Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Unterbuxe [ugs bes Ruhrgebiet] [Unterhose bes für Männer od Jungen]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Unterbuxe in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Unterbuxe [ugs bes Ruhrgebiet] [Unterhose bes für Männer od Jungen]

Übersetzung 1 - 50 von 41733  >>

EnglischDeutsch
cloth. underpants {pl} [one pair] [esp. for men or boys]Unterbuxe {f} [ugs., bes. Ruhrgebiet] [Unterhose, bes. für Männer od. Jungen]
Teilweise Übereinstimmung
cloth. cache-sexeCache-String {m} ["Unterhose", bes. für Männer]
cloth. shorts [esp. Am.] [men's underpants] [more than one pair]Unterbuxen {pl} [ugs., bes. Ruhrgebiet]
to slave away [coll.]keulen [ugs.] [regional, bes. Ruhrgebiet] [hart arbeiten]
... right?... woll? [ugs.] [bes. im Ruhrgebiet: nicht wahr?; oder?] [Satzende]
teenybopper love [Am.] [coll.]Teenieliebe {f} [ugs.] [eines jungen Teenagers, bes. Mädchen]
teenybopper love [Am.] [coll.]Teenyliebe {f} [selten] [ugs.] [eines jungen Teenagers, bes. Mädchen]
teenyboppers' parents [coll.] [Am.]Teenie-Eltern {pl} [ugs.] [Eltern von jungen Teenagern, bes. Mädchen]
boys' {adj} [attr.]Jungen- [für od. von Jungen]
boy's {adj} [attr.]Jungen- [für einen od. von einem Jungen]
zool. (domestic) goat [female]Bergmannskuh {f} [hum.] [bes. Ruhrgebiet, Saarland] [weibliche Ziege]
to freeball [coll.]keine Unterwäsche tragen [bes. Männer]
gastr. (bread) soldiers [Br.] [coll.]Soldätchen {pl} [ugs.] [regional, bes. nordd.] [Brotstreifen mit Aufstrich od. Belag]
teenyboppers' parentsTeenieeltern {pl} [Eltern von jungen Teenagern, bes. Mädchen]
bow [gesture expressing deferential respect, esp. of a boy or footman]Diener {m} [veraltend] [Verbeugung, bes. von einem Jungen oder Diener]
orn. rooster [esp. Am.]Gockel {m} [bes. südd. für Hahn; sonst ugs., hum. für einen Mann, der sich besonders männlich gibt]
orn. stork [esp. as the supposed bringer of newborn babies]Klapperstorch {m} [ugs., bes. Kindersprache] [bes. als Vogel, der Neugeborene angeblich zu den Eltern bringt]
dirty little beggar [coll.]Dreckfink {m} [ugs., bes. für ein Kind]
duds [coll.]Fetzen {pl} [ugs.] [Kleidung, Klamotten, bes. für Frauen]
geogr. coal scuttle [the Ruhr coal mining area]Kohlenpott {m} [ugs. für: Ruhrgebiet]
stray [especially a domestic animal]Stromer {m} [ugs.] [bes. für eine Katze, einen Hund]
automot. automobile [esp. Am.]Personenwagen {m} [bes. südd. od. schweiz.]
cloth. frilled panties {pl} [one pair] [short underpants]Rüschenhöschen {n} [bes. Damen- od. Mädchenunterhose]
cloth. frilly panties {pl} [one pair] [short underpants]Rüschenhöschen {n} [bes. Damen- od. Mädchenunterhose]
cloth. lace panties {pl} [one pair] [short underpants]Spitzenhöschen {n} [bes. Damen- od. Mädchenunterhose]
peeved {adj} [coll.]muksch [ugs.] [bes. nordd.] [verärgert] [inoffizielle Form für: mucksch]
gastr. Waitress!Wirtshaus! [ugs. und derb für: Bedienung!] [bes. in Süddeutschland]
bellyPocke {f} [ugs., Ruhrgebiet für: Bauch]
sports football [ball]Pocke {f} [ugs., Ruhrgebiet für: Fußball]
helmet haircut [coll.] [hairstyle]Stahlhelmfrisur {f} [ugs.] [hum.] [eine Art Pagenfrisur bes. für Damen]
sb./sth. would need sb./sth.jd./etw. bräuchte jdn./etw. [ugs.] [bes. südd.] [bes. österr.] [brauchte]
gastr. Waiter!Wirtshaus! [ugs. und derb für: Herr Ober!] [bes. in Süddeutschland]
to squander a chanceeine Chance versieben [ugs.] [bes. Sportjargon für: eine Chance vergeben]
to pack up [esp. in order to leave a place for good]seine Sachen packen [ugs.] [bes. um für immer woanders hinzugehen]
to make for sb. [coll.] [approach sb., esp. to attack them]auf jdn. losgehen [bes. drohend od. handgreiflich]
cloth. lace panties {pl} [one pair] [short underpants]Spitzen-Höschen {n} [Rsv.] [bes. Damen- od. Mädchenunterhose]
educ. law boot camp [esp. Am.] [for juvenile offenders]Boot Camp {n} [ugs.] [bes. in den USA, Strafanstalt für jugendliche Täter]
to cop a squat [sl.]sich hinhocken [bes. auch zur Blasen- od. Darmentleerung]
to pop a squat [sl.]sich niederhocken [bes. auch zur Blasen- od. Darmentleerung]
cloth. bonnet [esp. for babies, also for nurses, maids, etc.]Häubchen {n} [bes. für Babys, auch für Krankenschwestern, Dienstmädchen etc.]
mil. jawan [Ind.] [soldier (of low rank), infantryman, esp. in the Indian Army]Soldat {m} [von niedrigem Rang od. Infanterist, bes. in der indischen Armee]
Teuton [often pej.] [here: German]["Teutone" hier bes. als Schimpfwort für einen Deutschen oder für deutsch gehaltenen Menschen]
hospitalSpital {n} [schweiz. ugs. auch {m}] [regional, bes. österr. u. schweiz. für: Krankenhaus]
infirmarySpital {n} [schweiz. ugs. auch {m}] [regional, bes. österr. u. schweiz. für: Krankenhaus]
turned upside down {adj} {past-p}gestürzt [bes. österr.] [bes. schweiz.] [umgedreht, z. B. Reihenfolge]
abolitionEntfall {m} [bes. österr.] [bes. bayer.] [Abschaffung, Wegfall]
splinter [tiny piece of wood, esp. when stuck in the skin]Spieß {m} [regional, bes. schweiz. u. österr.] [Holzsplitter, bes. unter der Haut]
comm. gastr. sweetmeat shop [archaic] [confectionery]Confiserie {f} [bes. schweiz. und österr.] [Konditorei, bes. mit Pralinen aus eigener Herstellung]
to fix sth. [repair or mend; prepare (a meal); esp. Am. coll.: adjust (one's hair or clothes)]etw. richten [bes. südd., österr. u. schweiz.] [reparieren; (Essen) bereiten; (seine Haare od. Kleidung) in Ordnung bringen]
gathered up {adj} {past-p}aufgeklaubt [bes. südd.] [bes. österr.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Unterbuxe+%5Bugs+bes+Ruhrgebiet%5D+%5BUnterhose+bes+f%C3%BCr+M%C3%A4nner+od+Jungen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.463 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Unterbuxe [ugs bes Ruhrgebiet] [Unterhose bes für Männer od Jungen] suchen
» Im Forum nach Unterbuxe [ugs bes Ruhrgebiet] [Unterhose bes für Männer od Jungen] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Unterbrochenährige Segge
unterbromige
unterbromige Säure
Unterbruch
Unterbrustfalte
Unterbrustkorsett
Unterbrustumfang
Unterbrustweite
unterbunden
unterbuttern
Unterbuxe
Unterbuxen
unterbäuerlich
Unterbügel
Unterbühne
unterbürgerlich
unterchlorige
unterchlorige Säure
Unterdatei
Unterdeck
Unterdeck-

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung