About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Ursache

Translation 1 - 50 of 76 >>

English

German

–

NOUN	die Ursache \| die Ursachen	edit
SYNO	Anlass \| Auslöser \| Beweggrund ...
Anlass \| Auslöser \| Beweggrund \| Grund \| Ursache \| Veranlassung [adj.: antezedent] \| Antezedenz \| Grund \| Ursache \| Voraussetzung © OpenThesaurus.de

cause

4012

Ursache {f}

reason [cause, motive]

664

Ursache {f}

root

252

Ursache {f}

account [ground, basis]

129

Ursache {f}

principle

Ursache {f}

bottom

Ursache {f}

2 Words: Others

No problem! [You are welcome.]

Keine Ursache!

No worries! [esp. Aus.] [Don't worry about it.]

Keine Ursache! [als Erwiderung auf eine Entschuldigung]

You're welcome!

Keine Ursache! [als Erwiderung auf einen Dank]

Think nothing of it! [idiom]

Keine Ursache! [als Erwiderung auf einen Dank]

You are welcome! [idiom]

Keine Ursache! [Redewendung] [als Erwiderung auf einen Dank]

idiom No bother at all.

Keine Ursache. [als Erwiderung auf eine Entschuldigung]

idiom Don't mention it.

Keine Ursache. [als Erwiderung auf einen Dank]

Not at all. [response to thanks]

Keine Ursache. [als Erwiderung auf einen Dank]

No probs. [sl.]

Keine Ursache. [Antwort auf einen Dank.]

causeless {adj}

ohne Ursache [nachgestellt]

2 Words: Nouns

underlying cause

(eigentliche) Ursache {f}

med. arrhythmic cause

arrhythmogene Ursache {f}

proximate cause

direkte Ursache {f}

real cause

eigentliche Ursache {f}

root cause

eigentliche Ursache {f}

ultimate cause

eigentliche Ursache {f}

simple reason

einfache Ursache {f}

med. genetic cause

genetische Ursache {f}

leading cause

häufigste Ursache {f}

med. infectious cause

infektiöse Ursache {f}

med. cardiac cause

kardiale Ursache {f}

philos. ultimate cause

letzte Ursache {f}

natural cause

natürliche Ursache {f}

basic cause

primäre Ursache {f}

proximate cause

unmittelbare Ursache {f}

cause-effect-chain

Ursache-Wirkungskette {f}

original cause

ursprüngliche Ursache {f}

underlying cause

zugrundeliegende Ursache {f}

assignable cause

zurechenbare Ursache {f}

3 Words: Others

at the root of sth. [idiom]

die Ursache etw.^Gen. / von etw.^Dat.

sth. originates

etw. hat seine Ursache

3 Words: Verbs

to establish the cause of sth.

die Ursache etw.^Gen. klären

to be the cause of

die Ursache sein

to attribute sth. to a cause

etw.^Akk. einer Ursache zuschreiben

3 Words: Nouns

the undoubted cause

die zweifelsfreie Ursache {f}

med. fever of undetermined origin <FUO>

Fieber {n} unbekannter Ursache <FUU>

med. fever of undetermined origin <FUO>

Fieber {n} ungeklärter Ursache <FUU>

med. fever of undetermined origin <FUO>

Fieber {n} unklarer Ursache <FUU>

philos. prima facie cause

Prima-facie-Ursache {f}

source of anxiety

Ursache {f} der Angst

source of the fire

Ursache {f} des Feuers

source of a fire

Ursache {f} eines Brandes

cause of a loss

Ursache {f} eines Schadens

cause and consequence [less frequent]

Ursache und Wirkung

» See 20 more translations for Ursache within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Ursache
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Ursache/DEEN

Forum

A 2023-08-15: eine wesentliche Ursache ist
A 2023-06-21: an sich: Seine Gefühle waren nicht an sich die Ursache seiner Schlaflosigkeit
A 2019-05-20: Keine Ursache, aphoenix, niggling is my favourite pastime!
A 2018-11-22: Dies mag der Anlass sein (obwohl nicht unbedingt eine Ursache) für eine be...
A 2015-10-16: Keine Ursache. Wie wär's mit
A 2015-10-15: Keine Ursache.
A 2015-09-07: eine "begleitende (oder Mit-) Ursache" (concomitant cause) ist keine "ver...
A 2015-06-27: Was spricht Ihrer Meinung nach am meisten für ein körperloses Denken als e...
A 2015-06-04: Keine Ursache.
A 2015-06-01: Keine Ursache.
A 2015-05-16: Keine Ursache.
Q 2015-04-17: Weck-ursache
A 2014-11-21: richtige Ursache?
Q 2014-11-20: gedachten Ursache ?
A 2014-11-19: "Keine Ursache" als Antwort auf "Grazie"
A 2014-09-26: 13:48Denken umfasst Einbildungskraft, Gedächtnis, Gemüt, Verstand, Willen....
A 2014-09-26: eine nichtdenkende erste Ursache
A 2014-09-18: Das hat mit "infinite regress" zu tun: Wenn es etwas gibt, muss das eine U...
A 2014-09-12: Keine Ursache.
A 2014-09-04: Keine Ursache.

» Search forum for Ursache
» Ask forum members for Ursache

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Urproduktion
Urquell
Urquelle
Urquellen
Urrasse
Urraubtiere
Urrecht
Urreligion
Urrolle
URS
• Ursache
Ursache der Angst
Ursache des Feuers
Ursache eines Brandes
Ursache eines Schadens
Ursachen
Ursachenanalyse
Ursachen der Inflation
Ursachen der Störung
Ursachen die dahinterstecken
Ursachenfeststellung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Ursache in other languages:

Dictionary English ← German: Ursache

Translation 1 - 50 of 76 >>