Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Verstehst du nicht?
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Verstehst du nicht? in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Verstehst du nicht

Übersetzung 1 - 50 von 8763  >>

EnglischDeutsch
Don't you understand?Verstehst du nicht?
You don't get it. [Am.] [sl.]Du verstehst das nicht.
Teilweise Übereinstimmung
You know? [coll.]Verstehst du?
Do you follow me?Verstehst du mich?
Do you get me? [coll.]Verstehst du mich?
idiom Do you take my point?Verstehst du mich?
You've got me wrong.Du verstehst mich falsch.
Are you following me?Verstehst du, was ich meine?
Do you see what I mean?Verstehst du, was ich meine?
What do you understand by ...?Was verstehst du / verstehen Sie unter ...?
..., if you take my meaning. [Br.]..., wenn du verstehst, was ich meine. [ugs.]
if you get my meaning / message <IYGMM>wenn du verstehst, was ich meine
idiom You don't understand fuck-all. [sl.] [vulg.]Du verstehst einen Scheißdreck. [rein gar nichts] [vulg.]
You know as much about it as the man in the moon. [idiom] [dated]Du verstehst dich darauf wie ein Blinder auf die Farben. [Redewendung]
Are you blind?Kannst du nicht sehen?
but for youwärest du nicht gewesen
(you) cannae [can not] [Scot.](du) kannst nicht
You need not come.Du musst nicht kommen.
Can't you see?Kannst du nicht verstehen?
Are you not ashamed?Schämst du dich nicht?
Have you no shame?Schämst du dich nicht?
No shit! [vulg.]Was du nicht sagst! [ugs.]
You don't say.Was du nicht sagst.
You think? [ironic]Ach, was du nicht sagst.
Can't you keep still?Kannst du nicht stillhalten?
Are you coming or not?Kommst du oder nicht?
Can't you see (that) ... ?Siehst du nicht, dass ... ?
You needn't go.Du brauchst nicht zu gehen.
I dare you!Du traust dich ja (doch) nicht!
You're just scared!Du traust dich nur nicht!
Guess what! [coll.]Du wirst es nicht glauben! [ugs.]
F lit. Dead Like You [Peter James]Du sollst nicht sterben
Aren't you ashamed of yourself?Schämst du dich nicht?
Aren't you ready yet?Bist du noch nicht fertig?
As you were not in ...Da du nicht daheim warst ...
You can't stay here.Du kannst nicht hier bleiben.
It's nowhere you know.Du kennst den Ort nicht.
You won't be sorry.Du wirst es nicht bereuen.
Don't you recognize me?Erkennst du mich denn nicht?
Don't you feel well?Fühlst du dich nicht wohl?
Aren't you forgetting something?Hast du nicht irgendetwas vergessen?
Can't you be quiet?Kannst du nicht still sein?
You can't fool me.Mich legst du nicht rein.
You won't believe it. [fig.]Du ahnst es nicht. [ugs.]
There is no need for you to ....Du brauchst nicht zu ...
if it hadn't been for youwärest du nicht gewesen
as if you didn't knowals ob du nicht wüsstest
As you are not ready ...Da du noch nicht fertig bist ...
Since you are not ready ...Da du noch nicht fertig bist ...
idiom Tell that to the marines.Das kannst du mir nicht weismachen.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Verstehst+du+nicht%3F
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.114 Sek.

 
Forum
A 2017-12-15: aph: Verstehst du nicht? Es geht d...
A 2015-05-03: Schon der karthagische Reitergener...
A 2015-05-02: Was genau verstehst du nicht?
A 2007-05-14: was verstehst du nicht, Bella?

» Im Forum nach Verstehst du nicht? suchen
» Im Forum nach Verstehst du nicht? fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
verstehende Psychologie
verstehende Soziologie
verstehendes Zuhören
Verstehenshorizont
Verstehensmodell
Verstehensprozess
Verstehensvorgang
Verstehenwollen
Versteher
Verstehst
Verstehst du mich?
Verstehst du nicht?
Verstehst du?
versteht
Versteht er nicht?
versteht falsch
Versteht sich.
versteifen
versteift
versteifte
Versteifung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten