All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Vaterland
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Vaterland in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: Vaterland

Translation 1 - 19 of 19

EnglishGerman
NOUN   das Vaterland | die Vaterländer
 edit 
SYNO   Geburtsland | Heimat | Heimatland ... 
homeland
26
Vaterland {n}
fatherland
18
Vaterland {n}
patria [literary] [fatherland]Vaterland {n}
home countryVaterland {n}
mother countryVaterland {n}
native countryVaterland {n}
native landVaterland {n}
3 Words
hist. quote Work, family, fatherland! [Vichy regime's slogan, 1940-44]Arbeit, Familie, Vaterland!
idiom died for his / her countryfürs Vaterland gefallen
hist. quote Homeland or death! [Che Guevara]Vaterland oder Tod!
service to one's countryDienst {m} am Vaterland
4 Words
pol. expatriate [female]aus dem Vaterland Vertriebene {f}
pol. expatriate [expellee]aus dem Vaterland Vertriebener {m}
5+ Words
Unity and justice and freedom // For the German fatherland! [first words of the German national anthem]Einigkeit und Recht und Freiheit // Für das deutsche Vaterland! [Anfang der deutschen Nationalhymne, August Heinrich Hoffmann von Fallersleben]
idiom Right or wrong, my country!Recht oder Unrecht, (es ist) mein Vaterland!
idiom Right or wrong, my country!Recht oder Unrecht, ich stehe zu meinem Vaterland!
Fiction (Literature and Film)
film F King and Country [Joseph Losey]Für König und Vaterland
film F King & Country [Joseph Losey] [also: King and Country]Für König und Vaterland [auch: King and Country - Für König und Vaterland]
lit. F Fatherland [Robert Harris]Vaterland
» See 2 more translations for Vaterland within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Vaterland
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2016-02-22: no, it's a wordplay on "Deutschlan...
A 2013-04-02: http://zeitgeist-online.de/exklusi...
A 2010-01-29: "treulich ... gemeinet" = eine tre...

» Search forum for Vaterland
» Ask forum members for Vaterland

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Vaterfreuden
Vätergeneration
Vater Goriot
Vatergott
Vaterhaus
Vaterherrschaft
Vaterit
Vaterknoten
Vaterkomplex
Vaterkuss
• Vaterland
vaterländisch
Vaterländische
Vaterländischen
Vaterländischer
Vaterland oder Tod
vaterlandsfeindlich
Vaterlandsfreund
Vaterlandsliebe
vaterlandslos
vaterlandslose

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement