|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Verwirrung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Verwirrung in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Verwirrung

Translation 1 - 63 of 63

EnglishGerman
–
NOUN   die Verwirrung | die Verwirrungen
 edit 
SYNO   Ratlosigkeit | Verwirrung ... 
confusion
1884
Verwirrung {f}
disarray
975
Verwirrung {f}
bewilderment
582
Verwirrung {f}
bedlam
277
Verwirrung {f}
puzzlement
249
Verwirrung {f}
daze
227
Verwirrung {f}
consternation
162
Verwirrung {f}
bemusement
155
Verwirrung {f}
bafflement
144
Verwirrung {f}
embarrassment
96
Verwirrung {f}
psych. befuddlement
86
Verwirrung {f}
perturbation
78
Verwirrung {f}
imbroglio
59
Verwirrung {f}
puddle [fig.] [state of confusion]
59
Verwirrung {f}
mystification
58
Verwirrung {f}
perplexity
56
Verwirrung {f}
dishevelment
48
Verwirrung {f}
fluster
44
Verwirrung {f}
chaos
35
Verwirrung {f}
fuddle
33
Verwirrung {f}
garbling
33
Verwirrung {f}
entanglement
28
Verwirrung {f}
babel
21
Verwirrung {f}
bother
21
Verwirrung {f}
pucker [coll.]
20
Verwirrung {f}
embroilment
16
Verwirrung {f} [in Affäre, Skandal]
bafflingness
13
Verwirrung {f}
botheration
12
Verwirrung {f}
tizzy [coll.]
12
Verwirrung {f}
blankness
11
Verwirrung {f}
disorientation
8
Verwirrung {f}
dazzlement
7
Verwirrung {f}
bamboozlement
5
Verwirrung {f}
bedevilment
5
Verwirrung {f}
2 Words: Others
in confusion {adv}in Verwirrung
2 Words: Verbs
to clear up confusionVerwirrung aufklären
to raise a disturbanceVerwirrung herbeiführen
to cause confusionVerwirrung stiften
to create confusionVerwirrung stiften
to avoid confusionVerwirrung vermeiden
to cause confusionVerwirrung verursachen
to cause a confusionVerwirrung verursachen
2 Words: Nouns
psych. aberrationgeistige Verwirrung {f}
psych. mental aberrationgeistige Verwirrung {f}
psych. mental confusiongeistige Verwirrung {f}
psych. mental disarraygeistige Verwirrung {f}
psych. mental disturbancegeistige Verwirrung {f}
confusion of the mindgeistige Verwirrung {f}
bedevilmentheillose Verwirrung {f}
bedevilmentwilde Verwirrung {f}
3 Words: Verbs
to cause confusionfür Verwirrung sorgen
to lead to confusionzu Verwirrung führen
3 Words: Nouns
a degree of confusioneine gewisse Verwirrung {f}
degree of confusionGrad {m} der Verwirrung
confusion of thoughtVerwirrung {f} der Gedanken
4 Words: Verbs
to give rise to genuine confusionzu ernsthafter Verwirrung führen
5+ Words: Others
in a moment of mental aberration {adv}in einem Augenblick geistiger Verwirrung
5+ Words: Verbs
to break troopseine Truppe in Verwirrung bringen
to get caught up in turmoil / confusionins Chaos / in Verwirrung gestürzt sein
Fiction (Literature and Film)
lit. F A Common ConfusionEine alltägliche Verwirrung [Franz Kafka]
lit. F Diana the Huntress [The Six Sisters #5] [Marion Chesney]Sechs Töchter von Hochwürden - Diana: Verwirrung des Herzens
lit. F Confusion of FeelingsVerwirrung der Gefühle [Stefan Zweig]
RadioTV F orb of confusion [SpongeBob SquarePants]Kugel {f} der Verwirrung [SpongeBob Schwammkopf]
» See 7 more translations for Verwirrung within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Verwirrung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Verwirrung/DEEN
 
Forum
A 2025-09-28: Ich glaub nicht, dass das Akk. zu Verwirrung führt. Ich bin eher bei Polar...
Q 2021-06-18: Verwirrung Groß/Kleinschreibung
A 2020-06-02: Verwirrung
A 2019-08-26: Um noch etwas mehr Verwirrung zu stiften:
A 2018-06-03: gerade die Subjects können für Verwirrung sorgen
A 2016-03-14: @BHM. "Laienhafte Verwirrung" bedeutet: Verwirrung bei Laien. Das ist kein...
A 2016-01-18: Ein Tag [Akk.] führt dann zu Verwirrung, wenn -- wie bislang -- KEINE Genu...
A 2015-11-02: Zur weiteren Verwirrung ein paar Redensarten / -wendungen
A 2014-10-23: Ein paar Beispiele (eher zur Verwirrung )
A 2014-07-07: Schaut interessant aus - für Lerner mit Sicherheit eine Hilfe. Allerdings ...
A 2013-08-08: Nur um die Verwirrung komplett zu machen...
A 2013-07-08: Verwirrung durch Überreizung
A 2013-03-16: Bitte keine Verwirrung der Begriffe. Wenn +[restroom]+ dabeisteht, könnten...
A 2013-02-21: @Wenz: Ja, aber ... / mögliche Verwirrung
A 2012-03-25: Unordnung, Verwirrung
A 2012-01-22: Beitrag zur Verwirrung ..... + mehr hits mit Kraut .....
A 2011-06-07: Die Verwirrung mit +about+
A 2011-04-24: Lies dich bitte ein bisschen ein, K, bevor du hier Verwirrung stiftest.
A 2011-03-01: Danke Bacca, habe mein Part gelöscht, um weitere Verwirrung zu vermeiden.
A 2011-02-27: verwirrung

» Search forum for Verwirrung
» Ask forum members for Verwirrung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
verwirrtes Bewusstsein
verwirrte sich
verwirrtes Leben
Verwirrtheit
Verwirrtheitsepisode
Verwirrtheitszustand
verwirrt mich
verwirrt schauen
verwirrt und beschämt
verwirrt und orientierungslos
• Verwirrung
Verwirrung aufklären
Verwirrung der Gedanken
Verwirrung der Gefühle
Verwirrungen
Verwirrungen verursachend
Verwirrung herbeiführen
Verwirrung stiften
Verwirrung vermeiden
Verwirrung verursachen
verwirtschaften

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement