Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Vereinbarung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Vereinbarung in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Vereinbarung

Übersetzung 1 - 50 von 132  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Vereinbarung | die Vereinbarungen
 edit 
SYNO   Deklaration | Festlegung ... 
agreement
2724
Vereinbarung {f}
covenant
1300
Vereinbarung {f}
accord
1192
Vereinbarung {f}
arrangement
691
Vereinbarung {f}
acknowledge
659
Vereinbarung {f}
settlement
351
Vereinbarung {f}
convention
314
Vereinbarung {f}
stipulation
267
Vereinbarung {f}
undertaking
74
Vereinbarung {f}
declaration
45
Vereinbarung {f}
consent
38
Vereinbarung {f}
understanding [agreement]
19
Vereinbarung {f}
predefinition
9
Vereinbarung {f} [Vorgabe]
reciprocal agreementVereinbarung {f}
compiler directing declarativeVereinbarung {f}
2 Wörter: Andere
by agreement {adv}durch Vereinbarung
as agreed {adv}laut Vereinbarung
by arrangement {adv}nach Vereinbarung
as agreed (upon) {adv}nach Vereinbarung
according to the terms of the agreementnach Vereinbarung
2 Wörter: Substantive
changeable arrangementabänderungsfähige Vereinbarung {f}
deviating agreementabweichende Vereinbarung {f}
express agreementausdrückliche Vereinbarung {f}
spec. bilateral agreementbilaterale Vereinbarung {f}
QM bilateral arrangement [ISO/IEC 17000]bilaterale Vereinbarung {f} [DIN EN ISO/IEC 17000, Konformitätsbewertung]
clear agreementeindeutige Vereinbarung {f}
ultimate arrangementendgültige Vereinbarung {f}
factoring arrangementFactoring-Vereinbarung {f}
informal agreementformlose Vereinbarung {f}
agreement to the contrarygegenteilige Vereinbarung {f}
universal agreementgenerelle Vereinbarung {f}
implicit declarationimplizierte Vereinbarung {f}
interinstitutional agreement <IA>interinstitutionelle Vereinbarung {f}
fin. credit facility agreementKreditfazilität-Vereinbarung {f}
hist. relig. Edict of MilanMailänder Vereinbarung {f}
oral agreementmündliche Vereinbarung {f}
unwritten agreementmündliche Vereinbarung {f}
verbal agreementmündliche Vereinbarung {f}
private arrangementpersönliche Vereinbarung {f}
private arrangementprivate Vereinbarung {f}
law legal agreementrechtswirksame Vereinbarung {f}
written agreementschriftliche Vereinbarung {f}
agreement in writingschriftliche Vereinbarung {f}
tacit agreementstillschweigende Vereinbarung {f}
binding agreementverbindliche Vereinbarung {f}
agreement binding on sb.verbindliche Vereinbarung {f}
agreement relating toVereinbarung {f} bezüglich [+Gen.]
stipulationvertragliche Vereinbarung {f}
contractual agreementvertragliche Vereinbarung {f}
quasi agreementvertragsähnliche Vereinbarung {f}
» Weitere 29 Übersetzungen für Vereinbarung innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Vereinbarung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum
A 2018-04-05: Mangels Kontext lässt sich nur rat...
A 2017-06-29: +stipulation,+ wenn Teil einer umf...
A 2017-06-29: http://www.dict.cc/?s=Vereinbarung
A 2016-06-22: Vereinbarung über Arbeitspaket
A 2015-06-07: +under all term+ gibt es nicht; mu...
A 2015-05-20: Am kürzesten tatsächlich +implizit...
F 2014-10-04: Erfüllung/Leistung des Gegenstande...
F 2014-01-10: Ausstellung von elektronischen Rec...
F 2013-09-28: Vereinbarung über den Eingriff
A 2013-05-12: Vereinbarung über einen Auftrag
A 2013-03-26: Mitwirkung an der Vereinbarung
A 2013-01-23: NN hatte eine bestimmte Vereinbaru...
A 2013-01-23: NN hatte eine bestimmte Vereinbaru...
A 2012-06-21: bezieht sich auf ... vereinbarung (die)
A 2012-04-12: Vereinbarung einer Reservierungsgebühr
F 2012-01-07: "ausgenommen diese Vereinbarung" s...
A 2011-05-22: Diese Vereinbarung endet nach Bena...
A 2011-05-21: Vereinbarung mit den Gläubigern
F 2011-03-24: Vereinbarung zur Umwandlung der KF...
A 2011-02-20: probably: Grundsätze der freien Ge...

» Im Forum nach Vereinbarung suchen
» Im Forum nach Vereinbarung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
vereinbarter Betrag
vereinbarter Bezugsrahmen
vereinbarter Preis
vereinbarter Wert
vereinbarter Zins
vereinbarter Zinsfuß
vereinbarter Zinssatz
vereinbartes
vereinbartes Gehalt
vereinbartes Signal
• Vereinbarung
Vereinbarung bezüglich
Vereinbarungen
vereinbarungsgemäß
Vereinbarungskapitel
Vereinbarungsphase
Vereinbarungszeichen
vereindeutigen
Vereindeutigung
Vereine
vereinen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung