Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Verstand+rauben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Verstand+rauben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Verstand rauben

Übersetzung 1 - 50 von 143  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to drive sb. out of their mindjdm. den Verstand rauben [wahnsinnig machen, nerven]
Teilweise Übereinstimmung
to depredaterauben
to heistrauben
to lootrauben
to plunderrauben
to ravenrauben
to ravish [obs.]rauben
to robrauben
to spoilrauben
to take sb.'s virginityjds. Unschuld rauben
to debunkden Nimbus rauben
to snatch a kisseinen Kuss rauben
to take sb.'s virginityjdm. die Unschuld rauben
to take sb.'s breath away [idiom]jdm. den Atem rauben [Redewendung]
murder with intent to robMord {m} mit Absicht zu rauben
to break sb.'s nerves [expression]jdm. den (letzten) Nerv rauben [Redewendung]
to shatter sb.'s nerves [expression]jdm. den (letzten) Nerv rauben [Redewendung]
I hate to disillusion you, but ...Es tut mir leid, Ihnen Ihre Illusionen rauben zu müssen, aber ...
to rob sb./sth. of sth.jdm./etw. etw.Akk. rauben [z. B.: mir das Auto, der Haut die Reinheit]
brainVerstand {m}
intellectVerstand {m}
mind [as opposed to emotions, intellect]Verstand {m}
philos. nousVerstand {m}
reason [sound mind, intellect]Verstand {m}
witVerstand {m}
wits {pl}Verstand {m}
sb. savvied [coll.]jd. verstand
sb. understoodjd. verstand
understanding [intelligence]Verstand {m} [Auffassungsgabe]
brains {pl} [intelligence]Verstand {m} [Intelligenz]
noodle [sl.] [head, intelligence]Verstand {m} [Intelligenz]
senses {pl} [right mind]Verstand {m} [Vernunft]
with reason {adv}mit Verstand
philosophic mindabgeklärter Verstand {m}
analytical mindanalytischer Verstand {m}
excellent understandingausgezeichneter Verstand {m}
narrow mindbeschränkter Verstand {m}
piercing minddurchdringender Verstand {m}
shrewd witdurchtriebener Verstand {m}
swift witflinker Verstand {m}
orderly mindgeordneter Verstand {m}
sane mindgesunder Verstand {m}
sanitygesunder Verstand {m}
solid sensegesunder Verstand {m}
sound mindgesunder Verstand {m}
clear mindklarer Verstand {m}
prosaic mindnüchterner Verstand {m}
acute mindscharfer Verstand {m}
keen mindscharfer Verstand {m}
penetrating mindscharfer Verstand {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Verstand%2Brauben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Verstand+rauben suchen
» Im Forum nach Verstand+rauben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
VersSt
verstaatlichen
verstaatlichend
verstaatlicht
verstaatlichte
verstaatlichte Industrie
verstaatlichtes
Verstaatlichung
verstadtlicht
Verstadtlichung
Verstand
Verstand und Gefühl
verstanden
verstanden fühlen
verstanden haben
verstanden werden
verstanden werden als
Verstandes
Verstandesarbeit
Verstandesdenken
Verstandesgründe

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung