|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Viele Wege führen zum Ziel.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Viele Wege führen zum Ziel. in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: Viele Wege führen zum Ziel

Translation 1 - 50 of 3504  >>

EnglishGerman
proverb There are more ways of killing a dog than by hanging.Viele Wege führen zum Ziel.
Keywords contained
proverb There's more than one way to skin a cat.Es führen viele Wege zum Ziel.
Partial Matches
proverb There isn't just one way of doing it.Viele Wege führen nach Rom.
proverb There's more than one way to skin a cat.Viele Wege führen nach Rom.
proverb All roads lead to Rome.Alle Wege führen nach Rom.
film lit. F Paths of Glory [novel: Humphrey Cobb, film: Stanley Kubrick]Wege zum Ruhm
to target sth.etw. zum Ziel setzen
to target sth.etw. zum Ziel stellen
to aim at sth.sichDat. etw. zum Ziel machen
to make sth. one's aimsichDat. etw. zum Ziel machen
to carry matters to an extremezum Äußersten führen
to carry matters to extremeszum Äußersten führen
to lead to successzum Erfolg führen
med. to lead to a successful curezum Heilerfolg führen
to bring about ruinzum Ruin führen
to cause deathzum Tod führen
to lead to deathzum Tod führen
to result in deathzum Tod führen
to bring about ruinzum Untergang führen
to bring a losszum Verlust führen
to set one's sights on doing sth. [idiom]sichDat. zum Ziel setzen, etw. zu tun
to be dedicated to doing sth.sich zum Ziel gesetzt haben, etw. zu tun
to lead sb. to the altarjdn. zum Traualtar führen
to bring to a successful conclusionzum erfolgreichen Ende führen
to walk sb. down the aisle [idiom]jdn. zum Traualtar führen [Redewendung]
All roads lead to the station.Alle Straßen führen zum Bahnhof.
archi. All the rooms open into the hall.Alle Zimmer führen zum Flur.
to bring one's glass to one's mouthdas Glas zum Mund führen
to raise the glass to one's mouthdas Glas zum Mund führen
to lead a girl to the altarein Mädchen zum Altar führen
med. approval to use a specialist (medical) designationGenehmigung {f} zum Führen einer Schwerpunktsbezeichnung
lit. F Poverty and Humility Lead to Heaven [Grimm Brothers]Armut und Demut führen zum Himmel [Brüder Grimm]
to make or break sb./sth. [cause to succeed or fail]jdn./etw. zum Erfolg oder zum Scheitern führen / bringen
to make or mar sb./sth. [Br.] [cause success or failure]jdn./etw. zum Erfolg oder zum Scheitern führen / bringen
electr. diplexerZwei-Wege-Frequenzweiche {f} <2-Wege-Frequenzweiche> [z. B. für Antennensignal]
acc. comp. target special G/L indicator [SAP]Ziel-Sonderhauptbuchkennzeichen {n} <Ziel-Sondhb.-Kz.> [SAP]
lanesWege {pl}
pathsWege {pl}
waysWege {pl}
two-way {adj} [attr.]2-Wege-
in the way {adv}im Wege
short distanceskurze Wege {pl}
several waysverschiedene Wege {pl}
film F The Secret Ways [Phil Karlson]Geheime Wege
crooked ways [fig.]krumme Wege {pl} [fig.]
otherwise {adv} [by other means]auf anderem Wege
pol. through diplomatic channels {adv}auf diplomatischem Wege
by telecommunication channelsauf fernmeldetechnischem Wege
by peaceful means {adv}auf friedlichem Wege
amicably {adv} [settle sth.]auf gütlichem Wege
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Viele+Wege+f%C3%BChren+zum+Ziel.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.049 sec

 
Forum

» Search forum for Viele Wege führen zum Ziel.
» Ask forum members for Viele Wege führen zum Ziel.

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
(viele) Umstände machen
viele Unannehmlichkeiten
viele unterschiedliche Tiere
viele Veränderungen
viele Verbindungen knüpfen
viele Versäumnisse
viele von ihnen
viele von uns
viele Wähler
Viele waren darin eingeweiht.
Viele Wege führen nach Rom.
Viele Wege führen zum Ziel.
Viele-Welten-Interpretation
Viele Wenig machen ein Viel.
viele Wolken
viele Wünsche offenlassen
Viele wussten darum.
vielfach
vielfach bewährt
Vielfache
Vielfaches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement