|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Verfahren einstellen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Verfahren einstellen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - alle Sprachen
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Verfahren einstellen

Translation 1 - 50 of 536  >>

EnglishGerman
–
VERB1   Verfahren einstellen | stellte Verfahren ein/Verfahren einstellte | Verfahren eingestellt
 edit 
VERB2   das Verfahren einstellen | stellte das Verfahren ein/das Verfahren einstellte | das Verfahren eingestellt
 edit 
law to stop proceedingsVerfahren einstellen
Keywords contained
law to close the proceedingsdas Verfahren einstellen
law to abandon an actionein Verfahren einstellen
law to abate an actionein Verfahren einstellen
law to quash a proceedingein Verfahren einstellen
law to quash an indictmentein Verfahren einstellen
law to arrest judgmentein gerichtliches Verfahren einstellen
law to dismiss a case because of the trifling nature of the offence [Br.]ein Verfahren wegen Geringfügigkeit einstellen
Partial Matches
comp. math. Broyden-Fletcher-Goldfarb-Shanno method <BFGS method>Broyden-Fletcher-Goldfarb-Shanno-Verfahren {n} <BFGS-Verfahren>
math. stat. Markov chain Monte Carlo method <MCMC method>Markov-Ketten-Monte-Carlo-Verfahren {n} <MKMC-Verfahren>
constr. tech. calcium carbide method <CM method>Calciumcarbid-Verfahren {n} <CM-Verfahren> [CM-Messung]
ind. basic oxygen steelmaking process <BOS process>Linz-Donawitz-Verfahren {n} <LD-Verfahren>
to positioneinstellen
regulatingEinstellen {n}
to angle [lamp etc.]einstellen [ausrichten]
to shelveeinstellen [beenden]
jobs to hireeinstellen [Personal]
jobs to recruiteinstellen [Personal]
equest. to stable [horses]einstellen [Pferde]
law to stayeinstellen [Verfahren]
to employ sb. [to hire sb.]jdn. einstellen
jobs to engage sb. [servant, workers]jdn. einstellen
jobs to hire sb.jdn. einstellen
jobs to take on sb. [recruit, hire workers]jdn. einstellen
jobs to take sb. on [employ]jdn. einstellen
cessationEinstellen {n} [Beendigung]
mil. Cease fire!Feuer einstellen!
mil. Hold your fire!Feuer einstellen!
jobs to take on workersArbeiter einstellen
to adjust finelyfein einstellen
to tweak [coll.] [adjust]fein einstellen
to reorientneu einstellen
to attunesich einstellen
jobs to hire backwieder einstellen
to re-employwieder einstellen
to reappointwieder einstellen
to reemploywieder einstellen
to rehirewieder einstellen
to reinstatewieder einstellen
to stop paymentZahlung einstellen
to suspend paymentZahlung einstellen
to stop paymentsZahlungen einstellen
to suspend paymentZahlungen einstellen
to suspend paymentsZahlungen einstellen
tech. continuous adjustmentstufenloses Einstellen {n}
chem. to formulate [e.g. plastics]einstellen [formulieren, rezeptieren]
audio tech. to modulateeinstellen [justieren, anpassen]
comp. tech. to justifyeinstellen [justieren, ausrichten]
RadioTV to tune (in) toeinstellen [Sender, Programm]
tech. to set sth. upetw.Akk. einstellen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Verfahren+einstellen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Verfahren einstellen/DEEN
 
Forum
A 2011-10-15: Rechtshilfe ablehnen / Rechtshilfeverfahren einstellen

» Search forum for Verfahren einstellen
» Ask forum members for Verfahren einstellen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
verfahrbares
verfahrbares Regalsystem
Verfahrbereich
Verfahren
Verfahren beenden
Verfahren beschleunigen
verfahrend
verfahrene
Verfahren einleiten
Verfahren einsetzen
• Verfahren einstellen
verfahrenen
verfahrene Situation
Verfahren im Notfall
Verfahren in der Hauptsache
Verfahren in Equity-Sachen
Verfahren ohne Jury
Verfahrens
Verfahrens-
Verfahrensablauf
Verfahrensabschnitt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement