About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Wärme

Translation 1 - 59 of 59

English

German

–

NOUN	die Wärme \| -	edit
SYNO	Behaglichkeit \| Gemütlichkeit ...
Behaglichkeit \| Gemütlichkeit \| Wärme [starke] Wärme \| Hitze Kälte \| Temperatur \| Wärme \| Wärmegrad Entgegenkommen \| Freundlichkeit \| Güte \| Gütigkeit \| Herzensgüte \| Herzlichkeit \| Indulgenz \| Liebenswürdigkeit \| Milde \| Mildtätigkeit \| Warmherzigkeit \| Wohlwollen \| Wärme © OpenThesaurus.de

heat {adj} [attr.] [e.g. absorption, balance, conductor, flow]

173

Wärme- [z. B. Aufnahme, Haushalt, Leiter, Fluss]

thermal {adj}

139

Wärme-

caloric {adj}

Wärme-

Nouns

warmth

824

Wärme {f}

heat

142

Wärme {f}

warmness

Wärme {f}

friendliness [of welcome etc.]

Wärme {f}

caloric

Wärme {f}

phys. calorific energy

Wärme {f} [Wärmeenergie]

phys. heat energy

Wärme {f} [Wärmeenergie]

phys. thermal energy

Wärme {f} [Wärmeenergie]

2 Words: Others

heat-trapping {adj} {pres-p}

Wärme aufnehmend

2 Words: Verbs

to give off heat

Wärme abgeben

to absorb heat

Wärme aufnehmen

to produce heat

Wärme erzeugen

to give off heat

Wärme spenden

to radiate heat

Wärme verbreiten

to radiate warmth

Wärme verbreiten

to warm down

Wärme verlieren

2 Words: Nouns

acad. phys. sensible heat

fühlbare Wärme {f}

geol. geothermal heat

geothermische Wärme {f}

electr. phys. Joule heat

joulesche Wärme {f}

electr. phys. Joule's heat

joulesche Wärme {f}

phys. latent heat

latente Wärme {f}

human warmth

menschliche Wärme {f}

natural heat

natürliche Wärme {f}

phys. specific heat

spezifische Wärme {f}

stack loss [Am.]

Wärme-Abgasverlust {m}

flue gas (heat) loss

Wärme-Abgasverlust {m}

stack gas (heat) loss

Wärme-Abgasverlust {m}

exit flue gas heat loss

Wärme-Abgasverlust {m}

warm glow [fig.]

wohlige Wärme {f} [fig.]

3 Words: Others

exposed to heat {adj} [postpos.]

der Wärme ausgesetzt

subjected to heat {adj} [postpos.]

der Wärme ausgesetzt

3 Words: Nouns

30 degrees above zero

30 Grad {pl} Wärme

dent. thermosetting

Abbindung {f} unter Wärme

material tech. heat deformation

Deformation {f} in Wärme

(thermal) area loading

Flächenbelastung {f} (durch Wärme)

thermal hazard [ISO 12100]

Gefährdung {f} durch Wärme [thermische Gefährdung] [ISO 12100]

tech. power-heat coupling

Kraft-Wärme-Kopplung {f}

tech. cogeneration of heat and power

Kraft-Wärme-Kopplung {f}

tech. combined heat and power <CHP> cycle

Kraft-Wärme-Kopplung {f}

engin. cogeneration

Kraft-Wärme-Kopplung {f} <KWK>

engin. combined heat and power <CHP>

Kraft-Wärme-Kopplung {f} <KWK>

engin. ind. tech. cogeneration plant

Kraft-Wärme-Kopplungsanlage {f}

law [Act on Combined Heat and Power Generation]

Kraft-Wärme-Kopplungsgesetz {n}

tech. heat meter

Messgerät {n} für Wärme [Wärmemengenzähler]

conductor of heat

Überträger {m} von Wärme

tech. convection of heat

Umwälzung {f} von Wärme

ind. heating and cooling sector

Wärme- und Kältesektor {m}

engin. heat and cold storage systems

Wärme- und Kältespeichersysteme {pl}

MedTech. warm and cold cushion

Wärme-Kälte-Kissen {n}

4 Words: Verbs

to come into the warm

in die Wärme kommen

to come into the warmth

in die Wärme kommen

5+ Words: Others

protected against dust, heat and light

vor Staub, Wärme und Licht geschützt

Bricks retain the heat.

Ziegel halten die Wärme zurück.

5+ Words: Nouns

CHP promotion

Förderung der Kraft-Wärme-Kopplung {f}

jobs tech. thermal and noise insulation fitter

Wärme-, Kälte- und Schallschutzisolierer {m}

jobs tech. thermal and noise insulation fitter [female]

Wärme-, Kälte- und Schallschutzisoliererin {f}

» See 16 more translations for Wärme within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=W%C3%A4rme-
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Wärme-/DEEN

Forum

A 2021-04-05: z. B. in Tschechien, z. B. Karlsbad gibt es "heiße" (warme) Trinkbrunnen
A 2016-10-13: ich wärme dich
Q 2016-10-13: ich wärme dich
Q 2016-09-20: warme Brötchen
Q 2015-12-27: warme winterschuhe
A 2015-01-21: warme Farbtöne
A 2013-08-02: genauer: "Grünmalz" ist die durch Befeuchten und Wärme gekeimte Gerste
A 2012-07-22: ... ist kindlich mit der Ausstrahlung intensiver heller Wärme
A 2012-03-07: Vielleicht doch, aber dann +Warme Beilagen+
A 2012-02-07: Ja, von der Pike auf gelernt, dann geht's erst in die warme Stube! Wahrsc...
A 2011-11-05: Es geht hier um die Art der Auslegung der Wärme-/Geräuschdämmung
A 2010-11-29: Und alle Wärme, die ihre Gäste bei Bill und Babe zu empfinden glaubten, wa...
A 2010-10-28: Hat sie nicht? Übersetze: warme speisen im keller. wir helfen den armen vö...
A 2010-05-20: die Wärme mit der wir sie willkommen heißen
Q 2010-05-20: the warmth we feel towards them - die Wärme die wir zu ihnen fühlen
A 2010-04-09: ... um ein Gefühl umfassender Wärme und Zuwendung zu vermitteln
A 2009-12-07: Warme Naundschala und kalte Druudschala
A 2009-05-15: "Warme Kassierer"??
A 2009-05-15: In Island gibt's warme Kassierer.
Q 2009-03-06: Wärme/Kälte

» Search forum for Wärme-
» Ask forum members for Wärme-

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

wäre der Regen nicht gewesen
wäre die Reling nicht gewesen
wäre er nicht gewesen
Wäre es möglich
wäre es noch besser.
wäre getan worden
wäre zu überlegen
wären
wärest
wärest du nicht gewesen
• Wärme
Wärme abgeben
Wärme aufnehmen
Wärme aufnehmend
Wärme erzeugen
Wärme spenden
Wärme verbreiten
Wärme verlieren
Wärme-
Wärme- und Kältesektor
Wärme-Abgasverlust

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Wärme- in other languages:

Dictionary English ← German: Wärme

Translation 1 - 59 of 59