Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Voucher
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Voucher in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Voucher

Übersetzung 1 - 69 von 69


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a voucher | vouchers
 
SYNO   coupon | voucher | verifier
NOUN   der/das Voucher | die Voucher/Vouchers
 edit 
SYNO   Gutschein | Voucher | Wertmarke ... 
voucher
2398
Gutschein {m}
comm. voucher [esp. Br.] [receipt]
1139
Beleg {m} [Kassenzettel]
admin. fin. voucher
304
Bescheinigung {f}
acc. voucher
292
Buchungsbeleg {m}
voucher
61
Coupon {m}
law voucher [person]
53
Zeuge {m}
voucher
47
Bon {m}
voucher
45
Eintrittskarte {f}
voucher
27
Zahlungsbeleg {m}
voucher
20
Schuldschein {m}
voucher
13
Originalbeleg {m}
travel TrVocab. voucher
10
Voucher {m} {n}
voucher
8
Bestellgutschein {m}
voucherGewährsmann {m}
2 Wörter: Andere
without voucher {adj} [postpos.]beleglos
2 Wörter: Substantive
acc. accounting voucherBuchhaltungsbeleg {m}
activation voucherAktivierungsbeleg {m}
approved voucheranerkannter Beleg {m}
fin. asset voucherAnlagenbeleg {m}
acc. audited vouchergeprüfter Beleg {m}
baggage voucherGepäckschein {m}
gastr. market. beverage voucher [Am.]Verzehrgutschein {m} für Getränke
cash voucherKassenbeleg {m}
change voucherÄnderungsbeleg {m}
acc. credit voucherGutschriftsbeleg {m}
gastr. market. drinks voucherVerzehrgutschein {m} für Getränke
educ. education voucherBildungsgutschein {m}
expense voucherBeleg {m} für Ausgaben
econ. external voucherFremdbeleg {m}
gastr. market. food voucherEssensgutschein {m}
gastr. market. food voucherVerzehrbon {m}
gift voucherGeschenkgutschein {m}
hotel voucherHotelgutschein {m}
interest voucherZinsschein {m}
acc. fin. internal voucherEigenbeleg {m}
acc. journal voucherBuchungsbeleg {m}
acc. journal voucherJournalbeleg {m}
luncheon voucherEssenmarke {f}
luncheon voucherEssensbon {m}
luncheon voucherEssensgutschein {m}
luncheon voucherEssensmarke {f}
meal voucherEssenmarke {f} [seltener für: Essensmarke]
meal voucherEssensmarke {f}
pay voucherKassenanweisung {f}
present voucherGeschenkgutschein {m}
receipt voucherEmpfangsbescheinigung {f}
gastr. market. restaurant voucherEssensgutschein {m} [Restaurant]
gastr. market. restaurant voucherRestaurantgutschein {m}
acc. fin. tax voucherSteuerbeleg {m}
fin. transfer voucherÜberweisungsbeleg {m}
TrVocab. travel voucherReisegutschein {m}
voucher auditBelegprüfung {f}
gastr. voucher bookBonbuch {n}
comm. market. voucher campaignGutscheinaktion {f}
voucher copyBelegexemplar {n}
voucher dateBelegdatum {n}
tech. voucher printerBondrucker {m}
biol. voucher specimenBelegexemplar {n}
voucher systemGutscheinsystem {n}
written voucherschriftlicher Beleg {m}
3 Wörter: Verben
fin. to debit without voucherohne Beleg abbuchen
to redeem a vouchereinen Gutschein einlösen
3 Wörter: Substantive
fin. accounts payable voucherKreditorenbeleg {m}
acc. assets accounting voucherAnlagenbuchhaltungsbeleg {m}
fin. petty cash voucherBarzahlungsbeleg {m}
4 Wörter: Andere
The voucher has expired.Der Gutschein ist abgelaufen.
4 Wörter: Substantive
gastr. market. food and drinks voucherVerzehrgutschein {m} für Speisen und Getränke [auch Verzehrbon]
gastr. market. food and drinks voucherWertbon {m} für Speisen und Getränke
5+ Wörter: Andere
by signing the payment voucher {adv}durch Unterzeichnung eines Leistungsbelegs
» Weitere 3 Übersetzungen für Voucher innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Voucher
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
F 2010-11-24: redeem voucher?
A 2010-09-09: voucher system
F 2010-07-19: Only one voucher is required per party
A 2010-04-14: to re-credit (a voucher) (cf. dict)
A 2009-07-12: agree with #sunfunlili or: (Why ...
A 2009-04-24: Either: A voucher to the value of ...
A 2009-04-09: enrol by dropping a ‘blue voucher‘...
A 2008-11-30: nicht sicher aber: "you will recei...
A 2008-09-04: eine*n* voucher, natürlich :)
A 2008-02-10: voucher reader (ut infra), voucher...
A 2008-02-10: Removal Service ... We give you a ...
A 2008-01-14: order form and gift voucher
A 2008-01-10: ? option coupon / voucher
F 2008-01-08: voucher-steyle stystem of "persona...
A 2007-09-13: type of voucher / blanket order h...
A 2007-05-24: Anmeldetalon seems to be some kind...
A 2007-05-17: voucher or coupon --- context???
A 2007-05-17: voucher?
A 2007-03-13: Zahlungsbeleg > (payment) voucher
A 2006-12-20: voucher voiding?

» Im Forum nach Voucher suchen
» Im Forum nach Voucher fragen

Recent Searches
Similar Terms
votive picture
votive relief
votive statuette
votive stela
votive stele
votive tablet
Votkinsk
vouch
vouch an authority
vouched
• voucher
voucher audit
voucher book
voucher campaign
voucher copy
voucher date
voucherless
voucher printer
Vouchers
voucher specimen
voucher system

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung