Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Vorspiel zum Krieg
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Vorspiel zum Krieg in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Vorspiel zum Krieg

Übersetzung 1 - 50 von 2552  >>

EnglischDeutsch
F film Prelude to War [Frank Capra]Vorspiel zum Krieg
Teilweise Übereinstimmung
F mus. Prelude to the Afternoon of a Faun [Claude Debussy]Vorspiel zum Nachmittag eines Fauns
mil. to arm for warzum Krieg rüsten
mil. to prepare for warzum Krieg rüsten
war to the deathKrieg {m} bis zum bitteren Ende
F lit. Voyage by DugoutDie Fahrt im Einbaum oder Das Stück zum Film vom Krieg [Peter Handke]
foreplayVorspiel {n}
overtureVorspiel {n}
sports preliminaryVorspiel {n}
preludeVorspiel {n}
theatre prologueVorspiel {n}
theatre prolog [Am.]Vorspiel {n}
theatre curtain raiserkurzes Vorspiel {n} im Theater
mus. preludious (to) {adj} [archaic] [also fig.]als Vorspiel dienend (zu) [auch fig.]
F philos. Beyond Good & Evil: Prelude to a Philosophy of the FutureJenseits von Gut und Böse: Vorspiel einer Philosophie der Zukunft [Nietzsche]
warKrieg {m}
quote That was but a prelude; where they burn books, they will ultimately burn people also.Das war ein Vorspiel nur, dort wo man Bücher verbrennt, verbrennt man auch am Ende Menschen. [Heinrich Heine in Almansor]
belligerent {adj}Krieg führend
warring {adj} {pres-p}Krieg führend
mil. warfareKrieg {m} [Art der Kriegsführung]
at war {adv}im Krieg
mil. to conduct warKrieg führen
mil. to wage warKrieg führen
hist. Siege of AlexandriaAlexandrinischer Krieg {m}
bloodthirsty warblutrünstiger Krieg {m}
hist. Boeotian WarBoiotischer Krieg {m}
hist. journ. pol. Hyphen WarGedankenstrich-Krieg {m}
mil. pol. covert wargeheimer Krieg {m}
holy warheiliger Krieg {m}
shooting warheißer Krieg {m}
hist. Hundred Years' WarHundertjähriger Krieg {m}
hist. Jugurthine WarJugurthinischer Krieg {m}
idiom pol. psych. cold warkalter Krieg {m}
hist. Celtiberian WarKeltiberischer Krieg {m}
hist. mil. petty warfarekleiner Krieg {m}
hist. Cleomenean WarKleomenischer Krieg {m}
mil. conventional warkonventioneller Krieg {m}
hist. Lelantine WarLelantischer Krieg {m}
hist. Numantine WarNumantinischer Krieg {m}
mil. open warfareoffener Krieg {m}
shooting waroffener Krieg {m}
hist. Paraguayan Warparaguayischer Krieg {m}
hist. Peloponnesian WarPeloponnesischer Krieg {m}
hist. Perusine WarPerusinischer Krieg {m}
hist. mil. Pyrrhic WarPyrrhischer Krieg {m}
mil. pol. full-fledged warregelrechter Krieg {m}
hist. Schmalkaldic WarSchmalkaldischer Krieg {m}
mil. pol. spec. dirty warschmutziger Krieg {m}
smouldering warschwelender Krieg {m}
hist. Seven Years' WarSiebenjähriger Krieg {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Vorspiel+zum+Krieg
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Vorspiel zum Krieg suchen
» Im Forum nach Vorspiel zum Krieg fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Vorspeisenmesser
Vorspelze
Vorsperma
vorspezifizieren
vorspiegeln
vorspiegeln, dass
vorspiegelnd
Vorspiegelung
Vorspiegelungen
Vorspiel
• Vorspiel zum Krieg
Vorspiele
vorspielen
vorspielend
vorspielt
vorspinnen
Vorsprache
vorsprachlich
vorsprachliche Taubheit
Vorsprechen
vorsprechen für etw.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten