Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Versammlung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Versammlung in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Versammlung

Übersetzung 1 - 50 von 86  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Versammlung | die Versammlungen
 edit 
SYNO   Begegnung | Beisammensein | Treffen ... 
assembly
1850
Versammlung {f}
convention
1301
Versammlung {f}
gathering
647
Versammlung {f}
congregation
179
Versammlung {f}
session
168
Versammlung {f}
convocation
157
Versammlung {f}
meeting [conference, assembly]
107
Versammlung {f}
confluence [concourse]
69
Versammlung {f}
assemblage [of people]
35
Versammlung {f}
ethn. relig. powwow [of Native Americans]
35
Versammlung {f}
concourse
26
Versammlung {f}
conference
16
Versammlung {f}
equest. collection
12
Versammlung {f}
hui [NZ] [meeting]Versammlung {f} [Zusammenkunft]
2 Wörter: Substantive
hist. pol. Athenian AssemblyAthener Versammlung {f}
econ. law extraordinary assemblyaußerordentliche Versammlung {f}
extraordinary meetingaußerordentliche Versammlung {f}
conferenceberatende Versammlung {f}
primary meetingerste Versammlung {f}
conclavegeheime Versammlung {f}
conventiclegeheime Versammlung {f}
congressgesetzgebende Versammlung {f}
pol. legislative assemblygesetzgebende Versammlung {f}
well-attended meetinggutbesuchte Versammlung {f}
small assemblykleine Versammlung {f}
not very numerous assemblykleine Versammlung {f}
constitutive meetingkonstituierende Versammlung {f}
public meetingöffentliche Versammlung {f}
econ. law ordinary assemblyordentliche Versammlung {f}
pol. constitutional assemblyverfassunggebende Versammlung {f}
pol. constitutional conventionverfassunggebende Versammlung {f}
law pol. constituent assemblyverfassungsgebende Versammlung {f}
law pol. constitutional assemblyverfassungsgebende Versammlung {f}
law pol. constitutional conventionverfassungsgebende Versammlung {f}
3 Wörter: Andere
at a meeting {adv}auf einer Versammlung
3 Wörter: Verben
to adjourn the meetingdie Versammlung beenden
to address the meetingdie Versammlung begrüßen
to attend the meetingdie Versammlung besuchen
to hold a meetingeine Versammlung abhalten
to hold an assemblyeine Versammlung abhalten
to call a meetingeine Versammlung anberaumen
to disband a meetingeine Versammlung auflösen
to wind up a meetingeine Versammlung beenden
to call a meetingeine Versammlung einberufen
to summon a gatheringeine Versammlung einberufen
to preside at a meetingeine Versammlung leiten
to act as chairman at a meetingeine Versammlung leiten
to close a meetingeine Versammlung schließen
to break up a meetingeine Versammlung schließen
to break up a meetingeine Versammlung sprengen [fig.]
» Weitere 18 Übersetzungen für Versammlung innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Versammlung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
F 2016-12-06: Leiter der Versammlung - Englische...
A 2011-04-08: ich finde, das geht auch auf Deuts...
A 2011-04-08: das ist OK (du kannst "meeting" al...
A 2011-04-08: die Versammlung / das Plenum
A 2009-03-12: übertragen: Der Riss ging mitten d...
A 2009-02-08: +in geschlossener Versammlung+ ent...
A 2009-02-08: It's explained in the next sentenc...
A 2008-06-02: ... dass die Versammlung beschluss...
A 2007-11-18: bollocking, however, implies a Ver...
A 2007-11-18: @ John: Versammlung does express t...
F 2006-06-21: Versammlung

» Im Forum nach Versammlung suchen
» Im Forum nach Versammlung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
versammelte neu
versammelter
versammelter Galopp
versammelter Schritt
versammelter Trab
versammelte sich
versammelte wieder
versammelt neu
versammelt sich
versammelt wieder
• Versammlung
Versammlung des Adels
Versammlungen
Versammlungsbereich
Versammlungsdatum
Versammlungsdemokratie
Versammlungsfreiheit
Versammlungsgesetz
Versammlungshalle
Versammlungshaus
Versammlungsleiter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung