|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Verfahren in der Hauptsache
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Verfahren in der Hauptsache in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: Verfahren in der Hauptsache

Translation 1 - 50 of 31129  >>

EnglishGerman
law principal proceedings {pl}Verfahren {n} in der Hauptsache
Partial Matches
mainly {adv}in der Hauptsache
in the main {adv} [mostly]in der Hauptsache [hauptsächlich]
med. in-vitro procedureIn-vitro-Verfahren {n}
med. in-vivo procedureIn-vivo-Verfahren {n}
law equity practiceVerfahren {n} in Equity-Sachen
dent. amalgam condensing techniqueVerfahren {n} der Amalgamverdichtung
law gray mail statute [Am.]Gesetz {n} über Verfahren in Geheimsachen
EU mutual recognition procedure <MRP>Verfahren {n} der gegenseitigen Anerkennung
law pol. tacit acceptance procedureVerfahren {n} der stillschweigenden Zustimmung
comp. math. Broyden-Fletcher-Goldfarb-Shanno method <BFGS method>Broyden-Fletcher-Goldfarb-Shanno-Verfahren {n} <BFGS-Verfahren>
math. stat. Markov chain Monte Carlo method <MCMC method>Markov-Ketten-Monte-Carlo-Verfahren {n} <MKMC-Verfahren>
tech. Proceed in the same way / manner with the second nut.Mit der zweiten Mutter ebenso verfahren. [fig.]
constr. tech. calcium carbide method <CM method>Calciumcarbid-Verfahren {n} <CM-Verfahren> [CM-Messung]
ind. basic oxygen steelmaking process <BOS process>Linz-Donawitz-Verfahren {n} <LD-Verfahren>
law Unverified to declare a mistrial due to a hung jury [in Anglo-American criminal law]das Verfahren wegen Uneinigkeit der Geschworenen ohne Urteil für beendet erklären
chief thingHauptsache {f}
clou [archaic]Hauptsache {f}
essential (thing)Hauptsache {f}
main issueHauptsache {f}
main pointHauptsache {f}
main thingHauptsache {f}
principal thingHauptsache {f}
The main point is that ...Hauptsache ist, dass ...
law Unverified joinder of issueEinlassung {f} zur Hauptsache
law Unverified joining (of) issueEinlassung {f} zur Hauptsache
The main thing is that ...(Die) Hauptsache ist, dass ...
That's the main thing.Das ist die Hauptsache.
The important thing is that ...Die Hauptsache ist, dass ...
film F Happiness Is the Main ThingHauptsache glücklich [Theo Lingen]
proverb It's all right as long as the money is right!Hauptsache, die Kohle stimmt! [ugs.]
proverb It's all right as long as the money is right!Hauptsache, die Kohlen stimmen! [ugs.]
to keep one's eye on the ball [idiom]sichAkk. auf die Hauptsache konzentrieren
as the crow flies {adv}(in der) Luftlinie
in the pipeline {adv} [fig.] [idiom]in (der) Planung
down the road {adv} [Am.] [coll.] [idiom] [in the future]in (der) Zukunft
at dusk {adv}in der Abenddämmerung
during the Advent season {adv}in der Adventszeit
in the early days {adv}in der Anfangszeit
in the matter {adv}in der Angelegenheit
attached {adj} [to a letter, document]in der Anlage
in the initial stage {adv}in der Anlaufphase
in the initial stages {adv}in der Anlaufphase
on the assumption {adv}in der Annahme
along those lines {adv} [idiom]in der Art
of the typein der Bauart
during the reporting period {adv}in der Berichtszeit
in the period under review {adv}in der Berichtszeit
in the middle of the picture {adv}in der Bildmitte
during the blossoming period {adv}in der Blütenzeit
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Verfahren+in+der+Hauptsache
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.289 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Verfahren in der Hauptsache/DEEN
 
Forum

» Search forum for Verfahren in der Hauptsache
» Ask forum members for Verfahren in der Hauptsache

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
verfahrbares
verfahrbares Regalsystem
Verfahrbereich
verfahren
Verfahren beenden
Verfahren beschleunigen
Verfahren einleiten
Verfahren einsetzen
Verfahren einstellen
Verfahren im Notfall
• Verfahren in der Hauptsache
Verfahren in Equity-Sachen
Verfahren ohne Jury
verfahren wie bisher
Verfahren Wilde Sau
Verfahren Zahme Sau
Verfahren zur Bodenordnung
Verfahren zur Enteignung
Verfahren zur Rückverfolgung
verfahrend
verfahrene

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement