Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Verankerung in der Verfassung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Verankerung in der Verfassung in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Verankerung in der Verfassung

Übersetzung 1 - 50 von 43205  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
law pol. in accord with the constitution {adv}in Übereinstimmung mit der Verfassung
sports in good condition [player]in guter Verfassung
He's in bad shape.Er ist in schlechter Verfassung.
in a bad way {adv}in einer schlimmen Verfassung
in a deplorable condition {adv}in kläglicher Verfassung
to be in poor healthin schlechter gesundheitlicher Verfassung sein
to be in prime conditionin bester Verfassung sein [Sportler, Tier]
to be in a bad statein schlechter Verfassung sein
to rip sth. from its / the mooringsetw. aus seiner / der Verankerung reißen
in bad orderin schlechter Verfassung
in bad shapein schlechter Verfassung
in fine fettlein guter Verfassung
in good shapein guter Verfassung
in high featherin guter Verfassung
validity of the constitutionGültigkeit {f} der Verfassung
to contravene the constitutionzur Verfassung in Widerspruch stehen
Eighteenth Amendment (to the United States Constitution) [prohibition]Achtzehnter Zusatzartikel {m} (zur Verfassung der Vereinigten Staaten) [Alkoholprohibition]
First Amendment (to the United States Constitution) [freedom of speech]Erster Zusatzartikel {m} (zur Verfassung der Vereinigten Staaten) [Meinungsfreiheit]
anchoringVerankerung {f}
bracingVerankerung {f}
dent. med. fixationVerankerung {f}
film ancrageVerankerung {f} [Filmmusik]
constr. tech. embedment [anchoring]Verankerung {f}
entrenchmentVerankerung {f} [fig.]
naut. mooringVerankerung {f} [Schiff]
anchorageVerankerung {f} [das Verankertsein]
establishmentVerankerung {f} [von Rechten]
dent. skeletal anchorageskelettale Verankerung {f}
local roots {pl}lokale Verankerung {f} [fig.]
law pol. Twenty-second Amendment (to the United States Constitution) [barring presidents from serving more than two full terms]Zweiundzwanzigster Zusatzartikel {m} (zur Verfassung der Vereinigten Staaten) [Begrenzung der Amtszeit des Präsidenten]
dent. anchorage [intraoral, extraoral, endodontic, etc.]Verankerung {f}
embedding [of thoughts]Verankerung {f} [von Gedanken]
fixing [of thoughts]Verankerung {f} [von Gedanken]
pol. constitutionVerfassung {f}
fettleVerfassung {f}
compositiongeistige Verfassung {f}
constitutionkörperliche Verfassung {f}
relig. episcopacybischöfliche Verfassung {f}
make-upVerfassung {f}
law pol. amendmentZusatzartikel {m} zur Verfassung
law amendmentsZusatzartikel {pl} zur Verfassung
condition [state]Verfassung {f} [Zustand]
moralegeistig-seelische Verfassung {f}
shape [condition]Verfassung {f} [Zustand]
state [condition]Verfassung {f} [Zustand]
law Austrian constitutionösterreichische Verfassung {f}
law pol. Bavarian constitutionBayerische Verfassung {f}
bodily constitutionkörperliche Verfassung {f}
pol. European constitutionEuropäische Verfassung {f}
financial shapefinanzielle Verfassung {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Verankerung+in+der+Verfassung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.456 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Verankerung in der Verfassung suchen
» Im Forum nach Verankerung in der Verfassung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Verandasparren
Verandastufen
Verandaträger
Verandatür
Veranden
verankern
verankert
verankerte
verankerte Boje
verankerte Prothese
Verankerung
Verankerungseisen
Verankerungselement
Verankerungsklammer
Verankerungsklemme
Verankerungskraft
Verankerungskrone
Verankerungslänge
Verankerungsmechanismus
Verankerungspunkt
Verankerungstechnik

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung