|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Ursachen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Ursachen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Ursachen

Translation 1 - 17 of 17

EnglishGerman
NOUN   die Ursache | die Ursachen
 edit 
causes
605
Ursachen {pl}
reasons
131
Ursachen {pl}
acad. antecedents {pl} [causes]
76
Ursachen {pl}
2 Words
collateral causesnebensächliche Ursachen {pl}
deep-set causestiefsitzende Ursachen {pl}
concurrent causeszusammenwirkende Ursachen {pl}
3 Words
investigation into first causesErmittlung {f} der Ursachen
econ. QM root cause analysis <RCA>Fehler-Ursachen-Analyse {f} <FUA>
any other causesirgendwelche anderen Ursachen {pl}
roots of inflationUrsachen {pl} der Inflation
causes of disturbanceUrsachen {pl} der Störung
causes and effectsUrsachen und Wirkungen
4 Words
causes that lie behind itUrsachen {pl}, die dahinterstecken
5+ Words
The same causes are still active.Dieselben Ursachen wirken immer noch.
to probe the causes of sth.den Ursachen auf den Grund gehen
med. external causes of morbidity and mortality [V01-Y98]äußere Ursachen {pl} von Morbidität und Mortalität
med. injury, poisoning and certain other consequences of external causes [S00-T98]Verletzungen {pl}, Vergiftungen und bestimmte andere Folgen äußerer Ursachen
» See 1 more translations for Ursachen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Ursachen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

 
Forum
A 2013-08-27: Ursachen, nicht Gründe
A 2013-01-05: oder: über das Offensichtliche hinaus denken, verdeckte Ursachen in Erwägu...
A 2012-02-24: ... können als Hauptursachen / haupsächlich vorkommenden Ursachen zu ... f...
Q 2011-02-18: Dies löst Fragen nach den Ursachen aus.
A 2011-01-24: In modern orthography: "Wiewohl nun dasselbe aus seinen Ursachen ist abgeg...
Q 2011-01-24: wie woll nu dasselb auss seynen ursachen ist abgangen
A 2009-02-23: Er äußert sich nicht über die Ursachen, sondern stellt fest, wo die Krankh...
A 2008-11-17: Ursachen? fatal Event?
Q 2008-04-09: Beide Ursachen sind jeweils zu gleichen Anteilen am Gesamtschaden beteiligt.
Q 2008-03-31: Die Ursachen für die Zielabweichung ...
A 2007-06-04: Ursachen und Einflüsse
Q 2007-06-04: Ursachen und Einflüsse der Schadenentstehung
A 2005-08-11: einer der Gründe/eine der Ursachen für (die enormen Auswirkungen)
A 2005-04-01: Ursachen bekämpfen > literally
A 2005-04-01: Ursachen bekämpfen
Q 2005-04-01: Ursachen bekämpfen

» Search forum for Ursachen
» Ask forum members for Ursachen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Urraubtiere
Urrecht
Urreligion
Urrolle
URS
Ursache
Ursache der Angst
Ursache des Feuers
Ursache eines Brandes
Ursache eines Schadens
• Ursachen
Ursachenanalyse
Ursachen der Inflation
Ursachen der Störung
Ursachen die dahinterstecken
Ursachenfeststellung
Ursachenforschung
ursachenglobale
ursachenglobale Hazardfunktion
Ursachenlehre
ursachenspezifisch

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement