|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Verfügung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Verfügung in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Verfügung

Translation 1 - 50 of 124  >>

EnglishGerman
NOUN   die Verfügung | die Verfügungen
 edit 
SYNO   Codex | Dekret | Edikt | Erlass ... 
disposal
1322
Verfügung {f} [Verfügungsgewalt]
law ordinance
397
Verfügung {f}
law order
287
Verfügung {f} [des Gerichts]
law decree
177
Verfügung {f}
control [disposition]
116
Verfügung {f} [Verfügungsgewalt über etw.]
law direction
104
Verfügung {f}
admin. regulation
101
Verfügung {f}
disposition [of money, property]
76
Verfügung {f} [über Geld, Besitz]
law decision [e.g. of a judge or the court]
71
Verfügung {f}
provision
51
Verfügung {f}
domain [right to dispose]
38
Verfügung {f} [Verfügungsgewalt]
2 Words: Others
at sb.'s disposal {adv}zu jds. Verfügung
idiom at sb.'s beck and call {adv}zu jds. Verfügung
at disposal {adv}zur Verfügung
on hand {adv} [available]zur Verfügung
at one's disposal {adv}zur Verfügung
2 Words: Nouns
law writ(gerichtliche) Verfügung {f}
law injunctioneinstweilige Verfügung {f}
law interim injunctioneinstweilige Verfügung {f}
law interlocutory injunctioneinstweilige Verfügung {f}
law mandatory injunctioneinstweilige Verfügung {f}
law restraining ordereinstweilige Verfügung {f}
law temporary injunctioneinstweilige Verfügung {f}
law temporary restraining order <TRO>einstweilige Verfügung {f}
law writ of injunctioneinstweilige Verfügung {f} [auf ein Unterlassen gerichtet]
law brieve [Scot.]gerichtliche Verfügung {f}
law injunctiongerichtliche Verfügung {f}
adjudication ordergerichtliche Verfügung {f}
law court's ordergerichtliche Verfügung {f}
order of the courtgerichtliche Verfügung {f}
enactmentgesetzliche Verfügung {f}
law last willletztwillige Verfügung {f}
testamentary dispositionletztwillige Verfügung {f}
subsequent dispositionnachträgliche Verfügung {f}
police orderpolizeiliche Verfügung {f} [Gebot oder Verbot]
law judicial writprozessleitende Verfügung {f}
law judicial writrichterliche Verfügung {f}
law testationtestamentarische Verfügung {f}
law testamentary decreetestamentarische Verfügung {f}
law testamentary dispositiontestamentarische Verfügung {f}
3 Words: Others
at your disposal {adv}zu deiner Verfügung
at your disposal {adv}zu Ihrer Verfügung
yours to command {adj}zu Ihrer Verfügung
at free disposal {adv}zur freien Verfügung
at one's own disposal {adv}zur freien Verfügung
provided {adj} {past-p}zur Verfügung gestellt
placed at the disposalzur Verfügung gestellt
available {adj}zur Verfügung stehend
3 Words: Verbs
to make sth. available (to sb.)(jdm.) etw.Akk. zur Verfügung stellen
law to abate a writeine Verfügung aufheben
» See 27 more translations for Verfügung within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Verf%C3%BCgung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

 
Forum
A 2023-06-12: ein Raketenbetreiber stellt Transportkapazität für z.B. Satelliten zur Ver...
Q 2022-09-19: disposition/dispositioned - Verfügung/verfügen?
A 2021-12-09: Beseler: last will (and testament) > letzter Wille; letztwillige Verfügung...
A 2021-08-21: forum.dict.cc ist keine App. Es steht dir aber in jedem Browser zur Verfügung
A 2019-03-05: interim order = vorläufiger Beschluss, (vorläufige Verfügung)
A 2018-11-24: Wir haben maximal nur 3 Subjects zur Verfügung.
Q 2018-08-28: Soll ich bestimmte dict.cc-Daten der Wissenschaft zur Verfügung stellen?
Q 2018-06-13: .....stehen wir Ihnen gern zur Verfügung.
Q 2017-12-02: Prozessleitende Verfügung
A 2016-08-03: zur Verfügung
Q 2016-08-03: zur Verfügung gestellt bekommen
A 2015-07-18: (veraltet), sowas wie eine Vorabverfügung / Verfügung von Todes wegen
A 2015-03-03: vielleicht: Die zur Verfügung stehenden Unterlagen sind auf Seite 75 aufge...
A 2013-09-17: nach einer Vorlage gezeichnet, die von ... zur Verfügung gestellt wurde
Q 2013-09-10: Verfügung
A 2013-07-13: sagt man nicht auch in diesem Sinne (Mangel) an der zur Verfügung stehe...
A 2013-07-06: .... werden wir Sie bitten uns einen Identitätsnachweis zur Verfügung zu s...
A 2013-03-01: vom Unternehmen / von der Firma zur Verfügung gestellte Laptops
A 2013-02-21: zu seiner Verfügung
Q 2013-02-21: zu jds. Verfügung stehen

» Search forum for Verfügung
» Ask forum members for Verfügung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
verfügbar zur Verwendung
Verfugen
verfügen
verfügend
verfügen über
Verfügername
verfugt
verfügt
verfügte
Verfugung
• Verfügung
Verfügung des Käufers
Verfügung des Präsidenten
Verfügungen
Verfügungen von Todes wegen
Verfügungs-
Verfügungsanspruch
Verfügungsbefugnis
verfügungsbefugt
verfügungsbefugt sein
verfügungsberechtigt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement