Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Vereinigung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Vereinigung in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Vereinigung

Übersetzung 1 - 50 von 76  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Vereinigung | die Vereinigungen
 edit 
SYNO   Angliederung | Beziehung ... 
association
572
Vereinigung {f}
confluence
477
Vereinigung {f}
unification
255
Vereinigung {f}
federation
187
Vereinigung {f}
assembly
151
Vereinigung {f}
union [unification, association]
142
Vereinigung {f}
coalescence
102
Vereinigung {f}
consortium
64
Vereinigung {f}
fusion
60
Vereinigung {f}
amalgamation
58
Vereinigung {f}
consolidation
57
Vereinigung {f}
society
52
Vereinigung {f}
assemblage
47
Vereinigung {f}
comp. geogr. merging [of rivers; data / objects]
44
Vereinigung {f} [von Flüssen; Daten / Objekten]
incorporation
42
Vereinigung {f}
coalition
38
Vereinigung {f}
connection
22
Vereinigung {f}
constellation
19
Vereinigung {f}
pooling
17
Vereinigung {f}
combine
15
Vereinigung {f}
pool [merging, combining]
12
Vereinigung {f}
ring
12
Vereinigung {f}
body [organization]
11
Vereinigung {f}
combination
10
Vereinigung {f}
consociation
10
Vereinigung {f}
copulationVereinigung {f}
2 Wörter: Substantive
math. disjoint uniondisjunkte Vereinigung {f}
hist. pol. Liberal UnionFreisinnige Vereinigung {f}
Association of Statutory Health Insurance Physicians <AHIP> [Germany, on federal state level]Kassenärztliche Vereinigung {f} <KV> [auf Länderebene]
law criminal associationkriminelle Vereinigung {f}
law criminal organisation [Br.]kriminelle Vereinigung {f}
law criminal organizationkriminelle Vereinigung {f}
pol. political associationpolitische Vereinigung {f} [Interessenverband]
pol. political unionpolitische Vereinigung {f} [Zusammenschluss]
congregationreligiöse Vereinigung {f}
sexual unionsexuelle Vereinigung {f}
law terrorist organisation [Br.]terroristische Vereinigung {f}
terrorist organizationterroristische Vereinigung {f}
constituent bodyverfassungsgebende Vereinigung {f}
temporary associationvorübergehende Vereinigung {f}
charity [institution]wohltätige Vereinigung {f}
3 Wörter: Substantive
math. axiom of (the) unionAxiom {n} der Vereinigung
pro-integrationistBefürworter {m} der Vereinigung
hist. relig. (Schleitheim) Brotherly UnionBrüderlich / Brüderliche Vereinigung {f} [Schleitheim]
anti-integrationistGegner {m} der Vereinigung
equest. International Federation of Equestrian SportsInternationale Reiterliche Vereinigung {f}
mil. Naval Officers Association [German]Marine-Offizier-Vereinigung {f} <MOV>
law psych. spec. laws of associationRegeln {pl} der Vereinigung
relig. United Apostolic ChurchVereinigung {f} Apostolischer Gemeinden <VAG>
jobs med. Unverified [association of cantonal doctors in Switzerland]Vereinigung {f} der Kantonsärzte <VKS>
» Weitere 19 Übersetzungen für Vereinigung innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Vereinigung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2011-05-25: Vereinigung von Software
A 2010-07-18: A-Game scheint eine Vereinigung fü...
A 2009-12-09: Wie wäre es mit der wörtlichen Übe...
F 2009-02-16: Der Weg zur Vereinigung (Zusammens...
A 2008-05-18: Das Recht, Kirchensteuer einzuzieh...
A 2008-03-14: Nein! Im Ärztehaus sitzt z.B. auch...
A 2007-11-07: Abschreibung, Vereinigung und Zusc...
A 2007-03-06: kriminelle Vereinigung
F 2006-10-17: schloss sich aber noch keiner der ...
A 2006-02-16: LINK; KV > Kassenärztliche Vereini...
F 2006-01-05: Grundbuchliche Vereinigung der Bau...

» Im Forum nach Vereinigung suchen
» Im Forum nach Vereinigung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
vereinigte Ressourcen
vereinigte sich
Vereinigte Staaten
vereinigte Streitkräfte
vereinigte wieder
Vereinigten
Vereinigtes
vereinigtes Ganzes
Vereinigtes Kampfkommando
Vereinigtes Königreich
• Vereinigung
Vereinigungen
vereinigungsbedingt
Vereinigungsfreiheit
Vereinigungsgesetz
Vereinigungsgrenze
Vereinigungskirche
Vereinigungsmenge
Vereinigungsprozess
Vereinigungspunkt
Vereinigungsrecht

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung