|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Verpflichtung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Verpflichtung in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Verpflichtung

Translation 1 - 50 of 141  >>

EnglishGerman
NOUN   die Verpflichtung | die Verpflichtungen
 edit 
SYNO   Aufgabe | Gelübde | Verpflichtung ... 
obligation
5915
Verpflichtung {f}
commitment [obligation]
5845
Verpflichtung {f}
engagement [formal] [undertaking]
818
Verpflichtung {f}
plight
572
Verpflichtung {f}
fin. liability
377
Verpflichtung {f}
duty
343
Verpflichtung {f}
bond
303
Verpflichtung {f}
onus
169
Verpflichtung {f}
debt
165
Verpflichtung {f}
covenant
147
Verpflichtung {f}
indebtedness
105
Verpflichtung {f}
undertaking
86
Verpflichtung {f}
committal [obligation]
75
Verpflichtung {f}
beholdenment [rare]
23
Verpflichtung {f} [moralische Verpflichtung gegenüber einer Person oder Partei]
sports signing
21
Verpflichtung {f}
bondage
19
Verpflichtung {f}
jobs mus. theatre booking [of an artist]
6
Verpflichtung {f} [eines Künstlers]
2 Words: Verbs
to accept obligationVerpflichtung übernehmen
2 Words: Nouns
prior engagementältere Verpflichtung {f}
existing obligationbestehende Verpflichtung {f}
commitmentbindende Verpflichtung {f}
law commitment undertakeneingegangene Verpflichtung {f}
law obligation entered intoeingegangene Verpflichtung {f}
unilateral obligationeinseitige Verpflichtung {f}
firm commitmentfeste Verpflichtung {f}
financial commitmentfinanzielle Verpflichtung {f}
financial obligationfinanzielle Verpflichtung {f}
voluntary undertakingfreiwillige Verpflichtung {f}
legal obligationgesetzliche Verpflichtung {f}
implied commitmentimplizierte Verpflichtung {f}
short-term obligationkurzfristige Verpflichtung {f}
long-term obligationlangfristige Verpflichtung {f}
relig. Lausanne CovenantLausanner Verpflichtung {f}
moral obligationmoralische Verpflichtung {f}
law bondschriftliche Verpflichtung {f}
deedschriftliche Verpflichtung {f}
law binding agreementschriftliche Verpflichtung {f}
unrestricted obligationunbeschränkte Verpflichtung {f}
indispensable obligationunerlässliche Verpflichtung {f}
primary liabilityunmittelbare Verpflichtung {f}
law obligation arising out of sth.Verpflichtung {f} aus etw.Dat.
contractual liabilityvertragliche Verpflichtung {f}
contractual obligationvertragliche Verpflichtung {f}
additional dutyweitere Verpflichtung {f}
further obligationweitere Verpflichtung {f}
accessory obligationzusätzliche Verpflichtung {f}
3 Words: Others
without obligation on its part {adj} {adv}ohne eigene Verpflichtung
without responsibility on its part {adv}ohne eigene Verpflichtung
without any obligation {adj} {adv}ohne jegliche Verpflichtung
under an obligation {adv}unter einer Verpflichtung
» See 27 more translations for Verpflichtung within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Verpflichtung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 
Forum
A 2019-12-01: Rechtlich eher: zu jds Verpflichtung stehen / jds Verpflichtung einhalten ...
A 2015-12-13: ....., die Hingabe/Verpflichtung zu Aussehen und Eleganz haben nicht "......
A 2015-12-08: Verpflichtung zu Transparenz
Q 2015-12-08: Verpflichtung zu Transparenz
A 2015-02-19: jdm. eine Verpflichtung auferlegen
Q 2013-09-04: die Verpflichtung zur mängelfreien Lieferung
A 2012-03-24: Deutschlands europäische Verpflichtung oder Deutschlands Verpflichtung geg...
A 2012-03-04: liability - das sehe ich eher als Belastung, Verpflichtung, Schuld, Ha...
A 2012-02-29: yes - Verpflichtung !! eine "Staatsgalerie" = Verpflichtet ! und sollte ...
A 2011-08-25: ... Deutschlands finanzieller Verantwortung/Verpflichtung für/gegenüber .....
A 2011-04-24: Google "utmost good faith" Verpflichtung
A 2010-12-12: Eine diesbezügliche Verpflichtung für ihn existiert jedoch nicht/ liegt je...
A 2010-11-12: Verpflichtung zu einer objektiven, ehrlichen, vollständigen Aufklärung in ...
A 2010-01-28: Missing bit: noch einiger Gegen-Verpflichtung, > and without any mutual ob...
A 2009-08-12: " *is* to be informend" drückt Futur aus, nicht Verpflichtung ("should")
Q 2009-05-11: Verpflichtung eingehen
A 2008-12-02: Nehmen Sie bitte ohne eine irgendwie unterstellte Verpflichtung unsere Glü...
Q 2008-06-23: beitragsorientierte Verpflichtung
A 2008-04-06: "statutory obligation" heißt "gesetzliche Verpflichtung" (irgendetwas zu tun)
A 2008-03-11: consideration (=legalese) = (Gegen)Leistung aufgrund eines Vertrages oder ...

» Search forum for Verpflichtung
» Ask forum members for Verpflichtung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
verpflichtete vertraglich
verpflichtete wieder
verpflichtet fühlen
verpflichtet sein
verpflichtet sein etw. zu tun
verpflichtet vertraglich
verpflichtet wieder
verpflichtet zu
verpflichtet zu leisten
verpflichtet zu zahlen
• Verpflichtung
Verpflichtung aus etw.
Verpflichtung der Bank
Verpflichtung der Leitung
Verpflichtung des Käufers
Verpflichtungen
Verpflichtungen aus
Verpflichtungen begründen
Verpflichtungen eingehen
Verpflichtungen erfüllen
Verpflichtungen nachkommen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement