Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Vorgabe-
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Vorgabe- in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Vorgabe

Übersetzung 1 - 20 von 20

EnglischDeutsch
NOUN   die Vorgabe | die Vorgaben
 edit 
SYNO   Defaultwert | Voreinstellung ... 
target [objective, goal]
487
Vorgabe {f} [Ziel, Soll]
guideline
468
Vorgabe {f} [Richtlinie]
market. prompt
141
Vorgabe {f}
demand [of a client]
95
Vorgabe {f} [eines Kunden, Auftragsgebers]
comp. default
82
Vorgabe {f} [Voreinstellung]
specification
66
Vorgabe {f}
law allegation
55
Vorgabe {f}
precept
35
Vorgabe {f} [Anordnung]
comp. select
21
Vorgabe {f}
hunting sports law
17
Vorgabe {f}
sports handicap
16
Vorgabe {f}
stipulation
11
Vorgabe {f}
stocks handover
7
Vorgabe {f} [oft Plural]
fin. total returnVorgabe {f}
2 Wörter
as per specification {adv}gemäß Vorgabe
comp. new defaultneue Vorgabe {f}
3 Wörter
to targetzur Vorgabe machen
parameterizationVorgabe {f} von Parametern
5+ Wörter
to mis-sell sth. [i.e. insurance policies]etw. unter Vorgabe falscher oder irreleitender Behauptungen verkaufen [z. B. Versicherungspolicen]
fin. mis-selling [i.e. insurance policies]Verkauf {m} unter Vorgabe falscher oder irreleitender Behauptungen [z. B. Versicherungspolicen]
» Weitere 1 Übersetzungen für Vorgabe innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Vorgabe-
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
F 2016-01-03: Vorgabe
F 2013-08-16: unter Vorgabe
F 2012-08-14: Vorgabe [Börse]
A 2010-08-18: One more: In bicycle track racing,...
A 2010-08-02: Provisions, I'd say, for Vorgabe
F 2010-08-02: Vorgabe, Begehungsrichtlinie
F 2010-01-13: die Vorgabe des/der
A 2009-10-24: 'Vorgabe' is missing in the first ...
A 2009-10-23: That means: Kern Workshop nach Stu...
F 2009-07-12: Vorgabe überschaubarer Handlungsgr...
F 2009-07-12: Vorgabe auf allen Unternehmensebenen
F 2009-05-05: Aufruf mit Vorgabe
A 2009-05-04: Vorgabe ??
A 2009-03-17: nach Anforderungen / Vorgabe ??
A 2008-11-25: Vorgabe
F 2008-11-25: Vorgabe an
F 2008-08-07: die Vorgabe einer eindeutigen Lese...
A 2008-07-23: Vorgabe
F 2008-07-23: Vorgabe/zu treffen
A 2008-05-16: Wenn das AA eine Übersetzung vorgi...

» Im Forum nach Vorgabe- suchen
» Im Forum nach Vorgabe- fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Vorführräume
Vorführung
Vorführung vor Gericht
Vorführungen
Vorführungsbefehl
Vorführungsraum
Vorführungssaal
Vorführwagen
Vorführzentrum
vorfürsorglich
• Vorgabe
Vorgabe von Parametern
Vorgabeakkordsystem
Vorgabedokument
Vorgaben
Vorgabevereinbarung
Vorgabewert
Vorgabezeit
Vorgang
Vorgang der Abstraktion
Vorgang der Integration

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung