|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Vorhaben
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Vorhaben in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Vorhaben

Translation 1 - 41 of 41

EnglishGerman
NOUN   das Vorhaben | die Vorhaben
 edit 
VERB   vorhaben | hatte vor/vorhatte | vorgehabt
 edit 
SYNO   Ansinnen | Projekt | Streben ... 
to intend
2794
vorhaben
to purpose [dated]
625
vorhaben
to mean
538
vorhaben
to plan
444
vorhaben
to contemplate
363
vorhaben
to have sth. in mindetw.Akk. vorhaben
to be up to sth. [idiom]etw.Akk. vorhaben [etw. planen]
Nouns
proposition
1643
Vorhaben {n}
purposes
1496
Vorhaben {pl}
scheme
1347
Vorhaben {n}
intention
1033
Vorhaben {n}
proposal
598
Vorhaben {n}
project
265
Vorhaben {n}
undertaking
210
Vorhaben {n}
enterprise [undertaking]
196
Vorhaben {n}
plan
107
Vorhaben {n}
intentions
65
Vorhaben {pl}
development proposalVorhaben {n}
2 Words: Verbs
to be dead set on sth.etw.Akk. felsenfest vorhaben
to have big plansGroßes vorhaben
to have grand plansviel vorhaben [große Pläne haben]
2 Words: Nouns
ambitious schemeehrgeiziges Vorhaben {n}
building project requiring permissiongenehmigungsbedürftiges Vorhaben {n}
silly projectlächerliches Vorhaben {n}
non-profit making schemenichtkommerzielles Vorhaben {n}
space-consuming developmentraumbedeutsames Vorhaben {n}
practicable schemerealisierbares Vorhaben {n}
ventureunternehmerisches Vorhaben {n}
business ventureunternehmerisches Vorhaben {n}
3 Words: Verbs
to be otherwise engaged [at a future time]etwas anderes vorhaben
to plan on doing sth.vorhaben, etw. zu tun
to have in mind to do sth. [idiom]vorhaben, etw. zu tun
3 Words: Nouns
purpose of national defence [Br.]Vorhaben {n} der Landesverteidigung
intention to deliverVorhaben {n} zur Andienung
4 Words: Verbs
to have a big favour to ask of sb. [Br.]einen Anschlag auf jdn. vorhaben [fig.] [auch: ein Attentat vorhaben]
to have no notion of doing sth. [intention]nicht vorhaben, etw. zu tun
to have no plans to do sth.nicht vorhaben, etw. zu tun
4 Words: Nouns
plan sponsorsSponsoren {pl} für ein Vorhaben
5+ Words: Others
The project was rubber-stamped by the management. [coll.]Das Vorhaben wurde von der Geschäftsleitung abgesegnet. [ugs.]
unless you are otherwise engagedwenn Sie nichts anderes vorhaben [formelle Anrede]
5+ Words: Nouns
development proposal which is governed by the mining control authorityVorhaben {n}, das der Bergaufsicht unterliegt
» See 24 more translations for Vorhaben within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Vorhaben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 
Forum
A 2016-12-06: Bitte überdenke das ganze Vorhaben nochmals gründlich. Nicht nur das Worts...
Q 2015-07-30: zukünftige gemeinsame Vorhaben
Q 2014-03-17: vorhaben
A 2013-02-04: Vorhaben
A 2012-12-16: Dieses Projekt / Vorhaben ist endlich in die Gänge / in Schwung gekommen -...
A 2012-01-07: Vorhaben ist aber mehr einschränkend
A 2011-09-01: Vorhaben - das klingt hier gut, finde ich, und es ist schön neutral. Danke!
A 2011-09-01: Regel, Vorhaben, Prinzip...
A 2011-02-02: Oder schlicht und ergreifend "Vorhaben", "Beschlüsse" für "compliance init...
A 2010-09-20: Fangen Sie so an, wie Sie vorhaben, weiterzumachen.
A 2010-04-27: Das Vorhaben wird die ganze Aufmerksamkeit einem Stück widmen - - - Ohne m...
A 2010-03-25: Fühlen Sie sich je unter ihren Kollegen unbehaglich? Erwärmen Sie sich nur...
A 2009-01-08: decided http://www.dict.cc/?s=vorhaben ... ?
Q 2009-01-08: beschlossenen Vorhaben
A 2008-10-06: gewisser - certain / vague Vorhaben - plans / projects / scheme
Q 2008-10-06: die Genehmigung gewisser Vorhaben ist
Q 2007-06-26: "Muss"-Vorhaben
A 2006-06-23: Da Projekt und Vorhaben dasselbe ist,
Q 2006-06-23: Vorhaben
A 2004-06-13: fest entschlossen, durch nichts mehr von meinem Vorhaben abzubringen

» Search forum for Vorhaben
» Ask forum members for Vorhaben

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Vorgriff
Vorgriffszeit
Vorgrube
Vorgrün
Vorgrund
Vorgruppe
vorgummieren
vorgummiert
vor gut einem Jahr
VorgV
• vorhaben
vorhabenbezogen
vorhaben etw. zu tun
Vorhabens
Vorhaben zur Andienung
Vorhafen
Vorhalle
Vorhallen
Vorhalt
Vorhaltakkord
Vorhaltefrist

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement