About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Vertretung

Translation 1 - 47 of 47

English

German

–

NOUN	die Vertretung \| die Vertretungen	edit
SYNO	Vertretung \| repräsentativer Charakter ...
Vertretung \| repräsentativer Charakter Agent \| Beauftragter \| Vermittler \| Vertreter \| Vertretung Agentur \| Büro eines Agenten \| Geschäftsstelle \| Vermittlung \| Vertretung Außenstelle \| Dependence \| Filiale \| Geschäftsstelle \| Kontor \| Niederlassung \| Standort \| Tochterunternehmen \| Vertretung \| Zweigbetrieb \| Zweiggeschäft \| Zweigniederlassung \| Zweigstelle © OpenThesaurus.de

substitute

830

Vertretung {f} [Stellvertreter]

representation

502

Vertretung {f} [von Interessen, Produkten, Richtungen, Geschäftsvertretung etc.]

substitution [in a job, function]

315

Vertretung {f} [Stellvertretung]

econ. tech. representatives {pl}

298

Vertretung {f}

proxy

107

Vertretung {f} [Stellvertreter]

replacement

102

Vertretung {f} [von Personen]

comm. agency

Vertretung {f} [Firma, Agentur]

delegation

Vertretung {f} [Abordnung]

cover [for an absentee etc.]

Vertretung {f} [z. B. Schulstunde, Arbeitsplatz]

holding [of opinions]

Vertretung {f} [von Ansichten]

representativeness

Vertretung {f}

supporting [of ideas etc.]

Vertretung {f} [von Ideen etc.]

representative office

Vertretung {f} [Repräsentanz, Büro]

stand-in

Vertretung {f} [Stellvertretung, Aushilfe]

2 Words: Others

law ex relatione {prep} <ex rel.>

in Vertretung [+Gen.]

by proxy {adv} <p.p.>

in Vertretung <i. V., I. V.>

per pro {prep} <p.p.>

in Vertretung <i. V., I. V.>

on behalf of {prep} <pp., p.p., pp> [before signature]

in Vertretung <i. V., I. V.> [vor Unterschrift]

as representative of sb./sth. {adv}

in Vertretung jds./etw.

2 Words: Verbs

law to appear for sb.

jds. Vertretung übernehmen

to provide agency services

Vertretung bieten

to provide representative services

Vertretung bieten

2 Words: Nouns

pol. diplomatic mission

diplomatische Vertretung {f}

law legal representation

gesetzliche Vertretung {f}

consular representation

konsularische Vertretung {f}

law legal representation

rechtliche Vertretung {f}

comm. pol. permanent representation [pol. also: Permanent Representation]

ständige Vertretung {f} [pol. auch: Ständige Vertretung]

3 Words: Others

by proxy {adv}

durch bevollmächtigte Vertretung

law ex relatione {prep} <ex rel.>

in Vertretung von [+Dat.]

as representative of sb./sth. {adv}

in Vertretung von jdm./etw.

law appointed to act for sb. {adj} [postpos.]

zu jds. Vertretung berufen

3 Words: Verbs

to do sth. by proxy

etw. in Vertretung tun

to appoint sb. to act for sb. else

jdn. zu jds. Vertretung berufen

3 Words: Nouns

chief of an agency

Leiter {m} einer Vertretung

law pro bono (legal) representation

unentgeltliche (rechtliche) Vertretung {f}

4 Words: Others

hist. No taxation without representation.

Keine Besteuerung ohne Vertretung.

4 Words: Verbs

to act as a substitute for sb.

als Vertretung für jdn. dienen

to deputize (for sb.)

die Vertretung (für jdn.) haben

to stand in (for sb.)

die Vertretung (für jdn.) haben

to stand in (for sb.)

die Vertretung (für jdn.) übernehmen

to deputize for sb.

die Vertretung für jdn. übernehmen

mus. theatre to appear in sb.'s place

in Vertretung von jdm. auftreten [einspringen]

4 Words: Nouns

application for an agency

Bewerbung {f} um eine Vertretung

jobs pol. head of mission <HOM, HoM>

Leiter {m} einer diplomatischen Vertretung

head of mission [female] <HOM, HoM>

Leiterin {f} einer diplomatischen Vertretung

three-month deputyship

Vertretung {f} für 3 Monate

5+ Words: Nouns

agency of necessity

Vertretung {f} im Notfall ohne Ermächtigung

» See 6 more translations for Vertretung within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Vertretung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Vertretung/DEEN

Forum

A 2019-06-04: Fachschaft ist nicht die Gesamtheit sondern nur eine kleine Gruppe die als...
A 2017-04-19: in Vertretung
Q 2017-04-19: In Vertretung / vertretungsweise
Q 2016-08-10: Durchführen von Meetings in Vertretung
Q 2015-02-25: gemeinsam zur Vertretung berechtigte Vorstandsmitglieder
A 2014-07-05: professional body - generell ; society - dem Verband / Vertretung im I...
A 2014-06-03: Ständige Vertretung
A 2013-09-11: Nein, Vollmacht und Vertretung ist näher beieinander! (gegenüber im Auftrag)
A 2013-09-11: maybe here it's Vollmacht .... ?? denn Vertretung + Auftrag = almost ...
A 2013-09-11: In Vertretung und im Auftrag sind schon zwei unterschiedliche Bedeutungen...
A 2013-08-11: wenn ich "ohne anwaltliche Vertretung" schreib ...
A 2013-08-11: wenn ich "ohne anwaltliche Vertretung" schreib ...
A 2013-08-11: pro se > ohne anwaltliche Vertretung
A 2013-08-11: nicht anwaltlich vertreten, ohne anwaltliche Vertretung
Q 2012-10-21: Vertretung
A 2012-08-15: Köpcke's Vertretung :-)
Q 2010-04-15: Vertretung Geschäftsführungsassistenz
A 2009-09-29: vertretung
A 2008-04-22: Ist hier nicht eher die Vertretung eines erkrankten oder im Urlaub befindl...
A 2007-12-12: die Vertretung eines Ministeriums...

» Search forum for Vertretung
» Ask forum members for Vertretung

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Vertreterkonto
Vertreterkosten
Vertreterorganisation
Vertreterprovision
Vertreterregelung
Vertreters
Vertretersprüche
Vertreterstab
Vertreterstimme
Vertretervertrag
• Vertretung
Vertretung bieten
Vertretungen
Vertretung für 3 Monate
Vertretungsarzt
Vertretungsärztin
Vertretungsbefugnis
vertretungsberechtigt
Vertretungsberechtigter
Vertretungsbüro
Vertretungsgebühr

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Vertretung in other languages:

Dictionary English ← German: Vertretung

Translation 1 - 47 of 47