Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Vor Nässe schützen!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Vor Nässe schützen! in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Vor Nässe schützen

Übersetzung 1 - 50 von 2255  >>

EnglischDeutsch
Keep dry!Vor Nässe schützen!
Teilweise Übereinstimmung
wet through {adj}triefend vor Nässe
dripping wet {adj}triefend vor Nässe [indekl.]
to be dripping wetvor Nässe triefen
to insulatevor etw.Dat. schützen
to shelter fromsich schützen vor
to defend against sth.vor etw.Dat. schützen
to preserve against sth.vor etw.Dat. schützen
to protect against sth.vor etw.Dat. schützen
to safeguard against sth.vor etw.Dat. schützen
to safeguard from sth.vor etw.Dat. schützen
to shield from sth.vor etw.Dat. schützen
Store away from heat!Vor Hitze schützen!
to shelter from blamevor der Schande schützen
med. to be protective against sth.vor etw.Dat. schützen
to screen from sth. [protect]vor etw.Dat. schützen
to preserve sth. from dangeretw. vor Gefahr schützen
to shade sth. from dustetw. vor Staub schützen
to protect sth. against lossesetw. vor Verlusten schützen
to shelter from the rainvor dem Regen schützen
to shelter from the attacksvor den Angriffen schützen
to shelter from the looksvor den Blicken schützen
to screen from the sunvor der Sonne schützen
to defend sb. from sth.jdn. vor etw.Dat. schützen
to shelter sb. from sth.jdn. vor etw.Dat. schützen
to secure oneself against sth.sich vor etw.Dat. schützen
to shield sth. from viewetw. vor fremden Blicken schützen
to shelter sb. from blamejdn. vor der Schande schützen
to cushion sb. from sth. [protect]jdn. vor etw.Dat. schützen
to protect sb./sth. against burglarsjdn./etw. vor Einbrechern schützen
to defend oneself from sth.sichAkk. vor etw.Dat. schützen
Keep away from direct sun and heat.Vor Sonnenlicht und Hitze schützen.
to shade one's eyes from the sundie Augen vor der Sonne schützen
to screen from the windvor dem Wind schützen
EU Keep away from heat. [safety phrase S15]Vor Hitze schützen. [Sicherheitssatz S15]
fin. to inflation-proof sth.etw. vor Inflation schützen
to protect sb./sth. from sth.jdn./etw. vor etw.Dat. schützen
wetNässe {f}
wetnessNässe {f}
soddennessNässe {f} [Durchnässung]
moistureNässe {f} [Feuchtigkeit]
dampnessleichte Nässe {f}
sogginesstriefende Nässe {f}
meteo. traffic black iceüberfrierende Nässe {f}
meteo. traffic in wet conditions {adv}bei Nässe
meteo. glaze [freezing rain]überfrierende Nässe {f}
sensitive to wetness {adj}empfindlich gegen Nässe
travel TrVocab. slippery when wetRutschgefahr bei Nässe
traffic travel TrVocab. when wet or icy {adv}bei Nässe oder Glätte
traffic TrVocab. Slippery when wet! [on a sign]Schleudergefahr bei Nässe!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Vor+N%C3%A4sse+sch%C3%BCtzen%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Vor Nässe schützen! suchen
» Im Forum nach Vor Nässe schützen! fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
vor Liebeskummer vergehen
vor Lust aufschreien
vor Lust stöhnen
vor meinem inneren Auge
vor meinen Augen
vor meiner Ankunft
vor meiner Zeit
Vor Mitternacht
vor Monaten
vor Monaten schon
vor nahezu einem Jahr
vor Neid erblassen
vor Neid platzen
vor Neugier platzen
vor Neugierde platzen
vor nichts haltmachen
vor niemandem Halt machen
Vor Nässe schützen!
vor Nässe triefen
vor Ort
vor Ort kaufen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten