Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Vernarbung der Leber

Übersetzung 1 - 50 von 17961 >>

	Englisch	Deutsch
	med. liver scarring	Vernarbung `{f}` der Leber
Teilweise Übereinstimmung
	med. amebic liver abscess `[Am.]`	Amöbenabszess `{m}` der Leber
	med. liver biopsy	Biopsie `{f}` der Leber
	med. liver dysfunction	Funktionsstörung `{f}` der Leber
	VetMed. focal necrosis of the liver `[necrobacillosis` `of` `the` `liver]`	Nekrobazillose `{f}` der Leber
	med. routine liver assessment	Routinebeurteilung `{f}` der Leber
	med. fatty liver <FL>	Verfettung `{f}` der Leber
	med. liver scratch test	Kratzauskultation `{f}` der Leber `[Untersuchungstechnik]`
	to deliver oneself of sth.	sich etw. von der Leber reden
	med. I have liver trouble.	Ich habe es mit der Leber. `[ugs.]`
	to speak up	frisch von der Leber weg sprechen `[Redewendung]`
	med. cicatrisation `[Br.]`	Vernarbung `{f}`
	med. cicatrization	Vernarbung `{f}`
	med. scarring	Vernarbung `{f}`
	anat. med. hepatic `{adj}`	Leber-
	anat. gastr. med. liver `{adj}` `[attr.]`	Leber-
	anat. gastr. liver `[Hepar]`	Leber `{f}`
	med. hepatobronchial `{adj}`	Leber-Bronchien-
	anat. hepatonephric `{adj}`	Leber-Nieren-
	anat. hepatorenal `{adj}`	Leber-Nieren-
	med. phrenicohepatic `{adj}`	Zwerchfell-Leber-
	anat. biol. human liver	menschliche Leber `{f}`
	med. polycystic liver disease <PLD>	polyzystische Leber `{f}`
	gastr. `[fried` `liver` `and` `onion]`	Tiroler Leber `{f}`
	mycol. T beefsteak fungus `[Fistulina` `hepatica]`	Leberreischling / Leber-Reischling `{m}`
	mycol. T beefsteak polypore `[Fistulina` `hepatica]`	Leberreischling / Leber-Reischling `{m}`
	mycol. T oak tongue `[Fistulina` `hepatica]` `[beefsteak` `fungus]`	Leberreischling / Leber-Reischling `{m}`
	mycol. T ox tongue `[Fistulina` `hepatica]` `[beefsteak` `fungus]`	Leberreischling / Leber-Reischling `{m}`
	med. hepatic surgery `[operation]`	Leber-OP `{f}` `[kurz]` `[Leberoperation]`
	med. liver surgery `[operation]`	Leber-OP `{f}` `[kurz]` `[Leberoperation]`
	games Fried Liver Attack `[chess` `opening]`	Gebratene-Leber-Angriff `{m}` `[Schacheröffnung]`
	gastr. liver and bacon	mit Speck gebackene Leber `{f}`
	med. Leber's hereditary optic atrophy <LHOA>	Leber'sche hereditäre Optikusatrophie `{f}` <LHOA>
	med. Leber's hereditary optic neuropathy <LHON>	Leber'sche hereditäre Optikusneuropathie `{f}` <LHON>
	med. Leber's congenital amaurosis <LCA> `[Amaurosis` `congenita` `(Leber)]`	Leber'sche kongenitale Amaurose `{f}` <LCA>
	hepatic line `[line` `of` `Mercury]` `[palmistry]`	Leber-Linie `{f}` `[selten]` `[Hepatica,` `Merkurlinie]` `[Handlesekunst]`
	med. Leber's hereditary optic neuropathy <LHON>	Leber'sche hereditäre optische Neuropathie `{f}` <LHON>
	med. Unverified hepato-pancreato-biliary procedure <HPB procedure>	Leber-, Galle- und Pakreaschirurgie `{f}` <HPB-Chirurgie>
	liverish `{adj}`	als wäre es über die Leber gelaufen
	He's peeved. `[coll.]`	Ihm ist eine Laus über die Leber gelaufen. `[ugs.]` `[Redewendung]`
	Is something bugging you?	Ist dir eine Laus über die Leber gelaufen? `[ugs.]` `[Redewendung]`
	What's eating you? `[coll.]` `[idiom]`	Welche Laus ist dir denn über die Leber gelaufen? `[ugs.]` `[Redewendung]`
	What crawled up your ass (and died)? `[coarse]` `[coll.]` `[idiom]` `[What` `made` `you` `so` `annoyed?]`	Welche Laus ist dir denn über die Leber gelaufen / gekrochen? `[ugs.]` `[Redewendung]`
	film quote A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti. `[The` `Silence` `of` `the` `Lambs]`	Einer dieser Meinungsforscher wollte mich testen. Ich genoss seine Leber mit ein paar Favabohnen, dazu einen ausgezeichneten Chianti.
	He who smelt it, dealt it. `[coll.]`	Immer der, der's zuerst riecht. `[ugs.]`
	that `{pron}`	der
	which `{pron}`	der
	of the `[attributing` `to` `sb.`/`sth.]`	der `[Gen.:` `{f}` `{pl}]`
	the very best	der allerbeste
	in the world of today `{adv}`	der Gegenwart

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Vernarbung+der+Leber
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.175 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Vernarbung der Leber in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Vernarbung der Leber

Übersetzung 1 - 50 von 17961 >>