Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Verlust
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Verlust in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Verlust

Übersetzung 1 - 50 von 237  >>

EnglischDeutsch
NOUN   der Verlust | die Verluste
 edit 
SYNO   Schwund | Verlust | Verminderung ... 
loss
3300
Verlust {m}
deprivation
1034
Verlust {m}
forfeiture
755
Verlust {m}
sacrifice
748
Verlust {m}
damage
212
Verlust {m}
econ. fin. drop [loss]
202
Verlust {m}
deficit
186
Verlust {m}
leakage
167
Verlust {m}
mil. casualties
132
Verlust {m}
waste
104
Verlust {m}
bereavement
95
Verlust {m} [Todesfall]
losing
80
Verlust {m}
wastage
28
Verlust {m}
minus
16
Verlust {m}
fin. red inkVerlust {m}
2 Wörter: Andere
lossy {adj}mit Verlust
idiom at a loss {adv} [below cost, at a financial loss]mit Verlust
at a sacrifice {adv}mit Verlust
showing a lossVerlust aufweisend
2 Wörter: Verben
to come to griefVerlust erleiden
to experience a lossVerlust erleiden
to suffer a lossVerlust erleiden
to sustain a lossVerlust erleiden
to stop lossVerlust stoppen
to prevent lossVerlust verhindern
to avoid lossVerlust vermeiden
2 Wörter: Substantive
pending lossanstehender Verlust {m}
econ. fin. accumulated deficitaufgelaufener Verlust {m}
extraordinary lossaußergewöhnlicher Verlust {m}
extraordinary lossaußerordentlicher Verlust {m}
known lossbekannter Verlust {m}
substantial lossbeträchtlicher Verlust {m}
grievous lossbitterer Verlust {m}
book lossbuchmäßiger Verlust {m}
corresponding lossdementsprechender Verlust {m}
dielectric lossdielektrischer Verlust {m}
considerable lossempfindlicher Verlust {m}
sustained losserlittener Verlust {m}
serious lossernstlicher Verlust {m}
accrued losses {pl}erwachsener Verlust {m}
evident losserwiesener Verlust {m}
realized losserzielter Verlust {m}
potential losseventueller Verlust {m}
financial lossfinanzieller Verlust {m}
pecuniary lossfinanzieller Verlust {m}
considerable lossgrößerer Verlust {m}
major lossgrößerer Verlust {m}
heavy losshoher Verlust {m}
minor losskleinerer Verlust {m}
electr. ohmic lossohmscher Verlust {m}
» Weitere 30 Übersetzungen für Verlust innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Verlust
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2018-10-30: Wir möchten dir unser Beileid für ...
A 2018-10-30: Wir möchten dir unser Beileid ZU d...
F 2018-10-30: Wir möchten dir unser Beileid für ...
F 2017-12-07: "Verlust des Widerrufsrechts bei v...
F 2016-11-30: Handy Verlust
F 2016-04-29: Satzstellung uebersetzen ohne Verlust
F 2016-03-04: dessen Verlust ...
A 2015-07-25: Dein Verlust geht mir nahe. Noch n...
A 2015-01-20: Zu 16:26 - oder +einen finanzielle...
A 2015-01-20: to be out of pocket > [Grundbedeut...
A 2014-11-13: In Verlust geraten > here: was los...
A 2014-04-11: Vielleicht: nahe der symbolischen ...
A 2013-10-28: ...bis auf 'Verlust'!
F 2013-10-28: Verlust, Zerstörung, Zugriff, Verä...
A 2013-09-24: Verlust is loss; Abhandenkommen is...
A 2013-09-24: Verlust = loss; Abhandengekommen ...
A 2013-09-24: " My other alternative might be to...
A 2013-09-24: Verlust = not replaceable ..... ...
F 2013-09-24: Verlust v. Abhandenkommen
A 2012-02-17: dann nach Michaelk: Versicherung g...

» Im Forum nach Verlust suchen
» Im Forum nach Verlust fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Verlosungen
Verlot-Beifuß
verlottern
verlotternd
verlottert
verlotterter
verlotterter Kerl
verlotterter Zustand
verludern
verlumpen
• Verlust
Verlust an Kapital
Verlust an Zeit
Verlust aufweisend
Verlust aus
Verlust aus Wertminderung
Verlust der Ernte
Verlust der Existenz
Verlust der Fracht
Verlust der Kundschaft
Verlust der Ladung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten