|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Vorsatz
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Vorsatz in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Vorsatz

Translation 1 - 30 of 30

EnglishGerman
NOUN   der Vorsatz | die Vorsätze
 edit 
SYNO   Einheitenpräfix | Einheitenvorsatz ... 
resolution
2330
Vorsatz {m}
law malice
1154
Vorsatz {m}
intent
1130
Vorsatz {m}
purpose
1033
Vorsatz {m}
premeditation
297
Vorsatz {m}
intention
150
Vorsatz {m}
print endpaperVorsatz {m} [Buch]
2 Words
law with intent {adv}mit Vorsatz
law conditional intentbedingter Vorsatz {m}
law Unverified direct intentdirekter Vorsatz {m}
law wilful intent [Br.]fester Vorsatz {m}
relig. God's purposeGottes Vorsatz {m}
law indirect intent [Dolus indirectus]indirekter Vorsatz {m}
law criminal intentstrafrechtlicher Vorsatz {m}
law guilty intentverbrecherischer Vorsatz {m}
3 Words
law with criminal intent {adv}mit strafbarem Vorsatz
4 Words
to strengthen sb.'s resolvejdn. in seinem Vorsatz bestärken
law second-degree murderMord {m} mit bedingtem Vorsatz
law intent or gross negligenceVorsatz oder grobe Fahrlässigkeit
law deliberate action and gross negligenceVorsatz und grobe Fahrlässigkeit
5+ Words
quote Easier said than done.Gut ist der Vorsatz, aber die Erfüllung ist schwer.
with intent to do sth.mit dem Vorsatz, etw. zu tun
[if the default (failure to perform in due time) is due to intent or gross negligence] {adv}wenn / sofern der Verzug auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht
to resolve to do sth.den Vorsatz fassen, etw. zu tun
to make a resolve to do sth.den Vorsatz fassen, etw. zu tun
to make up one's mind to do sth.den Vorsatz fassen, etw. zu tun
to make a resolution to do sth.den Vorsatz fassen, etw. zu tun [zum neuen Jahr]
to (firmly) intend to do sth.den Vorsatz haben, etw. zu tun
New Year's resolution(guter) Vorsatz {m} für das neue Jahr
Fiction (Literature and Film)
lit. F Devices and Desires [P. D. James]Vorsatz und Begierde
» See 7 more translations for Vorsatz within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Vorsatz
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum
Q 2020-12-04: Vorsatz- (TECH) + Vorsatzfilter (TECH)
A 2014-10-08: HBW meint vermutlich Vorsatzdelikte und solche ohne Vorsatz, kennt den Beg...
A 2014-06-27: Ups, das hab ich übersehen - Also der Vorsatz ist:
A 2013-08-29: abusive ?? as long as you don't know Vorsatz or fahrlässig & the damage...
A 2013-08-29: Question is - Vorsatz or fahrlässig .....
Q 2013-08-28: in seinen Vorsatz aufgenommen
A 2013-08-28: Ups, sorry. You are right. I can't leave it out. Yes, it is " ... Vorsatz ...
A 2013-08-28: zustimmen would be another word ..... leave " ... der Vorsatz des Bek...
Q 2013-08-28: Die Auffassung des Gerichts, der Vorsatz des Bekl. sei zu bejahen,
A 2013-07-21: nicht mit bzw. ohne Vorsatz vielleicht doch passender?
A 2011-01-07: @Paul: Dermaßen die Tatsachen zu verdrehen, grenzt an Vorsatz.
A 2010-10-08: der Vorsatz bezieht sich nicht auf eine Verletzung, sondern auf das Zuschlagen
A 2009-08-10: Might also be +Vorsatz > fly leaf, Nachsatz > end paper+
Q 2009-04-03: an den Vorsatz glauben
A 2009-03-09: eine Liegenschaft mit einem Wert von über einer Mio AUD mit dem Vorsatz ei...
A 2006-04-03: thanks,....cant see if the company means its own vorsatz or that of the
Q 2006-04-03: ANYBODY STILL THERE? eigen...in ..'eigenen Vorsatz und...
A 2006-03-11: mit Eventualvorsatz, mit bedingtem Vorsatz
Q 2005-12-19: Ausgenommen hiervon ist Vorsatz

» Search forum for Vorsatz
» Ask forum members for Vorsatz

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
vorsagen
vorsagend
Vorsager
Vorsahne
Vorsaison
vorsalomonisch
Vorsamen
Vorsänger
vorsargonisch
Vorsättigung
• Vorsatz
Vorsatzbeton
Vorsatzblatt
Vorsatzbrett
Vorsätze
Vorsätzen
Vorsatzfilter
Vorsatzkreissäge
Vorsätzlich
vorsätzlich anschwindeln
vorsätzliche

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement