Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Veröffentlichung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Veröffentlichung in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Veröffentlichung

Übersetzung 1 - 35 von 35

EnglischDeutsch
NOUN   die Veröffentlichung | die Veröffentlichungen
 edit 
SYNO   Bekanntgabe | Kundgabe ... 
journ. publ. release
764
Veröffentlichung {f}
publication
473
Veröffentlichung {f} <VÖ>
dissemination [of a subject, finding etc.]
445
Veröffentlichung {f}
publishing
177
Veröffentlichung {f}
announcement
57
Veröffentlichung {f} [Bekanntgabe]
publishment
22
Veröffentlichung {f}
2 Wörter: Substantive
co-ordinate paperabgestimmte Veröffentlichung {f}
official publicationamtliche Veröffentlichung {f}
sensational publicationaufsehenerregende Veröffentlichung {f}
film DVD releaseDVD-Veröffentlichung {f}
clandestine publicationheimliche Veröffentlichung {f}
most recent disclosurejüngste Veröffentlichung {f}
monthly publicationmonatliche Veröffentlichung {f}
libr. publ. book [esp. scholarly book, e.g. monography, edited volume]selbständige Veröffentlichung {f}
libr. publ. book [esp. scholarly book, e.g. monography, edited volume]selbstständige Veröffentlichung {f}
daily publicationtägliche Veröffentlichung {f}
technical publicationtechnische Veröffentlichung {f}
libr. publ. [esp. scholarly journal articles, book chapters in edited volumes etc.]unselbständige Veröffentlichung {f}
libr. publ. [esp. scholarly journal articles, book chapters in edited volumes etc.]unselbstständige Veröffentlichung {f}
acad. publ. paperwissenschaftliche Veröffentlichung {f}
acad. (scientific) paperwissenschaftliche Veröffentlichung {f}
acad. publ. scientific publicationwissenschaftliche Veröffentlichung {f}
3 Wörter: Andere
prior to (the) publication {adv}vor der Veröffentlichung
pre-publication {adj} [attr.]vor der Veröffentlichung [nachgestellt]
accepted for publication {adj} [postpos.]zur Veröffentlichung angenommen
unprintable {adj}zur Veröffentlichung ungeeignet
3 Wörter: Verben
to cease publicationdie Veröffentlichung einstellen
to continue publicationdie Veröffentlichung fortsetzen
publ. to clear sth. for publicationetw.Akk. zur Veröffentlichung freigeben
to release sth. for publicationetw.Akk. zur Veröffentlichung freigeben
3 Wörter: Substantive
EU date of publication <dop>Datum {n} der Veröffentlichung [einer Norm]
4 Wörter: Andere
unpublishable {adj}nicht zur Veröffentlichung bestimmt
4 Wörter: Verben
to be deduced from sth.etw. aus einer Veröffentlichung ablesen
4 Wörter: Substantive
immediate publication of factssofortige Veröffentlichung {f} der Tatsachen
5+ Wörter: Substantive
unprintable remarkfür die Veröffentlichung ungeeignete Bemerkung {f}
» Weitere 13 Übersetzungen für Veröffentlichung innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ver%C3%B6ffentlichung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2017-12-09: DVD-Veröffentlichung???
A 2016-02-27: ja, eine generelle Zustimmung zur ...
A 2015-12-22: Das hat "Die Zeit" 1985 geschriebe...
A 2014-07-10: Urteil zur Veröffentlichung
A 2013-09-23: einfach nur: Mit der Bitte um Verö...
F 2010-10-21: Regelmäßige Veröffentlichung von S...
A 2010-04-29: fand gleichzeitig mit der Veröffen...
A 2010-03-24: Veröffentlichung der Preisliste au...
F 2010-03-24: Veröffentlichung der Preislite auf...
A 2009-08-19: Erstausgabe ? erste Veröffentlichung ?
F 2008-06-27: letzte Frage (und dann mag ich heu...
F 2008-04-13: Freigegeben zur Veröffentlichung
A 2008-02-28: Ad-hoc message - Zur sofortigen Ve...
A 2008-01-09: submitted > eingereicht; to appear...
F 2007-02-25: Online-Veröffentlichung
A 2006-10-20: ein "press release" ist etwas, was...
F 2006-09-16: Veröffentlichung
A 2006-07-26: gültige Geschäftsbedingungen < 'st...
A 2005-12-02: Analogie: aus der ganzen Welt > fr...
A 2005-09-19: Er begann, Leute anzusprechen, um ...

» Im Forum nach Veröffentlichung suchen
» Im Forum nach Veröffentlichung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
veröffentlichen
veröffentlichend
Veröffentlicher
veröffentlicht
veröffentlicht neu
veröffentlicht sein
veröffentlicht werden
veröffentlichte
veröffentlichten
veröffentlichter
• Veröffentlichung
Veröffentlichungen
veröffentlichungsbedürftiger
Veröffentlichungsdatum
Veröffentlichungsgebühr
Veröffentlichungsjahr
Veröffentlichungskatalog
Veröffentlichungspflichten
Veröffentlichungsrecht
Veröffentlichungsrechte
veröffentlichungsreif

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung