|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   UK   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Verabredung
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Verabredung in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Verabredung

Translation 1 - 35 of 35

NOUN   die Verabredung | die Verabredungen
SYNO   Stelldichein | Termin | Verabredung ... 
appointment [meeting, date]
Verabredung {f} [Termin]
tryst [literary]
Verabredung {f} [Rendezvous]
date [appointment]
Verabredung {f}
engagement [appointment]
Verabredung {f} [Termin]
Verabredung {f} [Vereinbarung]
assignation [secret rendezvous]
Verabredung {f} [geheimes Rendezvous]
Verabredung {f}
law conspiracy
Verabredung {f} [Strafrecht]
Verabredung {f} [Vereinbarung]
Verabredung {f} [Anberaumung eines Termins]
2 Words: Others
by appointment {adv}nach Verabredung
2 Words: Nouns
conspiracygeheime Verabredung {f}
business appointmentgeschäftliche Verabredung {f}
3 Words: Verbs
to confirm an appointmenteine Verabredung bestätigen
to have an engagementeine Verabredung haben
to make an appointmenteine Verabredung treffen [zu einem Treffen verabreden]
to postpone a dateeine Verabredung verschieben
3 Words: Nouns
date of appointmentDatum {n} einer Verabredung
broken appointmentnicht eingehaltene Verabredung {f}
gentleman's agreementVerabredung {f} unter Ehrenleuten
gentlemen's agreementVerabredung {f} unter Ehrenleuten
law conspiracy to (commit) murderVerabredung {f} zum Mord
4 Words: Verbs
to reach an agreement (on / about sth.)eine Verabredung (über etw.) treffen [eine Übereinkunft erzielen]
to break an appointmenteine Verabredung nicht einhalten
to ask sb. outjdn. um eine Verabredung bitten
4 Words: Nouns
hist. quote tryst with destiny [J. Nehru]Verabredung {f} mit dem Schicksal
blind dateVerabredung {f} mit einem Unbekannten
date rapeVergewaltigung {f} während einer Verabredung
5+ Words: Others
It was only at the prompting of his wife that he remembered the date.Erst als seine Frau ihn daran erinnerte, fiel ihm die Verabredung wieder ein.
Bear in mind that you've an appointment.Vergiss nicht, dass du eine Verabredung hast.
5+ Words: Verbs
to agree on a meetingeine Verabredung (über eine Zusammenkunft) treffen
to reach agreement on / about a meetingeine Verabredung (über eine Zusammenkunft) treffen
5+ Words: Nouns
law engaging in a common purpose [criminal law]Verabredung {f} zur Begehung eines gemeinsamen Verbrechens
law attempt of conspiracy to commit an offenceVersuch {m} der Verabredung einer Straftat
Fiction (Literature and Film)
film F Blind Date [Blake Edwards, 1987]Blind DateVerabredung mit einer Unbekannten
» See 9 more translations for Verabredung within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Verabredung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

A 2013-02-05: Taking up sunfun's suggestion: Was trägt man zur Verabredung?
A 2012-12-12: Two suggestions: to oversleep and miss an appointment > eine Verabredung /...
Q 2012-12-12: eine Verabredung/Termin/Treffen verschlafen - nicht fig.
Q 2012-12-05: date - Verabredung …
A 2012-04-05: complicity > Mittäterschaft, common purpose > Verabredung \ ... leistet, s...
A 2010-05-19: conspiracy > Verabredung, Komplott (Strafrecht) [bitte in dict.cc eingeben]
A 2010-05-16: +collusion+ ist eher +Verabredung+ - die formelhaft mit +Verdunkelung+ zus...
A 2009-05-18: Nun, wir würden nicht jedem gleich auf die Nase binden, was das für eine V...
A 2009-03-07: Verabredung / Treffs .. ??
Q 2007-07-03: Das lädt ja geradezu zu einer schmackhaften und schmucken Verabredung ein.
A 2007-02-07: Verabredung
A 2007-02-07: The Winner is: Verabredung
A 2007-02-07: zufälliges Treffen vs. Verabredung
Q 2006-05-14: "Wie lief deine Verabredung?"
A 2004-03-09: Kann man das sagen? (Date - Verabredung)
A 2004-03-09: Verabredung

» Search forum for Verabredung
» Ask forum members for Verabredung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
verabreden jdn. zu treffen
verabredete Dienstverweigerung
verabredetes Signal
verabredetes Stillschweigen
• Verabredung
Verabredung mit dem Schicksal
Verabredung unter Ehrenleuten
Verabredung zum Mord
verabreicht bekommen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers