Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Verordnung zur Abgabe von kaliumiodidhaltigen Arzneimitteln zur Iodblockade der Schilddrüse bei radiologischen Ereignissen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Verordnung zur Abgabe von kaliumiodidhaltigen Arzneimitteln zur Iodblockade der Schilddrüse bei radiologischen Ereignissen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Verordnung zur Abgabe von kaliumiodidhaltigen Arzneimitteln zur Iodblockade der Schilddrüse bei radiologischen Ereignissen

Übersetzung 1 - 50 von 30273  >>

EnglischDeutsch
law Provision and distribution of medicine containing potassium iodide as thyroid blocker in case of radiological events [Ordinance concerning potassium iodide tablets (short title)]Verordnung {f} zur Abgabe von kaliumiodidhaltigen Arzneimitteln zur Iodblockade der Schilddrüse bei radiologischen Ereignissen <KIV>
Teilweise Übereinstimmung
chem. EU Regulation on Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals <REACH>Verordnung {f} zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe <REACH-Verordnung>
law Ordinance on the Admission of Foreigners for the Purpose of Taking up EmploymentVerordnung {f} über die Zulassung von neueinreisenden Ausländern zur Ausübung einer Beschäftigung
law barrier-free information technology ordinance [Germany]Verordnung {f} zur Schaffung barrierefreier Informationstechnik nach dem Behindertengleichstellungsgesetz <Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung, BITV, BITV 2.0>
law federal ordinance on barrier-free information technology [Germany]Verordnung {f} zur Schaffung barrierefreier Informationstechnik nach dem Behindertengleichstellungsgesetz <Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung, BITV, BITV 2.0>
to refrain from making any promisesich der Abgabe von Versprechen enthalten
law Ordinance on Official Procedures Enabling Resident Foreigners to Take up EmploymentVerordnung {f} über das Verfahren und die Zulassung von im Inland lebenden Ausländern zur Ausübung einer Beschäftigung
EU Joint proposal for a Council Regulation amending Regulation (EU) No. ... concerning ...Gemeinsamer Vorschlag {m} für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. ... des Rates über ...
pharm. (pharmaceutical) compoundingEigenherstellung {f} von Arzneimitteln
QM validation of processes for production and service provisionValidierung {f} der Prozesse zur Produktion und zur Dienstleistungserbringung
med. These morphological findings could not be verified by X-ray examination.Diese morphologischen Ergebnisse entzogen sich der radiologischen Diagnostik.
tenderingAbgabe {f} eines Angebots bei Ausschreibung
law invitation to bargain [Am.]Aufforderung {f} zur Abgabe eines Angebots
law invitation to treatAufforderung {f} zur Abgabe eines Angebots
off-licence [Br.]Lizenz {f} zur Abgabe alkoholischer Getränke
course of eventsAblauf {m} von Ereignissen
chain of eventsFolge {f} von Ereignissen
consecution of eventsFolge {f} von Ereignissen
sequence of eventsFolge {f} von Ereignissen
series of eventsFolge {f} von Ereignissen
EU med. QM European Directorate for the Quality of Medicines and / & Healthcare <EDQM>Europäisches Direktorat {n} für die Qualität von Arzneimitteln [europäische Arzneibuch-Kommission]
med. thyroid dysfunctionFehlfunktion {f} der Schilddrüse
med. formation of thyroid nodulesKnotenbildung {f} der Schilddrüse
med. thyroid hyperfunctionÜberfunktion {f} der Schilddrüse
comp. pol. decree on electronic signatures [Germany, 2001]Verordnung {f} zur elektronischen Signatur <SigV>
overtaken by events {adj} <OBE> [postpos.]von den Ereignissen überholt
overcome by events {adj} <OBE> [postpos.]von den Ereignissen überrannt
a succession of eventseine Folge {f} von Ereignissen
a series of eventseine Reihe {f} von Ereignissen
med. hypothyreosisUnterfunktion {f} der Schilddrüse [Hypothyreose]
med. toxic thyroid adenomaautonomes Adenom {n} der Schilddrüse
med. thyroid nodulesKnoten {pl} (in) der Schilddrüse
idiom to be overtaken by the eventsvon den Ereignissen überrollt werden
med. common terminology criteria of adverse events <CTCAE>allgemeine Terminologiekriterien {pl} von unerwünschten Ereignissen
med. dispensing (of medical drugs)Abgabe {f} (von Medikamenten)
comm. biddingAbgabe {f} von Geboten
examining ... {adv}bei der Prüfung von ...
EU MedTech. pharm. European Agency for the Evaluation of Medicinal Products <EMEA> [new name since 2009: European Medicines Agency <EMA>]Europäische Agentur {f} für die Beurteilung von Arzneimitteln <EMEA> [neue Bezeichnung seit 2009: Europäische Arzneimittel-Agentur <EMA>]
in transit of messages {adv}bei der Übermittlung von Nachrichten
from the cradle to the gravevon der Wiege bis zur Bahre
idiom from the womb to the tombvon der Wiege bis zur Bahre
cautious in using variations {adj}vorsichtig bei der Anwendung von Abweichungen
derogationGenehmigung {f} zur Abweichung von der Regel
womb-to-tomb securityAbsicherung {f} von der Wiege bis zur Bahre
econ. zero-base budgetingPlanung {f} von der grünen Wiese aus [Zero-Base-Budgeting; Kostenmanagementmethode zur Planung von Gemeinkosten]
aviat. aeronautical information regulation and control <AIRAC>System {n} zur Regelung der Verbreitung von Luftfahrtinformationen
difficulties in interpreting sth.Schwierigkeiten {pl} bei der Interpretation von etw.Dat.
pol. With 90.03% of votes / ballots counted ...Bei einem Auszählungsgrad von 90,03 % (der Stimmen) ...
It is used to assemble statistics.Es wird bei der Erstellung von Statistiken verwendet.
from cover to cover {adv} [read]von der ersten bis zur letzten Seite [lesen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Verordnung+zur+Abgabe+von+kaliumiodidhaltigen+Arzneimitteln+zur+Iodblockade+der+Schilddr%C3%BCse+bei+radiologischen+Ereignissen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.302 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Verordnung zur Abgabe von kaliumiodidhaltigen Arzneimitteln zur Iodblockade der Schilddrüse bei radiologischen Ereignissen suchen
» Im Forum nach Verordnung zur Abgabe von kaliumiodidhaltigen Arzneimitteln zur Iodblockade der Schilddrüse bei radiologischen Ereignissen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Veronica peduncularis
Veronika
verordnen
verordnend
verordnende
verordnende Person
verordnet
verordnete
verordnete Dosis
Verordnung
Verordnung des Rates
Verordnungen
Verordnungen aufheben
Verordnungsausschluss
Verordnungsbestimmung
Verordnungsblatt
Verordnungsermächtigung
Verordnungsfreudigkeit
Verordnungsgeber
Verordnungslage
Verordnungsmarkt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung