Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Verzweiflung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Verzweiflung in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Verzweiflung

Übersetzung 1 - 36 von 36

EnglischDeutsch
NOUN   die Verzweiflung | die Verzweiflungen
 edit 
SYNO   Kummer | Leid | Leiden | Sorge ... 
despair
2403
Verzweiflung {f}
exasperation
942
Verzweiflung {f}
desperation
474
Verzweiflung {f}
despondency
116
Verzweiflung {f}
distress
112
Verzweiflung {f}
desperateness
15
Verzweiflung {f}
forlornness
11
Verzweiflung {f}
2 Wörter: Andere
with despair {adv}vor Verzweiflung
2 Wörter: Substantive
black despairdumpfe Verzweiflung {f}
blank despairreine Verzweiflung {f}
sheer despairreine Verzweiflung {f}
utter despairtiefste Verzweiflung {f}
despair (of)Verzweiflung {f} (an)
black despairvöllige Verzweiflung {f}
blank despairvollständige Verzweiflung {f}
3 Wörter: Andere
in (sheer) desperationaus (reiner) Verzweiflung
3 Wörter: Verben
to yield to despairder Verzweiflung erliegen
to get desperatein Verzweiflung geraten
to exasperate sb.jdn. zur Verzweiflung bringen
3 Wörter: Substantive
abyss of despairAbgrund {m} der Verzweiflung
courage (born) of despairMut {m} der Verzweiflung
Slough of Despond [archaic, literary]Pfuhl {m} der Verzweiflung [poet.]
anguish of despairQual {f} der Verzweiflung
4 Wörter: Andere
at the end of one's tether {adv}am Rande der Verzweiflung
on the edge of despair {adv}am Rande der Verzweiflung
4 Wörter: Verben
to plumb the depths of despairdie tiefste Verzweiflung erleben
to drive sb. to desperationjdn. zur Verzweiflung bringen / treiben
to yield to despairsichAkk. der Verzweiflung hingeben
to abandon oneself to despairsich der Verzweiflung hingeben
to alleviate despair and distressVerzweiflung und Not mindern
4 Wörter: Substantive
the despair of our timesdie Verzweiflung {f} unserer Zeit
5+ Wörter: Andere
with desperate couragemit dem Mut der Verzweiflung
with a courage born out of desperationmit dem Mut der Verzweiflung
5+ Wörter: Verben
to bring sb. to the verge of despairjdn. an den Rand der Verzweiflung bringen
to vacillate between hope and despairzwischen Hoffnung und Verzweiflung schwanken
5+ Wörter: Substantive
days of anguish and despairTage {pl} der Angst und Verzweiflung
» Weitere 1 Übersetzungen für Verzweiflung innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Verzweiflung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2016-02-19: Seine Verzweiflung, die Kontrolle ...
A 2012-12-11: pain = Frustration ...?? Frustrat...
F 2012-12-04: resolved und react -- die beiden b...
A 2012-09-21: Hoffnungslosigkeit find ich bess...
F 2011-11-08: packt die Verzweiflung
F 2011-03-10: La questione della lingua - oder d...
A 2011-02-25: +unser aller+ = genitive - - - Gra...
F 2011-01-27: Völlige Verzweiflung
F 2008-10-01: Verzweiflung die Zweite... Herstel...
F 2008-08-07: Verzweiflung- Ist das grammatikali...
A 2008-08-03: und (für mich) begann eine Phase d...
A 2006-11-17: Nach all der vorangegangenen Verzw...
F 2006-10-08: Verzweiflung
F 2006-06-05: Er tat es AUS Liebe/Hass/Wut/Angst...
F 2006-05-10: in tiefer Verzweiflung sein
F 2005-12-20: Verzweiflung:

» Im Forum nach Verzweiflung suchen
» Im Forum nach Verzweiflung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
verzweifelte Lage
verzweifelte Suche
verzweifelten
verzweifelter
verzweifelter Flüchtling
verzweifelter Kampf
verzweifelter Versuch
verzweifelter Widerstand
verzweifeltes
Verzweifle nicht!
• Verzweiflung
Verzweiflungsanfall
Verzweiflungsschlag
Verzweiflungsschrei
Verzweiflungstat
Verzweiflungstäter
verzweiflungsvoll
verzweiflungsvoller
verzweigen
verzweigen nach
verzweigend

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten