|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Verfahrens-
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Verfahrens- in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Verfahrens

Translation 1 - 20 of 20

law stay of proceedingsAussetzung {f} des Verfahrens
termination of proceedingsBeendigung {f} des Verfahrens
law commencement of proceedingsBeginn {m} des Verfahrens
acceleration of the processBeschleunigung {f} des Verfahrens
arrest of judgmentEinstellung {f} des Verfahrens
law abatement of an actionEinstellung {f} eines Verfahrens
sequel of a processFortsetzung {f} eines Verfahrens
failure to follow the proceduresNichtbefolgung {f} des Verfahrens
simplification of a processVereinfachung {f} eines Verfahrens
acad. ecol. tech. process and environmental protection engineeringVerfahrens- und Umweltschutztechnik {f}
law resumption of proceedingsWiederaufnahme {f} des Verfahrens
law new trial [civil litigation]Wiederaufnahme {f} des Verfahrens [Zivilprozess]
efficiency of a procedureWirksamkeit {f} eines Verfahrens
4 Words
law collateral attackUrteilsaufhebung {f} außerhalb des Verfahrens
5+ Words
law He requested a retrial.Er verlangte die Wiederaufnahme des Verfahrens.
law The case may go to a retrial.Es könnte zu einer Wiederaufnahme des Verfahrens kommen.
law to order a stay of the proceedingsdas Ruhen des Verfahrens anordnen
to ask for the case to be dismissedum Einstellung des Verfahrens bitten
law motion for a mistrialAntrag {m} auf Feststellung der Ungültigkeit des Verfahrens wegen schwerer Verfahrensverstöße
law motion for new trialAntrag {m} auf Wiederaufnahme des Verfahrens
» See 6 more translations for Verfahrens within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Verfahrens-
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Q 2014-10-07: Richtige Übersetzung von 'Abbruch eines Verfahrens'?
Q 2013-08-05: Anregung auf Wiederaufnahme des Verfahrens gemäß § ...
Q 2010-05-10: Verfahrens- und Stoffspezifische Kriterien (VSK)
A 2009-12-19: ? Einleitung des Verwaltungsverfahrens / Verfahrens No.
Q 2009-01-15: Mit der Auswahl des Verfahrens...
Q 2008-03-01: kontradiktorische Teil des Verfahrens
A 2008-02-14: da fällt mir noch auf: approval - *Genehmigung* eines TK-Verfahrens ...
A 2008-01-06: http://www.google.com/search?hl=de&rlz=1B2GGGL_deAT202AT202&q=%22Titel+des...
Q 2007-06-17: Pensionsbevorschussung anlässlich eines laufenden Verfahrens auf Zuerkennu...
Q 2007-05-14: Die Kosten des Verfahrens werden gegeneinander aufgehoben.
Q 2006-10-15: die Kosten des Verfahrens werden gegeneinander aufgeboben
Q 2006-07-02: Justizförmigkeit des Verfahrens
A 2005-11-03: Es scheint um mehrere Teile des Verfahrens zu gehen...
Q 2005-10-31: Beweis eines richtigen Verfahrens
A 2005-09-18: verfahrens
Q 2005-05-25: Verfahrens- und prozesstechnik
Q 2004-01-20: die Kosten des Verfahrens werden gegeeinander aufgehoben

» Search forum for Verfahrens-
» Ask forum members for Verfahrens-

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Verfahren einleiten
Verfahren einsetzen
Verfahren einstellen
verfahrene Situation
Verfahren im Notfall
Verfahren in der Hauptsache
Verfahren in Equity-Sachen
Verfahren ohne Jury
• Verfahrens

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers