Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Verstehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Verstehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Verstehen

Übersetzung 1 - 50 von 168  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   das Verstehen | -
 edit 
VERB   verstehen | verstand | verstanden
 edit 
SYNO   auffassen | begreifen ... 
to understand sth.
4570
etw.Akk. verstehen
to apprehend
2157
verstehen
to comprehend
2093
verstehen
to appreciate [understand]
644
verstehen
to see [understand]
492
verstehen
to catch [understand]
485
verstehen
to conceive sth. [understand]
430
etw. verstehen
to dig [coll.]
398
verstehen
to grasp sth. [understand]
373
etw.Akk. verstehen
to know sth. [understand]
346
etw. verstehen [wissen]
to recognize
228
verstehen
to ken [Scot.]
170
verstehen
to get sth. [coll.] [understand]
111
etw. verstehen
ling. to parse [comprehend]
84
verstehen [den Sinn eines Satzes etc.]
to savvy [coll.]
66
verstehen
to grok
47
verstehen
to get [understand]
36
verstehen
to feel sb. [coll.]
31
jdn. verstehen
to follow (sb./sth.) [understand](jdn./etw.) verstehen
to make sense of sth.etw.Akk. verstehen
to get one's head around sth. [coll.] [understand]etw. verstehen
to get the idea of sth.etw. verstehen
idiom to make heads or tails of sth.etw. verstehen
to catch sb.'s meaningjdn. verstehen
to make out sb.jdn. verstehen
idiom to take sb.'s pointjdn. verstehen [jds. Aussage verstehen]
to get a fix on sb./sth. [Am.] [coll.] [idiom] [get a grasp]jdn./etw. verstehen
to figure out [understand]verstehen
to latch onverstehen
to make out [understand]verstehen
to see intoverstehen
to see throughverstehen
Substantive
comprehension
272
Verstehen {n}
understanding
47
Verstehen {n}
sociol. spec. VerstehenVerstehen {n}
2 Wörter: Verben
to hear(akustisch) verstehen
to get the point [coll.](es) verstehen
to know [how to do sth.]es verstehen [etw. zu tun]
to mishear sth. [fail to hear correctly]etw.Akk. falsch verstehen [sich verhören]
to get sth. wrongetw. falsch verstehen
idiom to get sth. straight [understand correctly or clearly]etw. recht verstehen [richtig oder klar verstehen]
to get sth. rightetw. richtig verstehen
to come to a real understanding of sth.etw. wirklich verstehen
to misapprehendfalsch verstehen
to misconceivefalsch verstehen
to misperceivefalsch verstehen
to misread [misinterpret]falsch verstehen
to mistake [misunderstand]falsch verstehen
to misunderstandfalsch verstehen
to mishear sb.jdn. falsch verstehen
» Weitere 45 Übersetzungen für Verstehen innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Verstehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
F 2022-05-20: Verstehen Sie mich richtig VS Vers...
A 2022-05-14: das ist Poesie, da gibt's nichts z...
A 2022-05-05: Alle 3 sind akustisch sehr schwer ...
F 2022-03-07: Ich kann den Satz bzw. die Struktu...
A 2021-10-11: Einfach mal versuchen, zu verstehe...
A 2021-03-25: Vielleicht so zu verstehen
F 2021-02-16: Titel im 'Guardian': "Harry and M...
A 2021-02-16: Das ist auch als Ehrentitel für wa...
A 2021-01-18: @wenz: WILLST Du mich falsch verstehen?
A 2020-09-12: Fehlen da vielleicht irgendwelche ...
A 2020-09-03: "verstehen" können nur Menschen, n...
A 2020-01-21: "Auslegen" kann man auch als "defi...
A 2019-08-27: Also ich würde das Wort "home" ehe...
F 2019-07-16: Was ist unter "KVP Maßnahmen ablei...
F 2019-03-19: Wie ist "punkten" zu verstehen?
F 2019-02-13: Unsere "defile" Einträge ... wie s...
F 2019-02-10: Wie ist "schwach aufgestellt" zu v...
A 2018-11-22: Ich kann noch nicht mal den deutsc...
A 2018-10-03: Auch Ösis verstehen Beamten- oder ...
A 2018-09-28: aber man kann vollkommen lieben, o...

» Im Forum nach Verstehen suchen
» Im Forum nach Verstehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
versteckte Wirkung
versteckte Zweideutigkeit
versteckt gefilmt werden
versteckt halten
versteckt liegen
versteckt sein in
Versteh
verstehbar
Verstehbarkeit
verstehe
• verstehen
verstehend
verstehen dass / was
verstehende
verstehende Psychologie
verstehendes
verstehende Soziologie
verstehendes Zuhören
Verstehenshorizont
Verstehen Sie mich
Verstehensmodell

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung