Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Von
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Von in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Von

Übersetzung 1 - 50 von 9798  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

by {prep}
3968
von
of {prep}
1614
von
from {prep}
1491
von
off {prep}
137
von
out of {prep}von [mengenmäßig]
at the hands of sb./sth. {prep}von jdm./etw.
Substantive
zool. T
orn. T
2 Wörter: Andere
from there {adv}(von) dorther
on the order of {adv} [approximately](von) etwa
righthand {adj} <RH> [view, access](von) rechts
everywhence {adv} [rare](von) überallher [auch: von überall her]
off {prep}abgelegen von [+Dat.]
ling. derived from [word, name]abgeleitet von
except (for)abgesehen (von)
bar {prep} [except for]abgesehen von
barring {prep}abgesehen von
besides {prep}abgesehen von
aside from {prep}abgesehen von
outside of {prep} [apart from]abgesehen von
separate fromabgesehen von
other than {prep}abgesehen von [+Dat.] [außer]
... asideabgesehen von ...
disregarding sb./sth. {adv}abgesehen von jdm./etw.
apart from sb./sth. {adv}abgesehen von jdm./etw.
apart from sb./sth. {adj}abgesondert von jdm./etw.
depending onabhängend von
notwithstanding {prep}abweichend von
alien fromabweichend von
departing fromabweichend von
dissident from {adj}abweichend von
in derogation fromabweichend von
admin. law by way of derogation fromabweichend von
off {prep} [road]abzweigend von [+Dat.]
starting with {prep}angefangen von
headed byangeführt von
powered byangetrieben von
based on {prep}anhand von [+Dat.]
on the basis of {prep}anhand von [+Dat.]
animated byanimiert von
instead of {prep}anstelle von
in place of {prep}anstelle von
in preference to ... {prep}anstelle von ...
through {adv} [as a result of]aufgrund von [+Dat.]
thanks to {adv}aufgrund von [+Dat.]
on the basis of {prep}aufgrund von [+Dat.]
on account of sth. {prep}aufgrund von etw.Dat.
borrowed fromausgeborgt von
beginning withausgehend von
proceeding from {adv}ausgehend von
» Weitere 4446 Übersetzungen für Von innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Von
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.278 Sek.

 
Forum
F 2022-06-28: bitte ich suche die englische über...
A 2022-06-17: Wäre es nicht gut, +Tageskarte / T...
A 2022-06-04: ich sehe im Ausgangstext eher eine...
A 2022-05-27: +retain the right+ HIER im Sinne v...
A 2022-05-16: Kontext ? Unterstützung (bei der W...
A 2022-05-12: "Ein inlands aufhältiges Individuu...
A 2022-05-12: "aufhältig", hm. Dieses schöne Bei...
F 2022-05-04: Schon öfter thematisiert, aber es ...
A 2022-05-01: ... schimmerten weiß in einem glei...
F 2022-04-16: kann von etw. abgesehen werden (Pa...
F 2022-04-15: von einem jungen Liebhaber geprellt
A 2022-03-31: Mein Vorschlag von 21:53 war dann ...
A 2022-03-27: Vor- und Nachteile von Seide
A 2022-03-27: > 05:59 Einenglischung von +grège+
A 2022-03-26: ich habe bei dwds eine Abfrage ges...
A 2022-03-22: Bei der Bildung des Präteritums du...
F 2022-03-17: Können Votes von anonymen Usern ei...
A 2022-03-14: eine Kombination von: Vorlesung / ...
F 2022-03-14: Gibt es eine Datenbank für Schreib...
A 2022-03-12: Bedeutungen von +abschmieren+ laut...

» Im Forum nach Von suchen
» Im Forum nach Von fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
vom Wind geweht
vom Wind umtost
vom Wind verbrannt
vom Winter ausgezehrt
vom Wirbel bis zum Zeh
vom Zaun heruntersteigen
vom Ziel abweichend
vom Zoll freigegeben
vom Zufall abhängig
vom zum avancieren
• von
von 30 auf 20 Prozent
von A bis Z
von abwärts
von achtern
von Adel
von Adern durchzogen
Von Agenten gejagt
von ähnlicher Größe
von ahnlicher Qualität
von ähnlicher Qualität

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung