Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Variation
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Variation in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Variation

Übersetzung 1 - 50 von 129  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a variation | variations
 
SYNO   magnetic declination ... 
NOUN   die Variation | die Variationen
 edit 
SYNO   Abart | Abwandlung | Anpassung ... 
variation
259
Abweichung {f}
variation
107
Schwankung {f}
variation [in style, diet, routine, programme]
97
Abwechslung {f}
biol. math. mus. variation
63
Variation {f}
variation [varying]
46
Veränderung {f}
variation [difference]
44
Unterschied {m}
mus. division
38
Variation {f}
variation
37
Änderung {f}
variation [variant]
13
Variante {f}
variation
12
Abwandlung {f}
variation
10
Streuung {f}
variation
9
Mannigfaltigkeit {f}
variation {sg}
6
Schwankungen {pl}
biol. variation
5
Abart {f} [Variation]
variation
5
Wechsel {m}
variationAbänderung {f}
2 Wörter: Substantive
agreeable variationannehmbare Änderung {f}
allowed variationzulässige Abweichung {f}
electr. amplitude variationAmplitudenvariation {f}
annual variationJahresschwankung {f}
biol. antigenic variationAntigenvariation {f}
any variationjegliche Veränderung {f}
optics brightness variationHelligkeitsschwankung {f}
calendar variationKalenderabweichung {f}
automot. camber variationSturzänderung {f}
mus. canonic variationkanonische Variation {f}
mus. chord variationAkkordvariation {f}
orn. zool. color variation [Am.]Farbschlag {m}
color variation [Am.]Farbvariante {f}
orn. zool. colour variation [Br.]Farbschlag {m}
biochem. chem. concentration variationKonzentrationsschwankung {f}
econ. cyclical variationKonjunkturschwankung {f}
diurnal variationTagesgang {m}
pharm. dose variation [rare] [change of dosage]Dosisänderung {f}
biol. facilitated variationerleichterte Variation {f}
games game variationSpielvariante {f}
electr. impedance variationImpedanzänderung {f}
spec. individual variationEinzelabweichung {f}
insufficient variationunzureichende Änderung {f}
tech. intensity variationIntensitätsvariation {f}
chem. geol. isotope variationIsotopenvariation {f}
length variationLängenänderung {f}
tech. load variationLastschwankung {f}
games Meran VariationMeraner Variante {f}
games Najdorf variation [chess]Najdorf-Variante {f} [Schach]
games Noteboom VariationNoteboom-Variante {f}
periodic variationperiodische Schwankung {f}
audio tech. pitch variationTonhöhenschwankung {f}
price variationPreisänderung {f}
comm. product variationProduktvariante {f}
» Weitere 12 Übersetzungen für Variation innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Variation
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2020-06-02: Variation and Family Arrangement A...
A 2020-01-11: Both your suggestions at 20:21 are...
F 2019-04-09: A variation of "proud"
A 2018-09-06: It's a variation of the phrase wit...
A 2018-05-22: Variation on
A 2017-01-15: So they are indeed synonymous. Wha...
A 2016-08-22: More specifically, +cost variation...
A 2016-05-17: Die Variation gibt es, weil entwed...
A 2016-01-13: A (non-standard) variation of http...
A 2016-01-07: the sentence will become clearer i...
A 2016-01-03: die Gegenüberstellung von "three-a...
F 2016-01-02: three-axis variation information
F 2016-01-02: a three-axis variation of the rota...
A 2015-08-31: Variation
A 2015-05-18: translated variation
A 2015-04-04: https://www.google.co.uk/#q=%22+te...
F 2015-04-04: temperature variation
A 2014-10-27: Male - it's a variation of Neil, w...
A 2014-09-15: Slight variation
A 2014-07-10: expression = variation

» Im Forum nach Variation suchen
» Im Forum nach Variation fragen

Recent Searches
Similar Terms
variant forms of spelling
variant name
variant of name
variant of the text
variant pronunciation
variant solution
variant spelling
variant types
variantly
variants
• variation
variation coefficient
variation in length
variation in quality
variation in shape
variation in stress
variation in tactics
variation in temperature
variation in the pattern
variation in voltage
variation in weight

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung