Viele Wenig machen ein Viel. in other languages:

Deutsch - Englisch

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Viele Wenig machen ein Viel

Translation 1 - 50 of 12027 >>

	English	German
	proverb Many a mickle makes a muckle. `[Scot.]`	Viele Wenig machen ein Viel.
Partial Matches
	a little over	ein wenig zu viel
	proverb Many hands make light work.	Viele Hände machen bald ein Ende.
	much too many `{adv}`	viel zu viele
	way too many `{adv}`	viel zu viele
	far too many people	viel zu viele Leute `{pl}`
	far too little `{adj}`	viel zu wenig
	much cry and little wool `[idiom]`	viel Geschrei und wenig dahinter
	better too much than too little	besser zu viel als zu wenig
	to be all brawn and no brains `[coll.]`	viel Muskelmasse, aber wenig Hirn haben
	great boast and small roast `[idiom]`	viel Geschrei und wenig Wolle `[Redewendung]`
	proverb Great boast and little roast. `[Those` `who` `talk` `loudly,` `rarely` `achieve` `anything.]`	Hühner, die viel gackern, legen wenig Eier.
	proverb Great braggers, little doers.	Hühner, die viel gackern, legen wenig Eier.
	to think poorly of sb./sth. `[esp.` `Am.]`	wenig / nicht viel von jdm./etw. halten
	proverb Better safe than sorry.	Lieber einmal zu viel als einmal zu wenig.
	barely enough to keep body and soul together `{adj}` `{adv}` `[idiom]`	zum Leben zu wenig, zum Sterben zu viel `[Redewendung]`
	to fuss `[put` `oneself` `to` `some` `bother]`	sich^Dat. (viele) Umstände machen
	to make a lot of enemies	sich^Dat. viele Feinde machen
	to underutilise sth. `[Br.]`	zu wenig Gebrauch machen von etw.
	a bit	ein wenig
	a drop	ein wenig
	a little	ein wenig
	a modicum (of)	ein wenig
	a touch `{adv}`	ein wenig
	a trifle	ein wenig
	mus. poco `{adv}`	ein wenig
	some `{adv}` `[coll.]` `[a` `little,` `to` `some` `degree]`	ein wenig
	somewhat `{adv}`	ein wenig
	quote Never in the field of human conflict was so much owed by so many to so few. `[Winston` `Churchill]`	Niemals in der Geschichte der menschlichen Konflikte haben so Viele so Wenigen so viel zu verdanken gehabt.
	Scent can be very evocative.	Ein Duft kann viele Erinnerungen heraufbeschwören.
	to spread a risk on many shoulders	ein Risiko auf viele Schultern verteilen
	a sprinkling of	ein wenig `[fig.]`
	a little bit	ein klein wenig
	a small bit	ein klein wenig
	ever so slightly `{adv}`	ein klein wenig
	a little weird `{adj}` `[coll.]` `[strange,` `bizarre]`	ein wenig eigenartig
	a shade higher `{adj}` `[a` `little` `higher]`	ein wenig höher
	a little smaller `{adj}`	ein wenig kleiner
	a little longer `{adj}` `{adv}`	ein wenig länger
	a little bit more `{adv}`	ein wenig mehr
	a little more `{adv}`	ein wenig mehr
	a bit later `{adv}`	ein wenig später
	a little later `{adv}`	ein wenig später
	after a little while `{adv}`	ein wenig später
	a shade higher in price	ein wenig teurer
	just a little `{adv}`	nur ein wenig
	Wait a bit!	Warte ein wenig!
	to bleed slightly	ein wenig bluten
	to go for a short run	ein wenig laufen
	to ache a little	ein wenig schmerzen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Viele+Wenig+machen+ein+Viel.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.163 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Viele Wenig machen ein Viel. in other languages:

Dictionary English ← German: Viele Wenig machen ein Viel

Translation 1 - 50 of 12027 >>