Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Vollmacht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Vollmacht in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Vollmacht

Übersetzung 1 - 50 von 90  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Vollmacht | die Vollmachten
 edit 
SYNO   Befugnis | Bevollmächtigung ... 
warrant
1228
Vollmacht {f}
authority
132
Vollmacht {f}
proxy [document]
93
Vollmacht {f} [Schriftstück]
mandate
86
Vollmacht {f}
authorization
57
Vollmacht {f}
law commission [warrant]
46
Vollmacht {f}
law power
28
Vollmacht {f}
procuration
22
Vollmacht {f}
full powerVollmacht {f}
full powers {pl}Vollmacht {f}
plenipotentiary powerVollmacht {f}
certificate of authorityVollmacht {f}
letter of attorneyVollmacht {f}
law power of attorney <POA, PoA>Vollmacht {f}
power of authorityVollmacht {f}
power of procurationVollmacht {f}
warrant of attorneyVollmacht {f}
law full power of attorneyVollmacht {f}
letter of authorizationVollmacht {f} [Schriftstück]
2 Wörter: Andere
per pro {prep} <p.p.>in Vollmacht <i. V., I. V.>
per procura <ppa.>in Vollmacht <i. V., I. V.>
unauthorized {adj}ohne Vollmacht
non-authorized {adj}ohne Vollmacht
2 Wörter: Verben
econ. to authorize sb.jdm. Vollmacht erteilen
to give authority to sb.jdm. Vollmacht erteilen
law to give a proxy to sb.jdm. Vollmacht erteilen
to give sb. full powersjdm. Vollmacht geben
to delegateVollmacht erteilen
2 Wörter: Substantive
express authorityausdrückliche Vollmacht {f}
express powerausdrückliche Vollmacht {f}
law limited power of attorneybeschränkte Vollmacht {f}
law durable power of attorney <DPOA, DPA>dauerhafte Vollmacht {f}
law enduring power of attorney <EPOA> [esp. Br.]dauerhafte Vollmacht {f}
law limited power of attorneyeingeschränkte Vollmacht {f}
law authority to act under German Commercial Lawhandelsrechtliche Vollmacht {f} [Prokura und Handlungsvollmacht]
absence of authoritymangelnde Vollmacht {f}
written authorityschriftliche Vollmacht {f}
instrument of proxyschriftliche Vollmacht {f}
mandate in writingschriftliche Vollmacht {f}
written power of disposalschriftliche Vollmacht {f}
special powerspezielle Vollmacht {f}
implied authoritystillschweigende Vollmacht {f}
carte blancheunbeschränkte Vollmacht {f}
plenary powerunbeschränkte Vollmacht {f}
unconditional poweruneingeschränkte Vollmacht {f}
cancelled authorityzurückgenommene Vollmacht {f}
3 Wörter: Andere
as per power of attorneyder Vollmacht entsprechend
authorized {adj}mit Vollmacht versehen
empowered {adj}mit Vollmacht versehen
vested with powers {adj} [postpos.]mit Vollmacht versehen
» Weitere 8 Übersetzungen für Vollmacht innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Vollmacht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
F 2020-09-05: EINZERM - Vollmacht fuer Kontobenu...
F 2016-03-16: Vollmacht
F 2016-01-10: Vollmacht beachten/befolgen
A 2013-09-11: Nein, Vollmacht und Vertretung ist...
A 2013-09-11: maybe here it's Vollmacht .... ...
F 2013-06-30: Vollmacht
F 2013-05-28: Vollmacht
A 2013-03-13: Denken Sie daran, jdm eine medizin...
A 2011-06-16: Kontext: Vollmacht i. S. d. §§ 164...
A 2010-09-18: Vollmacht...
A 2010-09-18: ..einer ganz anders gearteten Voll...
A 2010-02-26: Ich wandle in Vollmacht / voll Aut...
A 2009-10-14: i.V. = in Vollmacht
F 2009-08-17: Vollmacht für m. Tochter
A 2008-07-18: schriftliche Vollmacht > authoriza...
A 2008-05-20: vollmacht
F 2008-05-20: vollmacht
F 2008-03-11: Im Außenverhältnis ist diese Vollm...
F 2008-03-11: aufgrund privatschriftlicher Vollm...
A 2007-12-16: Etwa: eine unbefristete Vollmacht ...

» Im Forum nach Vollmacht suchen
» Im Forum nach Vollmacht fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Volllastbetrieb
Volllastkurve
Volllaststrom
Volllaststunden
volllaufen
volllaufen lassen
Vollleder
volllippig
Volllochung
vollmachen
• Vollmacht
Vollmacht erteilen
Vollmacht geben
Vollmacht zu bestätigen
Vollmacht zu handeln
Vollmacht zu negoziieren
Vollmacht zu zahlen
Vollmachtausübender
Vollmachten
Vollmachten übertragen
Vollmachterteilung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung