Verstreuen der Asche in other languages:

Deutsch - Englisch

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Verstreuen der Asche

Translation 1 - 50 of 18358 >>

	English	German
	relig. scattering of ashes `[of` `cremated` `remains]`	Verstreuen `{n}` der Asche `[der` `Totenasche]` `[bei` `Seebestattungen` `etc.]`
Partial Matches
	to spread sb.'s ashes	jds. Asche verstreuen `[Beerdigung]`
	like a phoenix from the ashes	wie ein Phönix aus der Asche
	to disperse	verstreuen
	to scatter `[distribute` `at` `random]`	verstreuen
	to strew about	verstreuen
	to scatter sth. around / about	etw. überall verstreuen
	to disperse information	Informationen verbreiten / verstreuen
	ash	Asche `{f}`
	ashes `{pl}`	Asche `{f}`
	cinder	Asche `{f}`
	cinders	Asche `{f}`
	chem. mining extraneous ash	äußere Asche `{f}`
	ember	glühende Asche `{f}`
	embers `{pl}`	glühende Asche `{f}`
	hot ash	heiße Asche `{f}`
	dead ember	tote Asche `{f}`
	geol. volcanic ash	vulkanische Asche `{f}`
	lit. F Written in Bone `[Simon` `Beckett]`	Kalte Asche
	ends `{pl}` `[Am.]` `[coll.]` `[money]`	Asche `{f}` `[ugs.]` `[Geld]`
	dough `[coll.]` `[money]`	Asche `{f}` `[ugs.]` `[Geld]`
	ashen `{adj}` `[consisting` `of` `ashes]`	aus Asche `[nachgestellt]`
	ashy `{adj}` `[made` `or` `consisting` `of` `ashes]`	aus Asche `[nachgestellt]`
	ashes to ashes	Asche zu Asche
	Peace to his ashes!	Friede seiner Asche!
	ashy `{adj}` `[covered` `with` `ash]`	mit Asche bedeckt
	burnt to buggery `[Br.]` `[coll.]`	zu Asche verbrannt
	burnt to cinders `{adj}` `[postpos.]` `[esp.` `Br.]`	zu Asche verbrannt
	to burn to a cinder	zu Asche verbrennen
	to burn to ashes	zu Asche verbrennen
	film F Ashes and Diamonds `[Andrzej` `Wajda]` `[original:` `Popiół` `i` `diament]`	Asche und Diamant
	lit. F Playing for the Ashes `[Elizabeth` `George]`	Asche zu Asche
	lit. F Feast Day of Fools `[James` `Lee` `Burke]`	Glut und Asche
	lit. F Bones to Ashes `[Kathy` `Reichs]`	Knochen zu Asche
	lit. F Smoke and Ashes `[Tanya` `Huff]`	Rauch und Asche
	to reduce sth. to ashes	etw. in Asche verwandeln
	tinder-dry `{adj}`	so trocken wie Asche
	lit. F Bricks and Mortality `[Ann` `Granger]`	Asche auf sein Haupt
	lit. F Milkweed `[Jerry` `Spinelli]`	Asche fällt wie Schnee
	film lit. F Angela's Ashes `[novel:` `Frank` `McCourt,` `film:` `Alan` `Parker]`	Die Asche meiner Mutter
	cremains `{pl}` `[the` `remains` `of` `a` `dead` `body` `after` `cremation]`	Asche `{f}` `[die` `eingeäscherten` `menschlichen` `Überreste]`
	relig. Ash to ash, dust to dust.	Asche zu Asche, Staub zu Staub.
	relig. Ashes to ashes, dust to dust.	Asche zu Asche, Staub zu Staub.
	meteo. visibility reduced by smoke `[WMO` `code` `04]`	Sicht durch Rauch oder Asche vermindert
	to tap the ash off one's cigarette	die Asche von seiner Zigarette abklopfen
	idiom to lay sth. in ashes	etw. in Schutt und Asche legen
	idiom to raze sth. to the ground	etw. in Schutt und Asche legen
	idiom to reduce sth. to rubble	etw. in Schutt und Asche legen
	idiom to wear sackcloth and ashes `[fig.]`	sich Asche aufs Haupt streuen `[fig.]`
	idiom The town lay in ashes.	Die Stadt lag in Schutt und Asche.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Verstreuen+der+Asche
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.205 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Verstreuen der Asche/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Verstreuen der Asche in other languages:

Dictionary English ← German: Verstreuen der Asche

Translation 1 - 50 of 18358 >>