About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Veranstaltung

Translation 1 - 28 of 28

English

German

–

NOUN	die Veranstaltung \| die Veranstaltungen	edit
SYNO	Darbietung \| Event \| Fest ...
Darbietung \| Event \| Fest \| Veranstaltung \| Vorstellung © OpenThesaurus.de

event

2521

Veranstaltung {f}

meeting [event, esp. sport]

571

Veranstaltung {f}

function [meeting]

192

Veranstaltung {f}

session

124

Veranstaltung {f} [Sitzung]

organization [as a process]

103

Veranstaltung {f} [Veranstalten]

organisation [Br.]

Veranstaltung {f} [das Veranstalten]

do [Br.] [coll.] [event]

Veranstaltung {f}

2 Words

rah-rah rally [Am.] [coll.] [pej.]

Hurra-Veranstaltung {f} [ugs.] [pej.]

gastr. food event

kulinarische Veranstaltung {f}

cultural event

kulturelle Veranstaltung {f}

live event

Live-Veranstaltung {f}

sports marathon event

Marathon-Veranstaltung {f}

extravaganza

opulente Veranstaltung {f}

low-key affair [event]

ruhige Veranstaltung {f}

event from

Veranstaltung {f} vom

(morning) matinee

vormittägliche Veranstaltung {f}

3 Words

to boss the show

die Veranstaltung leiten

to play host to an event

eine Veranstaltung ausrichten

type of event

Art {f} der Veranstaltung

open-air event

Open-Air-Veranstaltung {f}

white tie occasion

Veranstaltung {f} mit Frackzwang

sampling demonstration

Veranstaltung {f} mit Kostproben

4 Words

rah-rah rally [Am.] [coll.] [pej.]

Hipp-Hipp-Hurra-Veranstaltung {f} [ugs.] [pej.]

participation in the event [contributing to it]

Mitwirkung {f} an der Veranstaltung

participation in the event

Teilnahme {f} an der Veranstaltung

5+ Words

The police made sure that the event went / passed off smoothly.

Die Polizei sorgte für eine reibungslose Abwicklung der Veranstaltung.

to be at an event

bei einer Veranstaltung zugegen sein [geh.]

all-nighter

Veranstaltung {f}, die die ganze Nacht hindurch geht

» See 85 more translations for Veranstaltung within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Veranstaltung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Forum

A 2021-04-29: Duden: Anlass = (schweiz. für Veranstaltung
Q 2020-01-09: Place / Platz in einer Veranstaltung
A 2014-10-07: event = Veranstaltung
A 2013-12-18: Veranstaltung for event might be better.
A 2012-02-07: Ah, danke, mir geht ein Licht auf - es bezieht sich also auf die Veranstal...
A 2011-11-27: http://www.google.de/search?q=%22eine+fest+etablierte+Veranstaltung%22&btn...
A 2011-11-27: http://www.google.de/search?q=%22bestens+eingef%C3%BChrte+Veranstaltung%22...
A 2011-11-27: http://www.google.de/search?hl=de&source=hp&q=%22gut+eingef%C3%BChrte+Vera...
A 2011-05-02: Vielleicht +Veranstaltung mit Stromvideos / Videostrom+ (wenn's denn einge...
A 2011-03-02: Eine Flut von Kontaktmöglichkeiten nach der Veranstaltung
A 2010-11-02: Wir danken Ihnen für Ihre freundliche Einladung. Mrs Hoffman wird an der V...
A 2010-08-23: ..die mit vorgefaßter Meinung eine Veranstaltung besuchen
A 2010-07-22: wenn Du unbedingt etwas anderes als Veranstaltung nutzen willst...
A 2010-07-22: Veranstaltung ist durchaus korrekt.
Q 2010-04-21: Info-Veranstaltung
A 2010-03-26: Eine Veranstaltung ausrichten
A 2010-02-25: function - kann ne Hochzeit / Party / Veranstaltung .... was auch immer s...
A 2010-02-25: not Veranstaltung
A 2009-05-28: wenn wir aufgenommen werden vom Fernsehen auf einer Veranstaltung(zufällig)
A 2009-04-28: "Einführung in das Studium der klassischen Philologie" hieß bei uns die Ve...

» Search forum for Veranstaltung
» Ask forum members for Veranstaltung

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

veranschlagend
veranschlagt
Veranschlagung
veranstalten
Veranstalter
Veranstalterin
veranstaltet
veranstaltete
veranstalteten
veranstaltet von
• Veranstaltung
Veranstaltungen
Veranstaltung mit Frackzwang
Veranstaltung mit Kostproben
Veranstaltungsagentur
Veranstaltungsankündigung
Veranstaltungsart
Veranstaltungsbeginn
veranstaltungsbezogener
veranstaltungsbezogener Dienst
Veranstaltungsdienst

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Veranstaltung in other languages:

Dictionary English ← German: Veranstaltung

Translation 1 - 28 of 28