About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Veranlassung in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Veranlassung

Translation 1 - 22 of 22

English

German

–

NOUN	die Veranlassung \| die Veranlassungen	edit
SYNO	Anlass \| Auslöser \| Beweggrund ...
Anlass \| Auslöser \| Beweggrund \| Grund \| Ursache \| Veranlassung © OpenThesaurus.de

occasion

593

Veranlassung {f}

inducement

348

Veranlassung {f}

instigation

Veranlassung {f}

cause [reason]

Veranlassung {f}

reason [cause, inducement]

Veranlassung {f}

ground [reason]

Veranlassung {f}

origination

Veranlassung {f}

2 Words

at the instance of sb. {adv}

auf jds. Veranlassung

at the behest of sb./sth. {adv}

auf Veranlassung jds./etw.

worthy cause

würdige Veranlassung {f}

3 Words

at sb.'s instigation {adv}

auf jds. Veranlassung (hin)

at the instance of

auf Veranlassung von

at the behest of sb./sth. {adv}

auf Veranlassung von jdm./etw.

at the instigation of sb. {adv}

durch Veranlassung von jdm.

for further action {adv}

zur weiteren Veranlassung <z.w.V.>

to give birth to sth. [idiom]

zu etw.^Dat. Veranlassung geben

to give rise to sth. [idiom]

zu etw.^Dat. Veranlassung geben

to give cause for sth.

zu etw. Veranlassung geben

to give occasion for sth. [archaic]

zu etw. Veranlassung geben

to give occasion to sth.

zu etw. Veranlassung geben

4 Words

to give cause for concern

zu Bedenken Veranlassung geben

5+ Words

to be not led to believe that ...

keine Veranlassung haben zu glauben, dass ...

» See 1 more translations for Veranlassung within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Veranlassung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

Forum

Q 2016-12-07: über Veranlassung, unter Mitwirkung oder mit Duldung der X keine Beteiligu...
Q 2016-12-06: Sollte zum Stichtag (...) ber Veranlassung, unter Mitwirkung oder mit Duld...
A 2014-04-18: Ähm, es gibt hier wieder Veranlassung zur Diskussion
A 2009-09-26: Es gab trotzdem keine Veranlassung, mit ihm zu schlafen
A 2009-05-09: falls i.S.v. "Veranlassung": at your instigation / on your request
Q 2006-07-18: Bei dienstlicher Veranlassung
Q 2005-03-10: Veranlassung

» Search forum for Veranlassung
» Ask forum members for Veranlassung

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

veranlagungspflichtig
Veranlagungsverfahren
Veranlagungszeitraum
veranlassen
veranlassend
veranlassen dass jd. etw. tut
veranlassen etw. zu tun
Veranlasser
veranlasst
veranlasste
• Veranlassung
Veranlassungen
veranschaulichen
veranschaulichend
veranschaulicht
Veranschaulichung
veranschlagen
veranschlagend
veranschlagt
Veranschlagung
veranstalten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Veranlassung in other languages:

Dictionary English ← German: Veranlassung

Translation 1 - 22 of 22