Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Verlängerung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Verlängerung in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Verlängerung

Übersetzung 1 - 59 von 59

EnglischDeutsch
NOUN   die Verlängerung | die Verlängerungen
 edit 
SYNO   Spielverlängerung | Verlängerung ... 
extension
945
Verlängerung {f}
renewal
304
Verlängerung {f}
prolongation
202
Verlängerung {f} [zeitlich]
elongation
112
Verlängerung {f}
sports overtime [Am.]
77
Verlängerung {f}
extension
70
Verlängerung {f} [Frist]
rollover
28
Verlängerung {f}
lengthening
24
Verlängerung {f}
revalidation
18
Verlängerung {f}
extender
17
Verlängerung {f}
tools extension barVerlängerung {f}
sports extra timeVerlängerung {f}
sports play-off [extra time]Verlängerung {f}
rolling forwardVerlängerung {f}
extension of a periodVerlängerung {f}
2 Wörter: Andere
sports after extra time <AET> [football]nach Verlängerung <n.V.>
2 Wörter: Substantive
flexible extensionbiegsame Verlängerung {f}
med. tools Heidelberger extensionHeidelberger Verlängerung {f}
comp. mouse cable extensionMauskabel-Verlängerung {f}
law tacit renewal [of a contract etc.]stillschweigende Verlängerung {f} [eines Vertrags etc.]
early renewalvorzeitige Verlängerung {f}
3 Wörter: Andere
in extension ofin Verlängerung von
3 Wörter: Verben
to ask for an extensionum Verlängerung bitten
3 Wörter: Substantive
10-day extension10-tägige Verlängerung {f}
admin. renewal applicationAntrag {m} auf Verlängerung [Verlängerungsantrag]
period of extensionDauer {f} der Verlängerung
filing extensionVerlängerung {f} der Abgabefrist
extension of operating times [i.e. nuclear power plants]Verlängerung {f} der Betriebszeit [z. B. Kernkraftwerke]
rail continuation of the railwayVerlängerung {f} der Eisenbahn
rail extension of the railwayVerlängerung {f} der Eisenbahn
extra timeVerlängerung {f} der Frist
extension of timeVerlängerung {f} der Frist
extension of the termVerlängerung {f} der Frist
extension of permitVerlängerung {f} der Genehmigung
extension of validityVerlängerung {f} der Gültigkeit
extension of the termVerlängerung {f} der Laufzeit
increase in life expectancyVerlängerung {f} der Lebenserwartung
prolongation of the delayVerlängerung {f} der Verzögerung
extension of the working dayVerlängerung {f} des Arbeitstages
extension of creditVerlängerung {f} des Kredits
prolongation of leaveVerlängerung {f} des Urlaubs
prolongation of the term of paymentVerlängerung {f} des Zahlungsziels
admin. jobs extension of a labour permit [Br.]Verlängerung {f} einer Arbeitserlaubnis
extension of a permit to stayVerlängerung {f} einer Aufenthaltserlaubnis
prolongation of a cover noteVerlängerung {f} einer Deckungszusage
extension of a permitVerlängerung {f} einer Erlaubnis
prolongation of a periodVerlängerung {f} einer Laufzeit
prolongation of an agreementVerlängerung {f} einer Vereinbarung
fin. prolongation of a loanVerlängerung {f} eines Darlehens
prolongation of a creditVerlängerung {f} eines Kredits
renewal of a creditVerlängerung {f} eines Kredits
extension of a patentVerlängerung {f} eines Patents
prolongation of a limitVerlängerung {f} eines Termins
extension of a holidayVerlängerung {f} eines Urlaubs
extension of a contractVerlängerung {f} eines Vertrags
renewal of a bill of exchangeVerlängerung {f} eines Wechsels
4 Wörter: Verben
to grant a short extensioneine kleine Verlängerung gewähren
4 Wörter: Substantive
sports first period of extra-timeerste Halbzeit {f} der Verlängerung
a two weeks' extensionVerlängerung {f} von zwei Wochen
» Weitere 3 Übersetzungen für Verlängerung innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Verl%C3%A4ngerung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2017-11-28: ? Ablehnungserklärungen [von Pächt...
A 2011-10-30: ... Verlängerung ist fällig ....
A 2010-11-27: +Kelly+ is a proper name; kelly ex...
A 2007-07-02: Schutzdauer / Verlängerung
A 2006-08-24: Beg to differ: contract renewal > ...
A 2005-09-22: male plug > Stecker, female plug >...
F 2004-12-10: Verlängerung der Mitgliedschaft - ...
A 2004-04-26: Langeinsatz-Steckschlüssel mit Kna...

» Im Forum nach Verlängerung suchen
» Im Forum nach Verlängerung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
verlängerte Reaktion
verlängerte Werkbank
verlängerte Zykloide
Verlängerter
verlängerter Arm
verlängerter Kredit
Verlängertes
verlängertes Darlehen
verlängertes Rückenmark
verlängertes Wochenende
• Verlängerung
Verlängerung der Frist
Verlängerung des Kredits
Verlängerung des Urlaubs
Verlängerungen
Verlängerungsantrag
Verlängerungsaufschlag
Verlängerungsdatum
Verlängerungsfaktor
Verlängerungsfrist
verlängerungsfähig

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung