|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Veranstaltung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Veranstaltung in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Veranstaltung

Translation 1 - 27 of 27

EnglishGerman
NOUN   die Veranstaltung | die Veranstaltungen
 edit 
SYNO   Darbietung | Event | Fest ... 
event
2400
Veranstaltung {f}
meeting [event, esp. sport]
528
Veranstaltung {f}
function [meeting]
185
Veranstaltung {f}
session
119
Veranstaltung {f} [Sitzung]
organization [as a process]
99
Veranstaltung {f} [Veranstalten]
organisation [Br.]
50
Veranstaltung {f} [das Veranstalten]
do [Br.] [coll.] [event]
42
Veranstaltung {f}
2 Words
rah-rah rally [Am.] [coll.] [pej.]Hurra-Veranstaltung {f} [ugs.] [pej.]
gastr. food eventkulinarische Veranstaltung {f}
cultural eventkulturelle Veranstaltung {f}
live eventLive-Veranstaltung {f}
sports marathon eventMarathon-Veranstaltung {f}
extravaganzaopulente Veranstaltung {f}
low-key affair [event]ruhige Veranstaltung {f}
event fromVeranstaltung {f} vom
(morning) matineevormittägliche Veranstaltung {f}
3 Words
to boss the showdie Veranstaltung leiten
to play host to an eventeine Veranstaltung ausrichten
type of eventArt {f} der Veranstaltung
white tie occasionVeranstaltung {f} mit Frackzwang
sampling demonstrationVeranstaltung {f} mit Kostproben
4 Words
rah-rah rally [Am.] [coll.] [pej.]Hipp-Hipp-Hurra-Veranstaltung {f} [ugs.] [pej.]
participation in the event [contributing to it]Mitwirkung {f} an der Veranstaltung
participation in the eventTeilnahme {f} an der Veranstaltung
5+ Words
The police made sure that the event went / passed off smoothly.Die Polizei sorgte für eine reibungslose Abwicklung der Veranstaltung.
to be at an eventbei einer Veranstaltung zugegen sein [geh.]
all-nighterVeranstaltung {f}, die die ganze Nacht hindurch geht
» See 83 more translations for Veranstaltung within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Veranstaltung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum
A 2021-04-29: Duden: Anlass = (schweiz. für Veranstaltung
Q 2020-01-09: Place / Platz in einer Veranstaltung
A 2014-10-07: event = Veranstaltung
A 2013-12-18: Veranstaltung for event might be better.
A 2012-02-07: Ah, danke, mir geht ein Licht auf - es bezieht sich also auf die Veranstal...
A 2011-11-27: http://www.google.de/search?q=%22eine+fest+etablierte+Veranstaltung%22&btn...
A 2011-11-27: http://www.google.de/search?q=%22bestens+eingef%C3%BChrte+Veranstaltung%22...
A 2011-11-27: http://www.google.de/search?hl=de&source=hp&q=%22gut+eingef%C3%BChrte+Vera...
A 2011-05-02: Vielleicht +Veranstaltung mit Stromvideos / Videostrom+ (wenn's denn einge...
A 2011-03-02: Eine Flut von Kontaktmöglichkeiten nach der Veranstaltung
A 2010-11-02: Wir danken Ihnen für Ihre freundliche Einladung. Mrs Hoffman wird an der V...
A 2010-08-23: ..die mit vorgefaßter Meinung eine Veranstaltung besuchen
A 2010-07-22: wenn Du unbedingt etwas anderes als Veranstaltung nutzen willst...
A 2010-07-22: Veranstaltung ist durchaus korrekt.
Q 2010-04-21: Info-Veranstaltung
A 2010-03-26: Eine Veranstaltung ausrichten
A 2010-02-25: function - kann ne Hochzeit / Party / Veranstaltung .... was auch immer s...
A 2010-02-25: not Veranstaltung
A 2009-05-28: wenn wir aufgenommen werden vom Fernsehen auf einer Veranstaltung(zufällig)
A 2009-04-28: "Einführung in das Studium der klassischen Philologie" hieß bei uns die Ve...

» Search forum for Veranstaltung
» Ask forum members for Veranstaltung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
veranschlagend
veranschlagt
Veranschlagung
veranstalten
Veranstalter
Veranstalterin
veranstaltet
veranstaltete
veranstalteten
veranstaltet von
• Veranstaltung
Veranstaltungen
Veranstaltung mit Frackzwang
Veranstaltung mit Kostproben
Veranstaltungsagentur
Veranstaltungsankündigung
Veranstaltungsart
Veranstaltungsbeginn
veranstaltungsbezogener
veranstaltungsbezogener Dienst
Veranstaltungsdienst

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement