|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Vermögen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Vermögen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Vermögen

Translation 1 - 50 of 132  >>

EnglishGerman
–
NOUN1   das Vermögen [Besitz, Reichtum] | die Vermögen
 edit 
NOUN2   das Vermögen [Fähigkeit] | -
 edit 
VERB  vermögen | vermochte | vermocht ... 
 edit 
SYNO   Finanzen | Geldmittel | Kapital ... 
to achieve sth.
441
etw. vermögen [geh.] [erreichen]
to be able to do sth.etw. vermögen [geh.]
to be capable of doing sth.etw. vermögen [geh.]
Nouns
fin. fortune
5390
Vermögen {n}
fin. asset
4619
Vermögen {n}
fin. assets {pl}
3211
Vermögen1 {n}
econ. wealth
615
Vermögen1 {n}
capability
572
Vermögen2 {n} [geh.] [Fähigkeit]
fin. estate
453
Vermögen {n}
ability
250
Vermögen {n} [geh.] [Fähigkeit, Können]
fin. capital
195
Vermögen {n}
faculty [inherent mental or physical power]
58
Vermögen {n} [geh.] [Fähigkeit]
power [faculty, ability]
44
Vermögen2 {n} [geh.] [Fähigkeit]
capacity [ability]
41
Vermögen2 {n} [geh.] [Fähigkeit]
acquirement [skill]
13
Vermögen {n} [geh.] [Fähigkeit]
2 Words: Others
according to ability {adv}nach Vermögen [geh.] [Fähigkeit]
2 Words: Verbs
law to intromit with sth. [Scot.]Vermögen abwickeln
to erode assetsVermögen aufzehren
to assess propertyVermögen einschätzen
to regroup assetsVermögen umschichten
2 Words: Nouns
philos. mimetic facultyabbildendes Vermögen {n}
sizeable fortuneansehnliches Vermögen {n}
modest fortunebescheidenes Vermögen {n}
law personaltybewegliches Vermögen {n}
law personal propertybewegliches Vermögen {n}
law personal chattelsbewegliches Vermögen {n} [als Rechtsgut]
independent meanseigenes Vermögen {n}
assets brought ineingebrachtes Vermögen {n}
acquired assets {pl}erworbenes Vermögen {n}
acc. econ. for. forestry assets {pl}forstwirtschaftliches Vermögen {pl}
great fortunegroßes Vermögen {n}
small fortunekleines Vermögen {n}
narrow fortuneknappes Vermögen {n}
non-reproducible assetsnichtwiederbeschaffbares Vermögen {n}
decent fortune [coll.]passables Vermögen {n}
personal assetsprivates Vermögen {n}
immense fortuneriesiges Vermögen {n}
other assets {pl}sonstiges Vermögen {n}
trust fundstreuhänderisches Vermögen {n}
econ. real estateunbewegliches Vermögen {n}
law real propertyunbewegliches Vermögen {n}
agency fundverwaltetes Vermögen {n}
fin. assets {pl} under management <AUM>verwaltetes Vermögen {n}
underlying assetzugrundeliegendes Vermögen {n}
3 Words: Others
worth a fortune {adj} [pred.]ein Vermögen wert [nur prädikativ]
3 Words: Verbs
to accumulate a fortuneein Vermögen anhäufen
to amass a fortuneein Vermögen anhäufen
to amass a fortuneein Vermögen ansammeln
to hoard up a treasureein Vermögen ansammeln
to build up a fortuneein Vermögen aufbauen
» See 25 more translations for Vermögen within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Verm%C3%B6gen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

 
Forum
Q 2018-12-21: Krisiszeiten: Was Schulden vermögen und was Vermögen schulden
A 2018-11-20: Vermögen ???
Q 2017-11-22: Unterschied zwischen vermögen (V) und gelingen
A 2015-03-11: PS: Eines Wüstenkleptokraten mit dem vielfachen Einkommen und Vermögen grö...
A 2014-03-29: Oder auch: ... Chaos, das wir nicht einzudämmen vermögen
Q 2013-05-13: Der Unterschied zwischen vermögen u. mögen.
A 2012-04-23: assets sind vorhandene Werte/Vermögen, wird dir jeden Bankmensch bestätigen
Q 2012-01-12: vermögen and Vermögen
A 2011-03-02: sich das bewegliche und unbewegliche Vermögen (von NN) verpfänden lassen
A 2010-12-10: selbstschneidend/zum Selbstschneiden geeignet/mit Selbstschneideigenschaft...
A 2010-11-07: Vermögen
A 2010-09-22: oder: mit selbst erarbeitetem / erworbenem Vermögen / Reichtum / Geld
A 2009-11-09: bewegliches Vermögen
A 2009-09-22: *in* das Vermögen
A 2009-08-27: Urkunde der gerichtlichen Übertragung der Erbschaft an den Erben = mit der...
A 2009-05-19: ... Das Vermögen ist ungegenständlich und nicht die Vermögensgegenstände i...
A 2009-05-04: auf die tatsächlich existierende Vermögensmasse / das tatsächlich existier...
A 2009-04-29: richtiges Juristendeutsch: Verfahren in das Vermögen der Überträgerin?
Q 2009-04-27: Konkursverfahren über das Vermögen der anderen Vertragspartei
A 2009-01-16: agree with Baccalaureus: "fortune" ist auch "Vermögen". Zumal, wenn man es...

» Search forum for Vermögen
» Ask forum members for Vermögen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
vermöbelt
vermöbelte
vermochte
vermochten
vermodern
vermodernd
vermodern lassen
vermodert
Vermoderung
vermöge
• Vermögen
Vermögen abwickeln
Vermögen aufzehren
vermögend
Vermögende
vermögende Frau
vermögender
vermögender Mann
Vermögen der oHG / KG
vermögendste
Vermögen einer Firma

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement