|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Unterstehen Sie sich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Unterstehen Sie sich in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Unterstehen Sie sich

Übersetzung 601 - 650 von 17553  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
They are formative for ...Sie sind formgebend für ...
They are formative for ...Sie sind Formgeber für ...
They've had a (fist) fight.Sie sind handgreiflich geworden.
They are not a pair.Sie sind kein Paar.
There's simply no stopping them.Sie sind nicht totzukriegen.
They just go on forever.Sie sind nicht totzukriegen.
math. They are stochastic in nature.Sie sind stochastischer Natur.
They are talking about me.Sie sprechen über mich.
They strove for independence.Sie strebten nach Selbstständigkeit.
She stormed into the room.Sie stürmte ins Zimmer.
They're looking for you.Sie suchen nach dir.
She felt sorry for them.Sie taten ihr leid.
She drank to him.Sie trank ihm zu.
I feel bad for them.Sie tun mir leid.
I'm sorry for her.Sie tut mir leid.
idiom It's all an act with her.Sie tut nur so.
They assume no liability.Sie übernehmen keine Haftung.
They assume no responsibility.Sie übernehmen keine Verantwortlichkeit.
They are liable to customs duty.Sie unterliegen dem Zoll.
They are subject to control.Sie unterliegen der Aufsicht.
They are subject to supervision.Sie unterliegen der Aufsicht.
She was still drowsy with sleep.Sie war noch verschlafen.
She was very hurt. [fig.]Sie war sehr gekränkt.
She was fast asleep.Sie war tief eingeschlafen.
They were all at work. [at their place of employment]Sie waren alle arbeiten.
All of them had left.Sie waren alle gegangen.
They were all alike.Sie waren alle gleich.
There were three of them.Sie waren zu dritt.
There were five of them.Sie waren zu fünft.
There were four of them.Sie waren zu viert.
There were twelve of them.Sie waren zu zwölft.
She's a bad sailor. [coll.]Sie wird leicht seekrank.
She seems very nice.Sie wirkt sehr nett.
She wouldn't agree to it.Sie wollte nicht zustimmen.
She'll do anything.Sie würde alles tun.
She coloured up to the eyes. [Br.]Sie wurde ganz rot.
All of them knew.Sie wussten es alle.
They always pay promptly.Sie zahlen immer prompt.
They always pay regularly.Sie zahlen immer pünktlich.
as best they could {adv}so gut sie konnten
all they wantso viel sie wollen
as soon as he saw hersobald er sie sah
the instant I saw hersobald ich sie sah
as soon as she saw him {adv}sobald sie ihn sah
ever since I've known hersolange ich sie kenne
tech. Wear suitable protective equipment.Tragen Sie geeignete Schutzausrüstung.
idiom Once let them off the leash ... [coll.] [hum.]Wehe, wenn sie losgelassen!
If only she would come.Wenn sie doch käme.
for what it's worth <FWIW>wenn Sie mich fragen
If they continue like that ...Wenn sie so weitermachen ...
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Unterstehen+Sie+sich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.191 Sek.

 
Forum
A 2018-05-05: Was unterstehen Sie sich?

» Im Forum nach Unterstehen Sie sich suchen
» Im Forum nach Unterstehen Sie sich fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
unterste
Unterstechung
unterste Ebene
unterste Führungsebene
unterste Gewinnmarge
Untersteh
Untersteh Dich
unterstehen
unterstehend
unterstehen etw. zu tun
• Unterstehen Sie sich
untersteht
Untersteiermark
unterste Leitungsebene
Unterstellbock
unterstellen
unterstellend
Unterstellhäuschen
unterstellt
unterstellte
unterstellte Einwilligung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung