|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Unterseite einer Decke
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Unterseite einer Decke in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...
Englisch: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Unterseite einer Decke

Übersetzung 1 - 50 von 2997  >>

EnglischDeutsch
–
SYNO   Laibung | Leibung ... 
archi. soffitUnterseite {f} einer Decke
Teilweise Übereinstimmung
They're in cahoots together.Sie stecken unter einer Decke.
idiom to be hand in glove with sb.mit jdm. unter einer Decke stecken
idiom to be in bed with sb. [pej.] [fig.]mit jdm. unter einer Decke stecken [pej.]
to be in cahoots with sb. [coll.]mit jdm. unter einer Decke stecken [ugs.]
to cover sb. with a blanket [e.g. the patient]jdn. mit einer Decke zudecken [z. B. den Patienten]
to be in cahoots over sth. [coll.] [usually over sth. illegal or dishonest]bei etw.Dat. unter einer Decke stecken [fig.] [ugs.] [gewöhnlich bei etw. Illegalem oder Unredlichem]
belly [e.g. of aircraft, shark]Unterseite {f}
bottomUnterseite {f}
bottom sideUnterseite {f}
Internet subpageUnterseite {f}
underbellyUnterseite {f}
underneathUnterseite {f}
underpartUnterseite {f}
zool. underpartsUnterseite {f}
undersideUnterseite {f}
undersurfaceUnterseite {f}
bottom {adj}zur Unterseite gehörig
to clean the bottom of sth.die Unterseite sauber machen
cover [blanket, coat etc.]Decke {f}
hunting zool. hide [skin of an animal, especially when tanned or dressed]Decke {f}
constr. traffic pavement [Am.] [road surface]Decke {f} [Fahrbahndecke]
hunting zool. coat [of animals]Decke {f} [Fell]
mus. belly [soundboard of stringed instruments]Decke {f} [Saiteninstrument]
mus. topDecke {f} [Saiteninstrument]
quiltDecke {f} [Steppdecke]
archi. ceilingDecke {f} [Zimmerdecke]
naut. decksDecke {pl} [selten]
geol. nappe(tektonische) Decke {f}
constr. drop ceilingabgehängte Decke {f}
archi. false ceilingabgehängte Decke {f}
archi. hung ceiling [a ceiling hooked to the underside of a framework]abgehängte Decke {f}
archi. suspended ceilingabgehängte Decke {f}
constr. suspended ceilingeingehängte Decke {f}
electric blanketelektrische Decke {f}
constr. free-floating ceilingfreigespannte Decke {f}
constr. painted ceilinggestrichene Decke {f}
geol. Giessen nappeGießener Decke {f}
archi. RealEst. high ceilinghohe Decke {f}
smoky ceilingrauchgeschwärzte Decke {f}
geol. thrust sheettektonische Decke {f}
archi. extra high ceilingüberhohe Decke {f}
archi. extremely high ceilingüberhohe Decke {f}
textil. blanket [also fig.]Decke {f} [auch fig.]
spread [Am.] [bedspread]Decke {f} [bes. Tagesdecke]
naut. deckheadDecke {f} [einer Schiffskabine]
coat [of paint etc.]Decke {f} [Farbdecke etc.]
jobs sociol. glass ceiling [fig.]gläserne Decke {f} [fig.]
cloth. Snuggie®Snuggie®-Decke {f} [Ärmeldecke]
constr. lower edge of ceilingUnterkante {f} Decke <UKD>
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Unterseite+einer+Decke
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.082 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Unterseite einer Decke suchen
» Im Forum nach Unterseite einer Decke fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Unterseekreuzer
unter Segel
unter Segel gehen
unter seinem Herzen
unter (seinem) Stand heiraten
unter seinen Büchern
unter seinen Qualitäten
unter seinen Söhnen
unter seiner Würde
Unterseite
• Unterseite einer Decke
Unterseiten
unterseitig
unterseits
Untersekretär
Untersektion
unter Selbstkosten
unter Selbstkosten verkaufen
untersetzen
Untersetzer
untersetzt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung