Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Verzicht auf ein Produkt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Verzicht auf ein Produkt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Verzicht auf ein Produkt

Übersetzung 1 - 50 von 16107  >>

EnglischDeutsch
abandonment of a productVerzicht {m} auf ein Produkt
Teilweise Übereinstimmung
relinquishment of a rightVerzicht {m} auf ein Recht
to launch a productein Produkt auf den Markt bringen
to test-market a productein Produkt versuchsweise auf den Markt bringen
We are launching a new product.Wir bringen ein neues Produkt auf den Markt.
dispensation (with)Verzicht {m} (auf)
waiver ofVerzicht {m} auf
eschewal of sth.Verzicht {m} auf etw.
law dropping of chargesVerzicht {m} auf Anklage
sacrifice of accuracyVerzicht {m} auf Genauigkeit
waiver of recourseVerzicht {m} auf Regress
waiver of repaymentsVerzicht {m} auf Rückzahlungen
waiving of expensesVerzicht {m} auf Spesen
waiver of interestVerzicht {m} auf Zinsen
waiving of collection chargesVerzicht {m} auf Inkassogebühren
waiver of premiumVerzicht {m} auf eine Prämie
law waiver of written formVerzicht {m} auf die Schriftform
waiver of a debtVerzicht {m} auf eine Forderung
abandonment of an easementVerzicht {m} auf eine Grunddienstbarkeit
abandonment of a securityVerzicht {m} auf eine Sicherheit
waiver of a rightVerzicht {m} auf einen Anspruch
relig. abdication of worldly goodsVerzicht {m} auf weltliche Güter {pl}
anti-pirating agreementvertraglicher Verzicht {m} auf gegenseitige Abwerbung
abandonment of a legal titleVerzicht {m} auf einen Rechtsanspruch
without the use ofunter Verzicht auf die Anwendung [+Gen.]
comm. ind. tech. to produce a productein Produkt herstellen
comm. to recall a productein Produkt zurückrufen
to ask sb. to call off protestsjdn. zum Verzicht auf Proteste auffordern
to streamline a productein Produkt elegant gestalten
to relaunch a productein Produkt wieder einführen
to advertise a new productein neues Produkt ankündigen
to re-launch a productein Produkt wieder einführen
comm. market. a downmarket productein Produkt {n} für den Massenmarkt
idiom a figment of his imaginationein Produkt {n} seiner Phantasie
comm. to brand a productein Produkt mit einem Warenzeichen versehen
a down-market productein Produkt {n} für den Massenmarkt
severe restrictions on a productstrenge Auflagen {pl} für ein Produkt
abandonment of an optionVerzicht {m} auf die Ausübung einer Option
med. do-not-resuscitate <DNR> orderAnordnung {f} zum Verzicht auf Wiederbelebung <VaW-Anordnung>
waiver of protestVerzicht {m} auf Protest
comm. to offer a discount on an itemeinen Rabatt für ein Produkt anbieten
voluntarily stopping eating and drinking <VSED> [at the end of life]freiwilliger Verzicht {m} auf Nahrung und Flüssigkeit <FVNF> [Sterbefasten]
to be a / the product of one's environmentein / das Produkt seiner Umwelt sein
QM review of requirements related to the productBewertung {f} der Anforderungen in Bezug auf das Produkt
QM determination of requirements related to the productErmittlung {f} der Anforderungen in Bezug auf das Produkt
law The same applies to the waiver of the requirement of written form.Dasselbe gilt für den Verzicht auf die Schriftformerfordernis.
abandonmentVerzicht {m}
abnegationVerzicht {m}
insur. forgoingVerzicht {m}
law releaseVerzicht {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Verzicht+auf+ein+Produkt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.192 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Verzicht auf ein Produkt suchen
» Im Forum nach Verzicht auf ein Produkt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Verzerrungsleistung
Verzerrungsmesser
Verzerrungswerkzeug
verzetteln
verzettelnd
verzettelt
verzettelte
Verzicht
Verzicht auf
Verzicht auf Anklage
• Verzicht auf ein Produkt
Verzicht auf ein Recht
Verzicht auf eine Prämie
Verzicht auf etw.
Verzicht auf Genauigkeit
Verzicht auf Protest
Verzicht auf Regress
Verzicht auf Spesen
Verzicht auf Zinsen
Verzicht leisten
Verzicht üben

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten