About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Vorbereitung

Translation 1 - 31 of 31

English

German

–

NOUN	die Vorbereitung \| die Vorbereitungen	edit
SYNO	Vorbereitung \| Zubereitung ...
Vorbereitung \| Zubereitung Aufbereitung \| Vorbereitung © OpenThesaurus.de

preparation

1783

Vorbereitung {f}

arrangement

138

Vorbereitung {f}

prep

Vorbereitung {f}

scheduling

Vorbereitung {f}

prearrangement

Vorbereitung {f}

sports build-up

Vorbereitung {f}

2 Words: Others

afoot {adj} {adv}

in Vorbereitung

being prepared

in Vorbereitung

in progress {adv}

in Vorbereitung

in the pipeline {adv} [fig.] [idiom]

in Vorbereitung

in preparation {adv} <in prep.>

in Vorbereitung <i. V.>

without preparation {adv} [without preparing (for sth.)]

ohne Vorbereitung

on the fly {adv} [coll.] [idiom]

ohne Vorbereitung

3 Words: Others

in preparation for sth. {adv}

als Vorbereitung zu etw.^Dat.

in preparation for sth. {adv}

in Vorbereitung auf etw.^Akk.

with a view to sth. {adv}

in Vorbereitung auf etw.^Akk.

(currently) being prepared {adj} [postpos.]

in Vorbereitung befindlich

after suitable preparation {adv}

nach geeigneter Vorbereitung

3 Words: Verbs

to be in preparation

in Vorbereitung sein

to be in the pipeline [fig.]

in Vorbereitung sein

idiom to be in the hopper [to be in preparation (plans etc.)]

in Vorbereitung sein [Pläne etc.]

3 Words: Nouns

tech. preparation of steel surfaces

Vorbereitung {f} von Stahloberflächen

4 Words: Others

Schemes are afoot.

Pläne sind in Vorbereitung.

4 Words: Nouns

law close of pleadings

Beendung {f} der schriftsätzlichen Vorbereitung

preparation for the future

Vorbereitung {f} auf die Zukunft

preparation of war

Vorbereitung {f} für den Krieg

educ. preparation of a lesson

Vorbereitung {f} für eine Unterrichtsstunde

5+ Words: Others

material tech. Preparation of steel substrates before application of paints and related products - Visual assessment of surface cleanliness [ISO 8501]

Vorbereitung von Stahloberflächen vor dem Auftragen von Beschichtungsstoffen - Visuelle Beurteilung der Oberflächenreinheit [ISO 8501]

5+ Words: Verbs

to be in course of preparation

in der Phase der Vorbereitung sein

5+ Words: Nouns

law close of pleadings

Ablauf {m} der Frist zur schriftsätzlichen Vorbereitung

law pleadings

beiderseitige schriftsätzliche Vorbereitung {f} der mündlichen Verhandlung

» See 11 more translations for Vorbereitung within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Vorbereitung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Vorbereitung/DEEN

Forum

Q 2019-11-06: unterstützte bei Aktenführung, Vorbereitung von Sitzungen und im Telefondienst
A 2019-02-26: und zur Vorbereitung voller Paletten für das ...
A 2017-11-21: uffie is right. But it's more like "Vorbereitung zum Weitspucken". ;-)
A 2015-04-28: "Die Tätigkeiten zur Vorbereitung einer Hinrichtung können eine Eigendynam...
A 2014-04-29: Ist u. U schon in Vorbereitung.
A 2012-07-04: not Vorbereitung.
Q 2012-04-16: Vorbereitung
Q 2012-01-03: Nochmal Traktor mit Häcksler verbinden - Vorbereitung - the non-sway position?
Q 2012-01-03: Techn. Anleitung, Holzhäcksler mit Traktor verbinden, hier geht es um die ...
A 2011-10-16: als er über seinem Spitalsbett in Gurte gehängt wurde (offenbar zur Vorber...
A 2011-06-08: Conditioning ...hier im Sinne von Vorbereitung auf...
Q 2011-01-12: Vorbereitung Abschluss
A 2010-03-05: interview facing: Gesprächsvorbereitung, Vorbereitung auf ein Gespräch (z....
A 2010-02-07: Sie war in der Abteilung Allgemeinbildung, Förderkursus zur Vorbereitung a...
Q 2010-02-03: Trauungstext beim deutschen Standesamt - kennt den jemand auf Englisch (al...
Q 2009-10-25: Article Klassenarbeit Vorbereitung korrigieren?
A 2009-10-03: Wenn Sie die paar ersten Wochen mit Vorbereitungen zur Vorbereitung verbri...
A 2009-09-01: Wenn Du mit "organisieren" die Vorbereitung meinst, dann ja.
Q 2009-07-07: Vorbereitung auf neue Sprachen
Q 2009-03-26: Vorbereitung für

» Search forum for Vorbereitung
» Ask forum members for Vorbereitung

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Vorbereiten eines Projekts
vorbereiten (zu auf)
Vorbereiter
vorbereitet
vorbereitet auf den Bedarf
vorbereitete
vorbereitete Rede
vorbereitete Texte
vorbereitete Verteidigung
Vorbereitetsein
• Vorbereitung
Vorbereitung auf die Zukunft
Vorbereitungen
Vorbereitungen einleiten
Vorbereitungen treffen
Vorbereitung für den Krieg
Vorbereitungs-
Vorbereitungsarbeit
Vorbereitungsarbeiten
Vorbereitungsaufgabe
Vorbereitungsdienst

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Vorbereitung in other languages:

Dictionary English ← German: Vorbereitung

Translation 1 - 31 of 31