|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Versorgung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Versorgung in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: Versorgung

Translation 1 - 74 of 74

EnglishGerman
NOUN   die Versorgung | die Versorgungen
 edit 
SYNO   Anlieferung | Versorgung | Zufuhr ... 
supply
1030
Versorgung {f} [Belieferung]
sustenance
513
Versorgung {f} [mit Nahrung, Nährstoffen etc.]
provision
464
Versorgung {f}
maintenance
323
Versorgung {f} [Unterhalt, Erhaltung, Pflege]
care [of the sick, the elderly etc.]
137
Versorgung {f} [Betreuung, Pflege]
accommodation
112
Versorgung {f}
med. nourishment [of cells, tissues]
68
Versorgung {f} [der Zellen, des Gewebes]
support [esp. financial]
32
Versorgung {f} [Unterhalt]
provisioning
24
Versorgung {f}
supplyingVersorgung {f} [das Versorgen]
food supplyVersorgung {f} [mit Nahrung, Nährstoffen etc.]
2 Words: Nouns
med. treatment(ärztliche) Versorgung {f} [einer Wunde etc.]
tech. general supply [of energy]allgemeine Versorgung {f} [mit Energie]
med. medical careärztliche Versorgung {f}
adequate supplyausreichende Versorgung {f}
full supplyausreichende Versorgung {f}
med. medical specialist carefachärztliche Versorgung {f}
med. MedTech. podomechanotherapyfußorthopädische Versorgung {f}
med. managed caregeführte Versorgung {f}
med. shared caregeteilte Versorgung {f}
med. general practitioner carehausärztliche Versorgung {f}
household assistancehauswirtschaftliche Versorgung {f}
med. integrated careintegrierte Versorgung {f} <IV>
insur. med. [ambulatory health care in Germany]kassenärztliche Versorgung {f}
scanty supplyknappe Versorgung {f}
med. health caremedizinische Versorgung {f}
med. medical caremedizinische Versorgung {f}
med. medical treatmentmedizinische Versorgung {f}
provision of medical caremedizinische Versorgung {f}
med. medical assistancemedizinische Versorgung {f} [Betreuung]
med. medical facilities {pl}medizinische Versorgung {f} [Einrichtungen in einem Land, einer Region etc.]
med. innervationnervale Versorgung {f}
public supplies {pl} [Br.]öffentliche Versorgung {f}
public utility [Am.]öffentliche Versorgung {f}
public utility installation / infrastructureöffentliche Versorgung {f}
med. nursing carepflegerische Versorgung {f} [Pflegefürsorge]
med. private medical careprivatärztliche Versorgung {f}
dent. med. prosthetic treatmentprothetische Versorgung {f}
med. psych. psychiatric carepsychiatrische Versorgung {f}
med. psych. mental health services {pl}psychiatrische Versorgung {f}
med. clinical carestationäre Versorgung {f}
VetMed. veterinary caretierärztliche Versorgung {f}
scant supplyunzureichende Versorgung {f}
dent. dental carezahnärztliche Versorgung {f}
adequate supplyzureichende Versorgung {f}
3 Words: Others
for the provision of ...zur Versorgung von ...
3 Words: Verbs
to cut off the supplydie Versorgung verhindern
3 Words: Nouns
law care of the elderly[pflegerische] Versorgung {f} im Alter
suspension of suppliesAussetzen {n} der Versorgung
electr. (supply) continuity criterion [IEC 60050]Kontinuitätskriterium {n} (der Versorgung) [IEC 60050]
med. quality of careQualität {f} der Versorgung
med. free medical careunentgeltliche medizinische Versorgung {f}
med. end-of-life careVersorgung {f} am Lebensende [hausärztlich, palliativ usw.]
cash supplyVersorgung {f} mit Bargeld
supply of foodVersorgung {f} mit Lebensmitteln
mil. ammunition supplyVersorgung {f} mit Munition
supply of raw materialsVersorgung {f} mit Rohmaterial
med. treatment of bone fracturesVersorgung {f} von Knochenbrüchen
4 Words: Nouns
spec. medical streetworkaufsuchende (ambulante) medizinische Versorgung {f} [Medical-Streetwork]
public utility providerTräger {m} der öffentlichen Versorgung
aviat. airliftVersorgung {f} auf dem Luftwege
air supplyVersorgung {f} auf dem Luftwege
med. deep wound careVersorgung {f} einer tiefen Wunde
provision for retirementVersorgung {f} für das Alter
fin. supply of short-term fundsVersorgung {f} mit kurzfristigen Geldern
clean towel supplyVersorgung {f} mit sauberen Handtüchern
5+ Words: Nouns
salaries and pensions officeAmt {n} für Besoldung und Versorgung
[Soldiers' Non-Contributory Schemes Act (act relating to non-contributory schemes for the German armed forces and dependants)]Gesetz {n} über die Versorgung für die ehemaligen Soldaten der Bundeswehr und ihre Hinterbliebenen [Soldatenversorgungsgesetz - SVG] [Deutschland]
comm. crude oil supply costsKosten {pl} der Versorgung mit Rohöl
med. tertiary medical caremedizinische Versorgung {f} durch einen Spezialisten
supply of necessary goods and servicesVersorgung {f} der Bevölkerung mit Gütern und Dienstleistungen
grubstakeVersorgung {f} mit Mitteln im Gegenzug für eine Gewinnbeteiligung [z. B. Goldschürfer]
gastr. cateringVersorgung {f} mit Speisen und Getränken
Central Research Institute of Ambulatory Health Care in GermanyZentralinstitut {n} für die kassenärztliche Versorgung <ZI>
» See 18 more translations for Versorgung within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Versorgung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum
A 2019-06-23: In dem Fall könnte man von einer w...
A 2015-06-24: ... dies tun müssen in der allgeme...
Q 2015-02-19: Bevorratung, Belieferung oder Vers...
A 2014-07-09: What kind of "Versorgung"?
A 2014-02-26: Damit ist meist Strom-, Wasser-, G...
A 2013-03-13: Überlegen Sie, jemanden zu ernenne...
A 2013-01-17: Versorgung wouldn't be the same as...
A 2013-01-17: Man könnte auch postoperative Vers...
Q 2012-11-15: Priorisierung und > Rationierung ...
A 2011-03-18: Ja, sicher. Ich erinnerte mich plö...
A 2011-03-18: Versorgung (HBW) oder evtl Pflege?
A 2011-03-18: Versorgung?
Q 2010-08-04: Nochmals "Versorgung"
A 2010-06-12: gesundheitliche Versorgung:Health ...
A 2010-05-12: http://www.happi.com/articles/2009...
Q 2010-05-05: Versorgung
A 2010-05-05: Konzentrieren Sie sich/Konzentrier...
A 2010-02-20: kennst du Versorgung wie in Wundve...
A 2010-02-11: http://www.google.co.uk/search?hl...
A 2009-12-13: ... die Versorgung generell .... P...

» Search forum for Versorgung
» Ask forum members for Versorgung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
versorgendes
versorgen (mit)
Versorger
Versorger/Entsorger
Versorgerin
versorgt
versorgte
versorgte Fläche
versorgtes
versorgte Wunde
• Versorgung
Versorgung am Lebensende
Versorgung für das Alter
Versorgung im Alter
Versorgung mit Bargeld
Versorgung mit Munition
Versorgungs-
Versorgungsabteilung
Versorgungsamt
Versorgungsanlage
Versorgungsanschluss

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement