|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Verbindung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Verbindung in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Verbindung

Translation 1 - 50 of 270  >>

EnglishGerman
NOUN   die Verbindung | die Verbindungen
 edit 
SYNO   Konnexion | Verbindung | Anschluss ... 
conjunction
3024
Verbindung {f} [Kombination, Vereinigung]
connection
1397
Verbindung {f}
liaison
1274
Verbindung {f} [Kommunikation, Kontakt] [auch mil.]
chem. compound
1201
Verbindung {f}
alliance
1058
Verbindung {f} [bes. zw. Ländern, Organisationen etc.]
affiliation
951
Verbindung {f} [Verbund, Angliederung, Zugehörigkeit]
psych. bonding
934
Verbindung {f} [Bindungsprozess]
link
918
Verbindung {f}
conduit [fig.]
659
Verbindung {f} [Verbindungsstelle]
joint
409
Verbindung {f} [Verbindungsstück, -stelle]
linkage
350
Verbindung {f} [Verknüpfung, Koppelung, Verbindungssystem]
conjugation
245
Verbindung {f}
interface
243
Verbindung {f}
conflation
236
Verbindung {f}
nexus
231
Verbindung {f}
junction [connection, interface]
186
Verbindung {f}
association
177
Verbindung {f} [Bündnis, Vereinigung] [auch geistige Verb.]
splice
133
Verbindung {f} [von Dingen wie Holz, Tau, Draht etc.]
tie
128
Verbindung {f}
connectivity
96
Verbindung {f}
incorporation
78
Verbindung {f}
frat [coll.]
76
Verbindung {f} [kurz für: Studentenverbindung]
bond [fig.]
75
Verbindung {f} [fig.]
linking
72
Verbindung {f}
combination
71
Verbindung {f}
comm [coll.] [communication, interaction]
64
Verbindung {f}
interconnection
54
Verbindung {f}
union
39
Verbindung {f}
relation
37
Verbindung {f}
consolidation
35
Verbindung {f}
colligation
30
Verbindung {f}
contact
26
Verbindung {f}
marriage [fig.]
26
Verbindung {f}
comp. interfacing
23
Verbindung {f}
affair
22
Verbindung {f}
fusion
21
Verbindung {f}
amalgamation
19
Verbindung {f}
chem. material alloy
18
Verbindung {f} [i. S. v. Legierung]
communication
17
Verbindung {f}
ties {pl} [collectively]
16
Verbindung {f}
travel service [bus, plane, train]
16
Verbindung {f} [Bus-, Bahn-, Flug-]
catenation
14
Verbindung {f}
joinery [Am.] [Can.] [joints]
12
Verbindung {f}
comp. chaining
8
Verbindung {f}
electr. telecom. traffic line
8
Verbindung {f}
dance connection [Salsa, Tango, Balboa etc.]
7
Verbindung {f}
connexion [Br.] [spv.]
7
Verbindung {f}
biol. hybrid
7
Verbindung {f}
joinder
6
Verbindung {f}
chem. cementationVerbindung {f}
» See 67 more translations for Verbindung within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Verbindung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Verbindung/DEEN
 
Forum
A 2025-06-05: In DE häufig in Verbindung mit "lieblos".
A 2024-08-13: nicht einfach 'seaside', sondern (wie oben gesagt) "in Verbindung mit post...
A 2024-08-13: es geht um den ENGLISCHEN Ausdruck "seaside" in Verbindung mit postcard, h...
A 2023-09-27: Es gibt eine enge Verbindung
Q 2019-03-12: for most, but - was bedeutet bitte diese Verbindung
Q 2018-05-10: no link up ? (keine Verbindung)
A 2017-01-13: Sorry, war 2x: Meine dict-Mail-Verbindung spinnt!
A 2016-06-09: Insolvenzschulden oder Stundungen, die in Verbindung mit Betrug oder betrü...
A 2016-06-09: Bindeglied / Verbindung ?
A 2016-01-13: @ Wenz + rabend: Genauso seh ich das auch. Und die Verbindung zum "Unwort"...
Q 2015-11-23: leitungsoffene Verbindung - Verbindung, die Durchfluss ermöglicht?
A 2015-11-22: Gestern habe ich meinE Skype-Verbindung gecheckt.
Q 2015-09-30: "sb." = "jd." als Platzhalter abkürzen ABER als Teile einer festen Verbind...
Q 2015-05-29: in Verbindung
A 2014-08-14: Feste Verbindung: demzufolge - von +dessenzufolge+ habe ich noch nie gehört
A 2014-07-04: Verbindung
Q 2014-06-19: Auch wenn … in Verbindung bringen
A 2014-04-27: in dem Zusammenhang ist vermutlich gemeint: Eingehen einer formschlüssigen...
A 2014-03-16: in Verbindung mit einer Zahl: Kilo
A 2013-12-09: Verbindung?

» Search forum for Verbindung
» Ask forum members for Verbindung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Verbindlichkeiten eingehen
Verbindlichkeiten tilgen
Verbindlichkeiten übernehmen
Verbindlichkeitenhauptbuch
Verbindlichkeitenreichweite
Verbindlichkeitsrückstellungen
Verbindlichste
Verbindlichsten
Verbindlichsten Dank
Verbindlichster
• Verbindung
Verbindung aufnehmen
Verbindung mit dem Festland
Verbindung von etw. und etw.
Verbindungen
Verbindungen aufnehmen
Verbindungs-
Verbindungsabbau
Verbindungsabbruch
Verbindungsanalyse
Verbindungsanforderung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement