|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Varying
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Varying in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Latin
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English → German: Varying

Translation 1 - 71 of 71

English German
 edit 
VERB  to vary | varied | varied ... 
 
SYNO   variable | varying
–
varying {adj}
792
unterschiedlich
varying {adj}
124
abwechslungsreich
varying {adj} {pres-p}
60
variierend
varying {adj} {pres-p}
43
abweichend
varying {adj} {pres-p}
28
schwankend
varying {adj}
21
verschieden [unterschiedlich]
varying {adj} {pres-p}
18
wechselnd
varying {adj} {pres-p}
15
ändernd
varying {adj}
9
uneinheitlich
varying {adj}
7
veränderlich
varying {adj}
6
unstet
varying {adj} {pres-p}
5
verändernd
varying {adj} {pres-p}differierend
varying {adj}von veränderlicher Länge
varying {adj} [exhibiting variations]variativ [geh.]
2 Words: Others
non-varying {adj}fest [unveränderlich]
non-varying {adj}konstant
non-varying {adj}unveränderlich
not varying {adj} [pred.]konstant
electr. engin. math. time-varying {adj}zeitvariant
time-varying {adj}zeitveränderlich
2 Words: Nouns
varying abilitiesunterschiedliche Fähigkeiten {pl}
varying accentsunterschiedliche Akzente {pl}
varying attitudesverschiedene Einstellungen {pl}
varying backgroundsunterschiedliche Vorbildung {f}
varying climatewechselndes Klima {n}
varying colour [Br.]wechselnde Farbe {f}
varying demandsunterschiedliche Ansprüche {pl}
varying depthsunterschiedliche Tiefen {pl}
varying experiencesunterschiedliche Erfahrungen {pl}
varying kindsunterschiedliche Arten {pl}
varying lengthsunterschiedliche Längen {pl}
tech. varying loadWechsellast {f}
varying moodwechselnde Stimmung {f}
varying moodsverschiedene Stimmungen {pl}
varying policiesunterschiedliches politisches Vorgehen {n}
varying pressurewechselnder Druck {m}
varying principlesich änderndes Prinzip {n}
varying reactionsunterschiedliche Reaktionen {pl}
varying regulationssich unterscheidende Bestimmungen {pl}
varying resultsunterschiedliche Ergebnisse {pl}
varying signalsunterschiedliche Signale {pl}
varying successunterschiedlicher Erfolg {m}
varying temperatureswechselnde Temperaturen {pl}
varying valuesunterschiedliche Werte {pl}
varying viewsich ändernde Aussicht {f}
varying viewpointsdifferierende Ansichten {pl}
meteo. varying weatherunstetes Wetter {n}
meteo. varying weatherveränderliches Wetter {n}
varying widthsunterschiedliche Breiten {pl}
3 Words: Others
at varying speedsbei unterschiedlichen Geschwindigkeiten
in varying degrees {adv}mehr oder minder
of varying significance {adj}von unterschiedlicher Bedeutung
varying in color {adj} [Am.]von unterschiedlicher Farbe
varying in length {adj} [postpos.]von unterschiedlicher Länge [nachgestellt]
varying in quality {adj} [postpos.]von unterschiedlicher Qualität [nachgestellt]
varying in sizevon unterschiedlicher Größe
with varying limitsmit unterschiedlichen Begrenzungen
3 Words: Nouns
varying April dayveränderlicher Apriltag {m}
varying sleeping timeswechselnde Schlafzeiten {pl}
varying water levels [of river]unregelmäßige Wasserführung {f}
varying wind conditionsunterschiedliche Windbedingungen {pl}
4 Words: Others
non-varying (in length) {adj}von konstanter Länge [nachgestellt]
varying between (the) extremes {pres-p} {adj} [postpos.]zwischen (den) Extremen schwankend
4 Words: Nouns
varying degrees of effectivenessunterschiedliche Wirksamkeit {f}
varying levels of incomeunterschiedliche Einkommensebenen {pl}
varying sums of moneyunterschiedliche Beträge {pl}
5+ Words: Others
med. with varying (degree of) severitymit unterschiedlich deutlicher Ausprägung [Krankheitsbild]
with varying degrees of success {adv}mit unterschiedlichem Erfolg
5+ Words: Nouns
equitable balance between varying concernsAusgleich {m} der verschiedenen Belange
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
zool. T
» See 5 more translations for Varying within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Varying
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum
A 2017-01-25: Neutral suggestion: highly varying landscape (structure)
A 2016-08-03: maybe: to rearrange the whirl of varying patterns of reviews
A 2013-07-26: I have varying responses to extremely...?
A 2012-01-10: Ohnehin (here) > as it was, the varying colours ...
A 2012-01-09: I think +The varying colour(s) of sunlight have/has always bothered me+ is...
A 2010-07-17: Mind ! +Assume+ has got many different, varying meanings
A 2009-06-27: in case of varying meter readings
A 2009-04-16: No ..Zeug means more or less the same ,with fine distinctions, but line h...
A 2008-07-14: ... form of varying the speed according to block load and malfunction requ...
A 2008-04-29: or: at varying heights
A 2007-10-06: the amount of ... can easily be controlled by varying the pressure on ...
A 2007-04-13: Generally impressive is the arrangement of the knitware pattern, varying f...
A 2006-10-20: design work ? varying exhibitions ?
A 2006-08-31: Varying Riddle's suggestion
A 2006-05-11: Varying Dwight's suggestion: Welding technology shop of the Wetzlar Chambe...
A 2006-01-24: in line with the varying pressure ...
A 2005-11-07: Varying Allan's version and including 'im Wege der Vertragsübernahme'
A 2005-03-08: sinusoidally time-varying quantities

» Search forum for Varying
» Ask forum members for Varying

Recent Searches
Similar Terms
Varyags
vary an agreement
vary by
vary from
vary from area to area
vary from standard
vary from the usual
vary from year to year
vary greatly in size
vary in demand
• varying
varying abilities
varying accents
varying April day
varying attitudes
varying backgrounds
varying between (the) extremes
varying climate
varying colour
varying demands
varying depths

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement