|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Viele waren darin eingeweiht.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Viele waren darin eingeweiht. in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: Viele waren darin eingeweiht

Translation 1 - 50 of 497  >>

EnglishGerman
Many persons were privy to it.Viele waren darin eingeweiht.
Partial Matches
adept {adj}eingeweiht
inaugurated {adj} {past-p}eingeweiht
inducted {adj} {past-p}eingeweiht
initiated {adj} {past-p}eingeweiht
idiom on the inside {adj} [coll.]eingeweiht
privily {adv}eingeweiht
privy {adj}eingeweiht
well-informed {adj}eingeweiht
to be in on the secreteingeweiht sein
to be in the know [coll.]eingeweiht sein
idiom to be in the loop [coll.]eingeweiht sein
Is she in on the secret?Ist sie eingeweiht?
idiom to be out of the loop [coll.]nicht eingeweiht sein
in it {adv}darin
therein {adv}darin
specified thereindarin genannt
to be in on sth. [coll.] [to be privy to sth.]in etw.Akk. eingeweiht sein
to be privy to sth.in etw.Akk. eingeweiht sein
to be in the plotin die Verschwörung eingeweiht sein
in that respect {adv}darin [in dieser Beziehung]
vase with flowers in itVase {f} mit Blumen darin
to entail doing sth.darin bestehen, etw. zu tun
This is what makes the difference.Darin liegt der entscheidende Unterschied.
The truth lies in the fact that ...Die Wahrheit besteht darin, dass ...
This is shown by the fact that ...Dies zeigt sich darin, dass ...
to differ in that ...sich darin / dahingehend unterscheiden, dass ...
the whole point of ... is that ...der ganze Sinn ... besteht darin, dass ...
The whole trick is to ...Die ganze Kunst besteht darin zu ...
to agree with sb. that ...mit jdm. darin / dahin einiggehen, dass ...
to be united on a cross-party basis that ...sich fraktionsübergreifend darin einig sein, dass ...
You have a point there.Darin mögen Sie Recht haben. [formelle Anrede]
The reason therefore lay in the fact that ...Der Grund lag mithin darin, dass ... [geh.]
His happiness consists in helping others.Sein Glück besteht darin, anderen zu helfen.
to be a past master at doing sth.ein Experte darin sein, etw. zu tun
to see no need to do sth.keine Notwendigkeit darin sehen, etw. zu tun
They are experienced in helping elderly people.Sie haben Erfahrung darin, älteren Leuten zu helfen.
Writing consists of applying the seat of the pants to the seat of the chair.Die Kunst liegt beim Schreiben darin, seinen Hosenboden auf dem Stuhl zu halten.
quote The advantage of wisdom is that you can play dumb. The opposite is more difficult.Der Vorteil der Klugheit liegt darin, dass man sich dumm stellen kann. Das Gegenteil ist schon schwieriger. [Kurt Tucholsky zugeschrieben]
a good many {adj}viele
a great number of {adj}viele
a host of {adj}viele
beaucoup {adj} [Am.] [sl.]viele
hosts of {adj}viele
lots of {adj} [coll.]viele
lotsa {adj} [sl.] [lots of] [Am.]viele
many {adj}viele
plenty {adj}viele
quite a number of {adj}viele
scores of sth.viele
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Viele+waren+darin+eingeweiht.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum

» Search forum for Viele waren darin eingeweiht.
» Ask forum members for Viele waren darin eingeweiht.

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
viele Tote
viel (etw.)
(viele) Umstände machen
viele Unannehmlichkeiten
viele unterschiedliche Tiere
viele Veränderungen
viele Verbindungen knüpfen
viele Versäumnisse
viele von ihnen
viele von uns
viele Wähler
Viele waren darin eingeweiht.
Viele Wege führen nach Rom.
Viele Wege führen zum Ziel.
Viele-Welten-Interpretation
Viele Wenig machen ein Viel.
viele Wolken
viele Wünsche offenlassen
Viele wussten darum.
vielfach
vielfach bewährt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement