|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Vollziehung der Ehe
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Vollziehung der Ehe in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Vollziehung der Ehe

Translation 1 - 50 of 18082  >>

EnglishGerman
consummation of marriageVollziehung {f} der Ehe
Partial Matches
law suspension of enforcementAussetzung {f} der Vollziehung
law solemnization of the marriageformelle Vollziehung {f} der Eheschließung
out of wedlock {adv}außerhalb der Ehe
in marriage {adv}in der Ehe
law dissolution of marriageAufhebung {f} der Ehe
bond of matrimonyBand {n} der Ehe
bond of marriageBund {m} der Ehe
law pol. marriage equalityGleichstellung {f} der Ehe
law relig. convalidation (of marriage)Gültigmachung {f} (der Ehe)
law institution of marriageInstitution {f} der Ehe
relig. sacrament of matrimonySakrament {n} der Ehe
law marriage breakdownScheitern {n} der Ehe
law relig. indissolubility of marriageUnauflöslichkeit {f} der Ehe
sexual intercourse before marriageBeischlaf {m} vor der Ehe
domestic abuse [of a spouse]Gewalt {f} in der Ehe
domestic violence [towards a spouse]Gewalt {f} in der Ehe
spousal abuseGewalt {f} in der Ehe
spousal violenceGewalt {f} in der Ehe
relig. holy bond of matrimonyheiliger Bund {m} der Ehe
sex before marriageSex {m} vor der Ehe
unmarried sexSex {m} vor der Ehe
law marital rapeVergewaltigung {f} in der Ehe
film F Straight on till Morning [Peter Collinson]Ehe der Morgen graut
to enter into the bond of marriageden Bund der Ehe eingehen
to enter into the bond of marriageden Bund der Ehe schließen
to tie the knot [marry] [idiom]den Bund der Ehe schließen
to be joined in matrimonyin der Ehe verbunden werden
relig. the holy estate of matrimonyder heilige Stand {m} der Ehe
before the day is outehe der Tag zu Ende geht
to enter into matrimonyin den Stand der Ehe treten
law a child born out of wedlockein außerhalb der Ehe geborenes Kind {n}
The marriage between the parties is irretrievably broken.Die Ehe der Parteien ist unheilbar zerrüttet.
to be looking to get married [coll.]den Hafen der Ehe ansteuern [Redewendung] [hum.]
to get spliced [Br.] [idiom] [hum.] [to get married]im Hafen der Ehe landen [Redewendung] [hum.]
to finally tie the knot [idiom]in den Hafen der Ehe einlaufen [Redewendung]
to get hitched [coll.] [idiom]in den Hafen der Ehe einlaufen [Redewendung]
film F The Marriage of Maria BraunDie Ehe der Maria Braun [Rainer Werner Fassbinder]
consummationVollziehung {f}
enforcementVollziehung {f}
fulfillment [Am.]Vollziehung {f}
fulfilment [Br.]Vollziehung {f}
law executionVollziehung {f} [eines Urteils]
before {conj}ehe
ere {conj} [archaic]ehe
marital {adj}Ehe-
lit. hymenEhe {f}
marriageEhe {f}
matrimonyEhe {f}
wedlockEhe {f}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Vollziehung+der+Ehe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.188 sec

 
Forum

» Search forum for Vollziehung der Ehe
» Ask forum members for Vollziehung der Ehe

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
vollziehbare
vollziehbare Anordnung
vollziehbaren
Vollziehbarkeit
vollziehen
vollziehend
vollziehende
vollziehende Gewalt
Vollzieher
Vollziehung
• Vollziehung der Ehe
Vollziehungsbefehl
Vollzirkulation
Vollzitat
vollzog
vollzogen
vollzogene
vollzogene Vergewaltigung
vollzog nach
voll Zorn
Vollzug

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement